Какво е " MUST BE ABOLISHED " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат премахнати
• трябва да бъде премахнат
• трябва да бъдат унищожени
• трябва да бъде премахнато
• трябва да бъде унищожена
• трябва да се премахне

Примери за използване на Must be abolished на Английски и техните преводи на Български

Capitalism must be abolished.
Трябва да се премахне капитализма.

Private ownership of the means of production must be abolished.
Частната собственост върху средствата за производство трябва да бъде унищожена.

Prejudice must be abolished.
Предрасъдъците трябва да бъдат премахнати.

Market access means that monopolies must be abolished.
Че монополите трябва да бъдат премахнати.

Hunger must be abolished, commodity earnings strengthened.
Гладът трябва да бъде премахнат, печалбите от икономическата активност- засилени.

Dual citizenships must be abolished.
Трябва да се премахне двойното гражданство.

It applies to all regions of the world that this inhumane and barbaric penalty must be abolished.
Това се отнася за всички региони в света, където това нечовешко и варварско наказание трябва да бъде премахнато.

Animal prisons must be abolished!”.
Убийствата на животни за храна трябва да бъдат премахнати!“.

If the future enlargement of the Union is to be considered, this barbaric punishment must be abolished.
Ако се обмисля бъдещо разширяване на Съюза, това варварско наказание трябва да бъде премахнато.

My friends, slavery must be abolished.
Приятели, робството трябва да бъде премахнато.

The blockade must be abolished and transport and communication must be ensured, with the continuation of the fight for Serb rights," Tadic said.
Блокадите трябва да бъдат премахнати, а транспортът и комуникациите да се гарантират, като борбата за правата на сърбите продължи“, каза Тадич.

Local efficiencies must be abolished.
Локалните оптимизации трябва да бъдат премахнати.

The data retention law, which obliges telecom providers to store data about whom citizens communicate with, is a serious mistake and must be abolished.
Законът за запазване на данни, задължаващ телекомуникационните доставчици да съхраняват данни за това, с кого комуникират гражданите, е сериозна грешка и трябва да бъде премахнат.

Then BILD-Zeitung will write: the euro must be abolished- we must bring back the Deutsche mark.
Тогава"Билд-Цайтунг" ще пише: еврото трябва да се премахне- трябва да си върнем германската марка.

It is private ownership of the means of production that must be abolished.
Следователно, частната собственост върху средствата за производство трябва да бъде унищожена.

Private property, inheritance and ownership of land must be abolished; the means of production must be vested in the workers who should all share equally in the wealth this produced.
Частната собственост, наследствените права и владението върху земята трябва да бъдат премахнати, а средствата за производство- предоставени на работниците, които да споделят помежду си произведените блага.

All counter-reactionaries must be abolished.
Всички контрареволюционери трябва да бъдат унищожени.

All de facto or de jure obstacles that lock out political participation of the people, including the 10 percent election threshold and anti-democratic articles of the“law on political parties,” must be abolished.
Всички де факто или де юре пречки, които спират политическото участие на хората, включително 10%-ия изборен праг и антидемократичните членове и алинеи в„Закона за политическите партии“ трябва да бъдат премахнати.

Matsui called nuclear weapons"the absolute evil and ultimate inhumanity" that must be abolished, and criticized nuclear powers for keeping them as threats to achieve their national interests.
Матцуи нарече ядрените оръжия„върховна проява на нехуманността и абсолютното зло“, които трябва да бъдат унищожени и критикува ядрените държави затова, че съхраняват ядрените оръжия, за да постигат националните си интереси.

We will work energetically for a deal but the backstop must be abolished.
Ние работим неуморно, за да постигнем споразумение, но предпазният механизъм трябва да бъде премахнат.

Matsui called the nuclear weapons"the ultimate inhumanity and the absolute evil" that must be abolished, and criticized nuclear powers for keeping them as threats to achieve their national interests.
Матцуи нарече ядрените оръжия„върховна проява на нехуманността и абсолютното зло“, които трябва да бъдат унищожени и критикува ядрените държави затова, че съхраняват ядрените оръжия, за да постигат националните си интереси.

Especially in the trans provincial trans regional electricity transaction, the market restrictions must be abolished in all provinces.
Особено в транс-провинциалните транс регионални сделки с електричество, пазарните ограничения трябва да бъдат премахнати във всички провинции.

The question now obviously amounts to one of two things- either we recognize that we don't recognize any religious and moral teaching and are guided in the organization of our lives only by the power of the strong, or that all our taxes collected by force, our judicial and police institutions and above all our armies must be abolished.
Сега въпросът очевидно е следният- едно от двете: или признаваме, че не признаваме никакво религиозно-нравствено учение, а в устройството на живота се ръководим само от силата на властта, или всички форми на насилие, в данъчните, в съдебните и полицейските учреждения, и преди всичко в армията, трябва да бъдат унищожени.

The concept of fractional reserve banking must be abolished as well.
Изискването за банковите резерви също трябва да се премахне.

Where such requirements are discriminatory or not objectively justified by an overriding reason relating to the public interest, or where they are disproportionate, they must be abolished or amended.
Когато изискванията са дискриминационни или не са обективно оправдани от наложителни причини, свързани с обществения интерес, или когато са непропорционални, те трябва да бъдат премахнати или изменени.

The Kurdish language must be given equal rights in administration, education and the media, the high election threshold for the parliament of 10% must be abolished and the Kurdish south-east must be given autonomy in a decentralised state.
Кюрдският език трябва да получи равни права в администрацията, образованието и медиите, високият избирателен праг от 10% за парламента трябва да бъде премахнат и на кюрдския югоизток трябва да бъде дадена автономия в рамките на една децентрализирана държава.

All de facto or de jure obstacles that lock the political participation of the people, including the 10 per cent election threshold and the anti-democratic articles of the‘law on political parties', must be abolished.
Всички де факто или де юре пречки, които спират политическото участие на хората, включително 10%-ия изборен праг и антидемократичните членове и алинеи в„Закона за политическите партии“ трябва да бъдат премахнати.

To halt climate change, capitalism must be abolished.
За да спре промяната на климат трябва да се премахне капитализъма.

Thus it was that the EU legislature provided in Article 5(1) of Directive 2004/113 that the differences in premiums and benefits arising from the use of sex as a factor in the calculation thereof must be abolished by 21 December 2007 at the latest.
В този смисъл законодателят на Съюза е предвидил в член 5, параграф 1 от Директива 2004/113, че разликите в премиите и обезщетенията, които произтичат от използването на пола като фактор при изчисляването на тези премии и обезщетения, трябва да бъдат премахнати най-късно до 21 декември 2007 г.