Какво е " MUST BE SEALED " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат запечатани
• трябва да бъде запечатана
• трябва да бъдат затворени
• трябва да бъде запечатан
• трябва да са запечатани

Примери за използване на Must be sealed на Английски и техните преводи на Български

The packs must be sealed.
Пакетите трябва да бъдат запечатани.

It must be sealed with a fine plastic mesh.
Тя трябва да бъде запечатана с фин пластмасов отвор.

Our borders must be sealed.
Границите ни трябва да бъдат затворени.

All the cracks in the room and on the balconies must be sealed.
Всички пукнатини в стаята и на балконите трябва да бъдат запечатани.

The holes must be sealed filler.
Дупките трябва да бъдат запечатани пълнител.

Butt joints between slabs must be sealed.
Butt фуги между плочите трябва да бъдат запечатани.

Granite must be sealed annually.
Гранити трябва да бъде запечатана веднъж годишно.

If cracks and chips are found, they must be sealed.
Ако се открият пукнатини и чипове, те трябва да бъдат запечатани.

Accessories must be sealed in their original packaging.
Аксесоарите трябва да са запечатани в оригиналната си опаковка.

Food containers must be sealed.
Контейнерите за отпадъци трябва да бъдат запечатани.

The welding seam must be sealed, because the top will be a tank with water.
Шев на заваряване трябва да бъдат запечатани, тъй като горната част ще бъде резервоар с вода.

When connecting taps, all hoses must be sealed with hemp.
Когато свързвате крановете, всички маркучи трябва да бъдат запечатани с коноп.

Other types of stone must be sealed to prevent them from being porous but quartz does not, it is non-porous.
Други видове камък трябва да бъдат запечатани, за да се предотврати порестата, но кварцът не, той не е порест.

The container must be sealed.
Контейнерът трябва да бъде запечатан.

If there are chips and cracks on the surface of the concrete, they must be sealed.
Ако на повърхността на бетона има чипове и пукнатини, те трябва да бъдат запечатани.

Moreover, each layer must be sealed with tamper.
Освен това, всеки слой трябва да бъде запечатана с тапа.

After checking the drainage system, ditches dug must be sealed.
След проверка на дренажната система, изкопаните канавки трябва да бъдат запечатани.

Some types of glue cork must be sealed after installation.
Някои видове лепилен корк трябва да бъдат запечатани след монтажа.

Priming layer for better adhesion to the wall must be sealed.
Полезни съвети Грундиращият слой за по-добро сцепление със стената трябва да бъде запечатан.

If they exist, they must be sealed using gypsum plaster.
Ако те съществуват, те трябва да бъдат запечатани с помощта на гипсова мазилка.

The shell side, adjacent to the wall, must be sealed.
Страницата на черупката, в непосредствена близост до стената, трябва да бъде запечатана.

Afterwards, the base must be sealed at least 30 centimeters above the ground.
Следващи, основата трябва да бъде запечатана с най-малко 30 см над почвата.

If a gap is found between the element and the sheet, it must be sealed with a roofing sealant.
Ако се установи разликата между елемента и листа, той трябва да бъде запечатан с покривен уплътнител.

Any external stores must be sealed and protected against rainwater entry.
Всички външни складове трябва да бъдат затворени и защитени от проникването на дъждовна вода.

Now we put the bath on the bottom of the excavation(the drainage hole must be sealed).
След това е необходимо да се изравнят ръбовете на ямата. Сега поставяме ваната на дъното на изкопа(дренажният отвор трябва да бъде запечатан).

If possible, the TRANSPORT UNIT must be sealed again until reaching the customs office and/or the final destination.
Ако е възможно, ТОВАРНАТА ЕДИНИЦА трябва да бъде запечатана отново до достигането на митническия пункт и/или крайното местоназначение.

The water heating system must be disconnected, all hoses and pipes leading to the engineering systems of the pool must be sealed.
Системата за отопление на водата трябва да бъде изключена, всички маркучи и тръби, водещи до инженерните системи на басейна, трябва да бъдат запечатани.

All vials must be sealed with plastic lid and aluminium cap and without visible damage, such as cracks in glass.
Всички флакони трябва да са запечатани с пластмасов капак и алуминиева капачка и да нямат видими повреди, като напукване на стъклото.

Before screwing in the coupling, the threaded connection of the nipple must be sealed with flax and sealing putty or a special“tape fum”.
Преди завинтване на съединителя, резбовата връзка на нипела задължително трябва да бъде запечатана с лен и запечатващ шпакловък или специална"лента".

Hydro-vapor barrier layer must be sealed across the surface, it is a barrier to penetration of moisture from the soil in the upper layers of cake.
Хидро-пароизолация слой трябва да бъдат запечатани по повърхността, е пречка за проникването на влага от почвата в горните слоеве на утайка.