Какво е " MUST BE SUSTAINED " на Български - превод на Български

• трябва да бъде поддържан
• трябва да бъде поддържана

Примери за използване на Must be sustained на Английски и техните преводи на Български

Growth must be sustained.
Растежът трябва да бъде подкрепен.

The interest of the reader must be sustained.
Но интересът на читателите трябва да бъде поддържан.

The appeal must be sustained in part.
Жалбата следва да се уважи частично.

In order to work efficiently, the body must be sustained.
За да работи ефективно, тялото трябва да бъде поддържано.

But life must be sustained.
Все-таки животът трябва да се поддържа.

These reforms go in the right direction and must be sustained.
Тези реформи са насочени в правилната посока и трябва да бъдат поддържани.

The position must be sustained over time;
Позицията трябва да е устойчива във времето;

But we must not forget that a single style must be sustained.
Но не трябва да забравяме, че един стил трябва да бъде поддържан.

Spiritual life must be sustained by communion with Christ through His Word.
Духовният живот трябва да бъде поддържан чрез връзка с Христос посредством Неговото Слово.

To be of value, it must be sustained.
За да бъде актуален, той трябва да бъде поддържан.

Immunization saves millions of lives every year and this public health success story must be sustained.
Имунизациите спасяват милиони живота всяка година и този успех за общественото здравеопазване трябва да се запази.

This exception must be sustained.
Тази дерогация следва да се запази.

This value must be sustained if the connection does not involve the arrangement of a doorway or window opening.
Тази стойност трябва да бъде поддържана, ако връзката не включва подреждането на отвор на вход или прозорец.

The relation must be sustained.
Взаимоотношението трябва да се поддържа.

A deep connection with the Earth informs every decision at AHAVA because the desert we call home must be sustained.
Дълбоката връзка със Земята предопределя всяко решение на AHAVA, защото пустинята, която наричат дом, трябва да бъде поддържана.

The investment must be sustained.
Устойчивостта на инвестициите трябва да бъде гарантирана.

This must be sustained without any breach at all before, during and after the election.
Това трябва да даде възможност да се установи не са ли били допуснати каквито и да било нарушения до, в хода и след изборите.

To be saving, faith must be sustained.
За да има устойчивост, вярата трябва да бъде поддържана жива.

Even as the lessons of challenging decades are examined, the affirmation of America's exceptional nature must be sustained.
Макар че уроците от трудните десетилетия са изследвани, заявяването на изключителността на Америка трябва да бъде подкрепена.

In order to work efficiently, the body must be sustained. About us Team.
За да работи ефективно, тялото трябва да бъде поддържано. За нас Екип.

This balance must be sustained to keep things normal work inside to help oxygenate the blood and increase the strength of the vital organs.
Този баланс трябва да бъде поддържан да пазят нещата работят правилно вътре, за да помогне насищам с кислород на кръвта и подобряване на здравината на жизненоважни органи.

But it requires a very strong foundation, and this foundation must be sustained through time.
Тя изизква здрава основа и тази основа трябва да бъде постоянна във времето.

A single criterion, which must be sustained, is the preservation of a common style and taste.
Един критерий, който трябва да бъде поддържан, е запазването на общ стил и вкус.

Europe, Latin America and Asia have been the primary drivers of Netflix's customer acquisition in recent years, and growth must be sustained if the company is to justify its high valuation.
Европа, Латинска Америка и Азия са основните движещи сили за привличането на клиентите на Netflix през последните години и растежът трябва да се поддържа, ако компанията иска да оправдае високата си оценка.

Moreover, hope must be sustained after accession as well, when citizens may become increasingly disgruntled if growth rates, as translated into personal incomes.
Освен това, надеждата трябва да бъде поддържана и след присъединяването, когато хората може да бъдат недоволни от факта, че високите темпове на растеж не се пренасят адекватно в личните им доходи.

Reform efforts in all three countries must be sustained, however, the declaration said.
Усилията за реформи във всичките три страни трябва обаче да продължат, се казва в декларацията.

Holick, a leading vitamin D expert, muscle weakness is usually caused by vitamin D deficiency because for skeletal muscles to function properly, their vitamin D receptors must be sustained by vitamin D.
Холик Майкъл, един от водещите експерти по витамин D, мускулната слабост обикновено е причинена от недостиг на витамин D, защото, за да функционират правилно скелетните мускули е необходимо да се поддържа високо ниво на витамин D.

For us today, appropriation of the apostolic faith begins in baptism, but for us- just as for early Christians- it must be sustained and nourished within a context of communion, in a sustained sacramental fellowship.
Днес за нас приемането на апостолската вяра започва с кръщението, но така както за ранните християни тя трябва да се поддържа и храни в контекста на общението, в общението със св.

If the specific note to be played must be sustained, the DLS file may specify what portion of the sampled audio data in the wave sample must be repeated over and over to achieve the sustain.
Ако определената нота, която се свири, трябва да се задържи, файлът DLS може да определи коя част от данните за аудио трябва да се повтаря за да се получи задържането.

Furthermore, there is no doubt that the commitment to Lithuania, Slovakia and Bulgaria must be sustained and consistent, whilst at the same time a series of other activities- those simply called'stress tests' and also all those tests designed with safety in mind- ought to guarantee safety in the nuclear sector.
Освен това няма съмнение, че ангажиментът към Литва, Словакия и България трябва да бъде поддържан и последователен, докато в същото време серия от други дейности- наричани за по-просто"стрес тестове", а също и всички тези тестове с цел безопасност, трябва да гарантират безопасността в ядрения сектор.