Какво е " MUST CONTINUE TO WORK " на Български - превод на Български

• трябва да продължат да работят
• трябва да продължи да работи

Примери за използване на Must continue to work на Английски и техните преводи на Български

However, we must continue to work on it.
Но трябва да продължим да работим по него.

There are options for full-time and part-time Leadership PhD studies so candidates that must continue to work can be accommodated.
Има възможности за пълно работно време и на непълно работно време проучвания Leadership докторанти толкова кандидати, които трябва да продължат да работят могат да бъдат настанени.

We must continue to work on the other three spaces as well.
Трябва да продължим да работим и по другите три пространства.

Despite the difficulties, I believe we must continue to work until the single market becomes a reality.
Мисля, че въпреки затрудненията трябва да продължим работа, докато единният пазар стане реалност.

We must continue to work towards this goal by amending FP7.
Трябва да продължим да работим за постигане на тази цел, като променим РП7.

We believe industry and governments must continue to work together to achieve this outcome.
Мениджърите смятат, че бизнесът и правителството трябва да работят заедно, за да постигнат този резултат.

We must continue to work in these areas," Prime Minister Borisov said.
Трябва да продължим да работим в тези области, заявил премиерът Борисов.

The countries with the greatest responsibility must continue to work towards reductions in greenhouse gas emissions.
Страните с най-голяма отговорност трябва да продължат да работят за намаляване на емисиите на парникови газове.

But We must continue to work hard, because I don't want to wake up.
А сега трябва да продължа да работя, не желая да бъда обезпокоявана.

The Commission has already been full of suggestions and very cooperative, for which we are grateful, and this is a reason why we must continue to work together.
Комисията вече има много предложения и е сътрудничи в голяма степен, за което сме благодарни, и това е причината, заради която трябва да продължим да работим заедно.

Therefore, we must continue to work on implementing the Small Business Act.
Ето защо трябва да продължим да работим по прилагането на закона за малките предприятия.

To further the hard-earned achievements of the past 10 years, preserve our progress and build on our success, we must continue to work together.
За да продължим напредъка, осъществен с мъка през последните 10 години, да запазим постигнатото и да стъпим на успехите, трябва да продължим да работим заедно.

We must continue to work to destroy our desire, to break the desire.
Трябва да продължим да работим и да рушим, да рушим своето желание.

If they want to earn the same amount of money and enjoy the same lifestyle year after year, they must continue to work the same number of hours at the same pay rate- or more.
Ако искат да спечелят една и съща сума пари, и да се насладите на същия начин на живот през следващата година(и година след това), те трябва да продължат да работят по същия брой часове, със същата скорост заплащане.

To achieve this, we must continue to work on the development of our strategic partnership.
За да постигнем това, трябва да продължаваме да работим за развитието на нашето стратегическо партньорство.

If they want to earn the same amount of money and enjoy the same lifestyle next year(the year after that), they must continue to work the same number of hours at the same pay rate.
Ако искат да спечелят една и съща сума пари, и да се насладите на същия начин на живот през следващата година(и година след това), те трябва да продължат да работят по същия брой часове, със същата скорост заплащане.

We must continue to work for a strong second pillar in the common agricultural policy(CAP), for rural areas and for Europe.
Трябва да продължим да работим за силен втори стълб в Общата селскостопанска политика(ОСП) за селските райони и за Европа.

The band of friends, family, enemies, and strangers must continue to work together against the cruel weather and harsh terrain if they want to stay alive.
Групата от приятели, семейства, врагове и странници трябва да продължат да действат заедно срещу жестокото време и суровата зема, ако искат да оцелеят.

We must continue to work towards full recognition and political support for South East Europe's indigenous energy potential.".
Трябва да продължим да работим за пълно признание и политическа подкрепа за местния енергиен потенциал в Югоизточна Европа.".

He said“International multi-lateral organisations must continue to work more closely to help combat the digital divide that exists in the world today.
Той каза:„Международните многостранни организации трябва да продължат да работят по-тясно, за да помогнат в борбата срещу цифровото разделение, което съществува в света днес.

We must continue to work on the development of our strategic partnership and the respect of human rights as an integral part of our continued dialogue.
Трябва да продължим да работим за развитие на нашето стратегическо партньорство и за зачитане на правата на човека като неделима част от нашия постоянен диалог.

Above all, I will observe continuity because the system must continue to work”, said Interior Minister Mladen Marinov to journalists in the National Assembly.
БГНЕС“Преди всичко ще спазвам приемствеността, защото системата трябва да продължи това, което се прави”, каза новоизбраният министър на вътрешните работи Младен Маринов пред журналисти в Народното събрание след встъпването си в длъжност.

Now we must continue to work on placing new elements on the phalanxes, and lifting up those rubber bands that are currently below.
Сега ние трябва да продължим да работим за поставяне на нови елементи на фалангите и повдигнете горната част на венците, които в момента са на дъното.

Important progress has been made so far, but scientific and humanitarian education programs must continue to work in unison to minimize and eventually remove leprosy from the human experience.
Досега е постигнат значителен напредък, но програмите за научно и хуманитарно образование трябва да продължат да работят в унисон, за да се сведе до минимум и в крайна сметка да се премахне проказата от човешкия опит.

Rather, Turkey must continue to work with other countries, particularly in Europe, to cut off funding and recruitment.
По-скоро Турция трябва да продължи да работи с другите страни, особено с тези в Европа, за да прекрати финансирането на организацията и набирането на нови членове.

Likewise, Stoltenberg, at a recent speech to the German Marshall Fund in Brussels averred that NATO has“helped spread freedom and democracy and human rights…. we must continue to work hard every day to uphold those values.”.
Подобно, в своя скорошна реч в Брюксел, Солтенберг увери, че“НАТО помага за разпространението на свободата, демокрацията и човешките права” и добави, че“ние трябва да продължим да работим усилено, за да поддържаме тези ценности”.

It's clear that we must continue to work hard to raise awareness about these issues in order to bring sufferers out of the shadows.
Ясно е, че ние трябва да продължим да работим усилено, за да се повиши информираността за тези проблеми, за да се приведе страдащите от сенките.

Europe must continue to work to address the issues of greatest concern to its citizens and strengthen its project of integration," the statement continued.
Европа трябва да продължи да работи, за да контролира темите, които притесняват най-много гражданите и да засили своя проект за интеграция", подчертава АФП.

They agreed that local leaders must continue to work towards creating an efficient and effective state that is able to meet its domestic and international obligations.
Всички се съгласиха, че местните лидери трябва да продължат да работят за изграждането на ефективна и действаща държава, която може да изпълнява своите вътрешни и международни задължения.

Bulgaria must continue to work consistently to translate the commitments reflected in this report into specific legislation and work to implement it.
България трябва да продължи да работи последователно, за да превърне ангажиментите, отразени в този доклад в конкретно законодателство и да работи за прилагането му.