Какво е " MUST CORRESPOND " на Български - превод на Български

• трябва да отговаря
• трябва да съответства
• трябва да отговарят
• трябва да съответстват
• трябва да съвпада
• трябва да съответствува

Примери за използване на Must correspond на Английски и техните преводи на Български

Your words must correspond with your actions.
Думите трябва да отговарят на действията ви.

In this case, the parameters must correspond to.
В този случай параметрите трябва да съответстват на.

The scene must correspond to the contest's theme;
Снимките трябва да отговарят на темата на конкурса;

The decorative decoration of the room must correspond to its style.
Декоративната украса на стаята трябва да съответства на нейния стил.

They must correspond exactly to the title of the topic.
Те трябва да отговарят точно на заглавието на темата.

The cost of the goods must correspond to its quality.
Цената на стоките трябва да съответства на нейното качество.

That width must correspond to a traditional width in the region in question and shall not exceed 2 metres.
Тази ширина трябва да отговаря на традиционната ширина в засегнатия регион и да не надвишава 2 м.

Among other requirements, which must correspond to corner furniture.
Сред другите изисквания, които трябва да съответстват на ъгловите мебели.

A gift must correspond to its status and occupation.
Подаръкът трябва да съответства на неговия статус и професия.

Also, the remuneration applied must correspond to market conditions.
В допълнение, приложеното възнаграждение трябва да отговаря на пазарните условия.

The name must correspond with the name you supplied on your application.
Името трябва да отговаря ма името, което сте предоставили по време на регистрация.

In the well-French session, the wine must correspond with the selected menu.
Според изтънчената френска кухня виното трябва да съответства на ястието, с което се сервира.

The article must correspond to the subject of the issue of the journal.
Мнението трябва да отговаря на тематиката на заглавието на новината.

The form of the scientist, of the saint is big, but this external form must correspond to relevant internal contents.
Формата на учения, на светията е голяма, но на тази външна форма трябва да отговаря съответно вътрешно съдържание.

Each item of food must correspond the development of a person.
Всяка храна трябва да отговаря на развитието на човека.

Taken as the premiss, pecca fortiter acquires the character of an ethical principle, a principle of grace to which the principle of pecca fortiter must correspond.
Разглеждана като предпоставка, pecca fortiter се превръща в етически принцип- на един принцип на благодатта по необходимост трябва да съответства принципът pecca fortiter.

Name on credit card must correspond with guest's name.
Името на кредитната карта трябва да съвпада с името на госта.

They must correspond to specified legal requirements for minimum investments of 100 mln. levs and create 200 jobs;
Те трябва да отговарят на определените със закона изисквания за минимален размер на инвестициите от 100 млн. лв.

However, its height must correspond to its dimensions.
Височината му обаче трябва да съответства на нейните размери.

We make these reflections so that we can distinguish the reality from the illusions and that the scientific theories must correspond to the reality rather than illusions.
Правим тези разсъждения, за да можем да различим реалността от илюзиите, и че научните теории трябва да съответстват на реалността, а не на илюзиите.

Any interference must correspond to a“pressing social need”;
Всяка намеса трябва да отговаря на„належаща обществена нужда“;

When we look at the film, or read some of the emotion-laden book, we pulled into a matter and energy caused by our emotions, we are attracted to the runways of life, which inevitably must correspond with the energy on the same frequency.
Когато ние наблюдаваме филма, или четат някои от емоция натоварено книга, ние изтеглила в въпрос и енергия, причинена от нашия емоции, ние сме привлечени писти от живота им, които неизбежно трябва да съвпада с енергията на същата честота.

The thickness of the needles must correspond to the thickness of the yarn.
Дебелината на иглите трябва да отговаря на дебелината на преждата.

The tiles must correspond to modern design, ceramic often goes to the background, giving way to granite and glass.
Плочките трябва да отговарят на модерния дизайн, керамиката често минава на заден план, давайки път на гранит и стъкло.

The types and amount of spices must correspond to the condition of the patient.
Видовете и качеството подправки трябва да отговарят на състоянието на пациента.

The object must correspond to the fireproof, sanitary and town-planning norms.
Обектът трябва да съответства на огнеупорните, санитарни и градоустройствени норми.

In contrast to the living room, bedroom It must correspond exclusively to your tastesand needs.
За разлика от хола, спалня Тя трябва да отговаря единствено на вашите вкусовеи се нуждае.

The chosen specialty must correspond, first of all, to your mental attitude, abilities and character.
Избраната специалност трябва да съответства на първо място на вашето умствено отношение, способности и характер.

From that provision that, to be valid, such an agreement must correspond only to the law and morality.
От тази разпоредба следва, че за да е валидно, подобно споразумение трябва да съответства единствено на закона и на добрите нрави.

Trial events and competitions must correspond with complete trial levels or individual complete phases of the respective trial levels.
Спортните мероприятия и състезанията трябва да отговарят на пълните изпитни степени или на отделни пълни части от дадените степени.