Какво е " MUST DECIDE HOW " на Български - превод на Български

• трябва да решат как
• трябва да реши как

Примери за използване на Must decide how на Английски и техните преводи на Български

Civil war has broken out and you must decide how best to save your home.
Гражданската война е избухнала и вие трябва да решите как най-добре да запазите вашия дом.

They are: EU governments, who must decide how to respond to Parliament's move; Europe's main center-right grouping, which faces calls to expel Hungary's ruling Fidesz party from its ranks; and Prime Minister Viktor Orbán's government.
Това са правителствата в ЕС, които трябва да решат как да отговорят на действията на парламента, основната дясноцентристка група в европарламента, която е подложена на призиви да изгони управляващата в Унгария партия"Фидес" от редиците си, и правителството на премиера Виктор Орбан.

He has come to you with his problem, and now you must decide how you want to help him.
Той е дошъл при вас със своя проблем и сега вие трябва да решите как искате да му помогнете.

Consider a student who must decide how to allocate her most valuable resource- her time.
Например един студент трябва да реши как да разпредели най-ценния си ресурс- времето.

As Barry's trial for the murder of Clifford DeVoe begins, Iris and Joe must decide how far they are….
Докато тече съдебния процес на Бари за убийството на Клифърд Девоу, Айрис и Джо трябва да решат колко далеч биха стигнали.

But then the organization must decide how to respond to those individual choices.
След това обаче, организацията му трябва да реши как да отговори на всички тези лични избори.

As the struggle against pancreatic cancer comes to an end, patients and their families must decide how and where to go for needed care.
Тъй като борбата срещу рака на панкреаса приключва, пациентите и техните семейства трябва да решат как и къде да отидат за необходимата грижа.

In fact, researchers must decide how to exercise their power based on inconsistent and overlapping rules, laws, and norms.
Всъщност изследователите трябва да решат как да упражняват своята власт въз основа на непоследователни и припокриващи се правила, закони и норми.

If the parents are divorced or separated, they must decide how to settle further custody issues.
Ако родителите са разведени или са разделени, те трябва да решат как да уредят бъдещи въпроси, свързани с упражняването на родителските права.

In fact, researchers must decide how to exercise their power based on inconsistent and overlapping rules, laws, and norms.
В действителност, изследователите трябва да решат как да упражняват своята власт се основава на неадекватни и припокриващи се правила, закони и норми.

Rivals in power and love, and ruling women in a male world, both must decide how to play the marriage game against independence.
Съперници във властта и в любовта, жени- регенти в един мъжки свят, двете трябва да решат как да владеят играта на брака срещу личната свобода.

Politicians with democratic legitimacy must decide how society should combat climate change and they must also bear the responsibility for this.”.
Че политиците трябва да решат как обществото да се бори с изменението на климата по демократичен начин и също така да поемат своята отговорност.

The movie synopsis reads:"Rivals in power and in love, and female regents in a masculine world, the two must decide how to play the game of marriage versus independence.
Съперници във властта и в любовта, жени- регенти в един мъжки свят, двете трябва да решат как да владеят играта на брака срещу личната свобода.

Politicians with democratic legitimacy must decide how society should combat climate change and they must also bear the responsibility for this.".
Политиците с демократична легитимност трябва да решат как обществото да се бори с изменението на климата и те също така трябва да носят отговорността".

Each player must accept the cards life deals him, but once they are in hand, he alone must decide how to play the cards to win the game.
Всеки играч трябва да приеме картите, които животът го раздава: но след като са в ръка, той или тя сам трябва да реши как да играе картите, за да спечели играта.

As the situation escalates, they must decide how to stay out of jail and protect their family.
Докато ситуацията ескалира, те трябва да решат как да останат извън затвора и да защитят семейството си.

In an experiment known as the ultimatum game, one of two people is given a sum of money, say $100, and told he must decide how to split it with person No. 2.
В експеримент, известен като играта с ултиматум, един от двама души получава парична сума, да кажем 100 долара, и му каза, че трябва да реши как да го раздели с човек № 2.

Rivals in power and love, and ruling women in a male world, the two must decide how to play the game of marriage versus independence.
Съперници във властта и в любовта, жени- регенти в един мъжки свят, двете трябва да решат как да владеят играта на брака срещу личната свобода.

This reflects the reality that the Regulation does not and cannot provide the level of detail necessary to implement every aspect of the framework and the Commission must decide how to operationalise the legislative provisions.
Това отразява реалността, че Регламентът не осигурява и не е възможно да осигури нивото на детайлност, необходимо за изпълнението на всеки аспект на рамката, и че Комисията трябва да реши как да прилага на практика законодателните разпоредби.

As Barry's trial for the murder of Clifford DeVoe begins, Iris and Joe must decide how far they are willing to go to keep Barry out of prison.".
Докато тече съдебния процес на Бари за убийството на Клифърд Девоу, Айрис и Джо трябва да решат колко далеч биха стигнали, за да помогнат на Бари.

Each player must accept the cards life deals him, but once they are in hand, he alone must decide how to play the cards in order to win.
Всеки играч трябва да приеме животът на картите, който му е даден, но след като са в ръката му той сам трябва да реши как да играе картите, за да спечели играта".

Building on the insights from AI explorations, Insurers must decide how to use technology to support their business strategy.
Въз основа на резултатите от изследванията на приложенията на AI, застрахователите трябва да решат как да използват технологията, за да подкрепят своята бизнес стратегия.

The Regulation does not and cannot provide the level of detail necessary to implement every aspect of the framework and the Commission must decide how to operationalise the legislative provisions.
В Регламента не е и не е възможно да бъде осигурено нивото на детайлност, необходимо за изпълнението на всеки аспект на рамката, и Комисията трябва да реши как да прилага на практика законодателните разпоредби.

Since the woman pays a lot of time for the house and family, it is she who must decide how it will be more convenient and more correct for her to do business with her.
Тъй като жената плаща много време за дома и семейството, тя трябва да реши как ще бъде по-удобно и по-правилно да прави бизнес с нея.

Rivals in power and in love, these female regents operating in a masculine world must decide how to play the game of marriage versus independence.
Съперници във властта и в любовта, жени- регенти в един мъжки свят, двете трябва да решат как да владеят играта на брака срещу личната свобода.

Rifle in power and in love, and female governor's in the world of fairies, both must decide how to play the game of marriage against independence.
Съперници във властта и в любовта, жени- регенти в един мъжки свят, двете трябва да решат как да владеят играта на брака срещу личната свобода.

Rivals in power and in love, and female regents in a masculine world, the two must decide how to play the game of marriage juxtaposed against female independence.
Съперници във властта и в любовта, жени- регенти в един мъжки свят, двете трябва да решат как да владеят играта на брака срещу личната свобода.

Rivals in power and love, and ruling women in a male world, the two must decide how to play the game of marriage versus independence.
Съперници в политиката, любовта и регенти в свят, в който доминират мъжете, двете жени ще трябва да решат как да играят играта, която противоречи на брака и независимостта.

Each player must accept the cards life deals them… But once they are in hand, he or she alone must decide how to play the cards in order to win the game.
Всеки играч трябва да приеме картите, които животът го раздава: но след като са в ръка, той или тя сам трябва да реши как да играе картите, за да спечели играта.