Какво е " MUST DISTINGUISH " на Български - превод на Български

• трябва да прави разлика
• трябва да различаваме
• трябва да правим разлика
• трябва да отличават
• трябва да прави разграничение

Примери за използване на Must distinguish на Английски и техните преводи на Български

In this sense, we must distinguish.
В това отношение трябва да различаваме.

We must distinguish mind from brain.
Трябва да се разграничава ума от мозъка.

As a professional, you must distinguish yourself.
Като фирма, за вас е важно да се отличавате.

We must distinguish these concepts.
Необходимо е да се разграничат тези понятия.

If the refusal of this logic is condemned as madness, then we must distinguish between madness and madness.
Ако отказът да приемем тази логика е заклеймявана като лудост, тогава ние трябва да правим разлика между лудост и лудост.

We must distinguish between faith and belief.
Трябва да правим разлика между вяра и религия.

The minimum amount of information to be transmitted by the paying agent must distinguish between the types of interest listed in the Directive.
Минималната информация, която трябва да се докладва от агента по плащанията, трябва да прави разлика между видовете лихви, изброени в директивата.

Airbnb must distinguish itself from Booking.
Airbnb трябва да се отличи от компании като Booking.

The minimum amount of information concerning interest payment to be reported by the paying agent must distinguish between the specific categories of interest listed in the Directive.
Минималната информация, която трябва да се докладва от агента по плащанията, трябва да прави разлика между видовете лихви, изброени в директивата.

Here we must distinguish the following cases.
В този случай трябва да разграничим следните случаи.

We must distinguish between Islam and Islamism.
Трябва да се прави разлика между ислямизъм и Ислям.

First of all, one must distinguish between death and dying.
На второ място, трябва да се прави разлика между смърт и умиране.

We must distinguish between the concepts.
Необходимо е да се направи разграничение между понятията.

An eminent sociologist suggested that one must distinguish between beliefs about Jewish wealth, even if based on discredited stereotypes, and“Jew-hatred.”1.
Виден социолог заяви, че трябва да се прави разлика между вярванията за еврейските богатства, дори и ако те се основават на дискредитирани стереотипи, и„омразата срещу евреите.“[1].

We must distinguish between meaning and significance.
Тя трябва да разграничава смисъла и значението.

But surely one must distinguish between the individual landowner and God's church?
Но нима, трябва да правим разлика между отделния земевладелец и Божията църква?

One must distinguish between naive and deliberate Camp.
Човек трябва да прави разлика между наивния и преднамерения Камп.

Keeping in mind that one must distinguish true physical and emotional needs from the“felt needs” of an overbearing, demanding parent.
Като се има предвид, че човек трябва да прави разграничение между истински физически и емоционални нужди и исканията на арогантно доминиращ родител.

One must distinguish between naïve and deliberate Gaming.
Човек трябва да прави разлика между наивния и преднамерения Камп.

Keeping in mind that one must distinguish true physical and emotional needs from the“felt needs” of an overbearing, demanding parent.
Като се има предвид, че човек трябва да прави разграничение между истински физически и емоционални нужди и исканията на арогантно доминиращ родител. English Върнете се обратно на основната българска страница.

One must distinguish between a migrant and a refugee, no?
Но все пак трябва да се прави разлика между бежанци и икономически имигранти, нали така?

First an important point: we must distinguish between“free” as in you don't have to pay for it, and“free” as in you are free to distribute and use the information.
Първата важна точка: ние трябва да прави разлика между"свободен", както е във вас, не трябва да плащат за нея, и"свободен", както е във вас, са свободни да разпространявате и използване на информацията.

We must distinguish between methodological and metaphysical naturalism.
Трябва да се прави разлика между онтологичен и методологически натурализъм.

But we must distinguish between force and justice.
Но трябва да правим разлика между сила и справедливост.

We must distinguish between sleep that is filled with dreams and the state of deep sleep.
Ние трябва да правим разлика между сън, изпълнен със сънища и състоянието на дълбок сън.

Here you must distinguish between religion and spirituality.
Тук вие трябва да правите разлика между религия и духовност.

You must distinguish not only the useful from the useless, but the more useful from the less useful.
Ти трябва да различаваш не само полезното от безполезното, но и по-полезното от по-малко полезното.

But we must distinguish between the bearer of the Christ and the Christ Himself!
Обаче ние трябва да различаваме носителя на Христос от самия Христос!

Nominee must distinguish oneself through non-compensated humanitarian endeavors.
Номинациите трябва да отличават кандидатите, чрез безвъзмездни хуманитарни начинания.

The student must distinguish between Brahmā the neuter, and Brahmā, the male creator of the Indian Pantheon.
Изучаващият трябва да различава Брахма, безполовият, от Брама- твореца от мъжки род в индийския пантеон.