Какво е " MUST FIRST OBTAIN " на Български - превод на Български

• първо трябва да получат
• първо трябва да получи
• трябва първо да получи
• първо трябва да придобият
• трябва предварително да получат
• трябва да се снабдят предварително

Примери за използване на Must first obtain на Английски и техните преводи на Български

You must first obtain a….
Първо трябва да се сдобиете с….

Under the amended treaty, exporters must first obtain consent from….
Съгласно измененията износителите първо трябва да получат съгласие от… още.

But we must first obtain a ceasefire.
Най-напред трябва да бъде установено примирие.

Those to whom such a permit has not yet been issued must first obtain the required visa.
На които такова разрешение не е издадено, първо трябва да се снабдят със съответната виза.

You must first obtain the consent of the Prosecutor.
Първо е необходимо да получите съгласието на прокурора.

In order to become a Mediator, you must first obtain the Trusted status.
За да станеш посредник, трябва първо да придобиеш Доверен статус.

But, for the transition from crude violence to the reign of law, a certain psychological condition must first obtain..
Но за да се извърши преходът от грубо насилие към възцаряване на закона, трябва първо да се изпълни определено психологическо условие.

However, you must first obtain a licence.
Но първо да вземеш лиценз.

To remove the partition that separates the 2 rooms, you must first obtain permits.
За да премахнете дяла, който разделя 2-те стаи, първо трябва да получите разрешителни.

A foreign individual must first obtain a C5 business immigrant visa.
Чуждестранно физическо лице предварително трябва да получи виза С5 за бизнес-имигрант.

It is also stated that those who desire to go to the area must first obtain a permit to do so.
И са убедени, че всеки, който възнамерява да посети този район, трябва първо да поиска разрешение от тях.

Anyone who plans to hand-fish must first obtain a hand-fishing license in addition to a fishing license for an extra charge of $27.50.
Всеки, който планира да издържи риба, трябва първо да получи лиценз за риболов на ръка в допълнение към лиценза за риболов срещу допълнително заплащане от$ 27, 50.

In order to qualify under the SPS farmers must first obtain‘entitlements'.
За да получат помощ по СЕП, земеделските производители първо трябва да получат„права за плащане“.

Under the amended treaty, exporters must first obtain consent from the governments of receiving nations before shipping the most contaminated, mixed, or unrecyclable plastic waste….
Съгласно измененията износителите първо трябва да получат съгласие от правителствата на приемните държави преди транспортирането на най-замърсените, смесени или нерециклируеми пластмасови отпадъци.

In order to qualify under the SPS farmers must first obtain‘entitlements'(9).
За да отговарят на изискванията на СЕП, повечето земеделски производители първо трябва да придобият„права за плащане“(9).

The peers which want to download the torrent's contents must first obtain a. torrent file for it, and connect to the, inside specified, tracker which tells them which are the other peers from whom to download the pieces of the torrent.
Пиърите, които искат да изтеглят файла първо трябва да получат торент файла и да се свържат към определения тракер, който им казва от кои други пиъри да изтеглят парчетата от файла.

To tour Pripyat, Chernobyl, and other surrounding villages, one must first obtain a day pass from the government.
За да обиколите Припят, Чернобил и други околни села, първо трябва да получите дневен пропуск от правителството.

Specifically, the trader must first obtain your explicit agreement to the immediate download or streaming, and you must explicitly acknowledge that you lose your right to withdraw once the performance has started.
По-конкретно, търговецът трябва най-напред да получи изричното ви съгласие за незабавното изтегляне или предаване, а вие трябва изрично да приемете, че губите правото си на отказ след началото на този процес.

To tour Pripyat, Chernobyl, and the surrounding villages, one must first obtain a day or several-day pass from the government.
За да обиколите Припят, Чернобил и други околни села, първо трябва да получите дневен пропуск от правителството.

Regardless of whether you plan to live in Spain permanently, rent for a short period of time or just buy a property you must first obtain a NIE number.
Независимо дали планирате постоянно да живеете в Испания, да наемете за кратък период от време или просто да си купите ваканционен дом, първо трябва да получите NIE номер.

To add a digital signature, you must first obtain or create a security certificate.
За да добавите цифров подпис, трябва първо да получите или създадете сертификат за защита.

Thus estranged spouses who obtain a decree of‘legal separation' who wish to remarry must first obtain a decree of divorce.
Поради това, ако отчуждените съпрузи, които получат решение за„законна раздяла“, пожелаят да сключат нов брак, първо трябва да получат решение за допускане на развод.

Secondly, the countries participating in the bloc must first obtain permission from the allies to cross their borders and airspace.
Второ, страните членки трябва предварително да получат разрешение от съюзниците за пресичане на техните граници и въздушното им пространство.

The providers of online services which make use of musical works in more than one Member State, such as music services that allow consumers to download music or to listen to it in streaming mode, as well as other services providing access to films or games where music is an important element, must first obtain the right to use such works.
Доставчици на услуги онлайн, които използват музикални творби, като напр. музикални услуги, които позволяват на потребителите да изтеглят музика или да я слушат онлайн, както и други услуги, които осигуряват достъп до филми или игри, в които музиката е важен елемент, трябва първо да получат право да ползват такива произведения.

However, the trouble is that to access the network, you must first obtain access to a computer, which most North Koreans simply do not.
Вярно, проблемът е, че за достъп в мрежа, трябва първо да получат достъп до компютъра, на който повечето северокорейцев просто няма.

To qualify under the SPS farmers must first obtain‘entitlements'(4) each of which, together with one hectare of eligible land declared by the farmer, gives rise to an SPS payment at least until 2013(5).
За да получат помощ по СЕП, земеделските производители първо трябва да придобият„права за полу чаване на плащане“(4), всяко от които, съчетано с хектар допустима за подпомагане земя, декларирана от земеделския производител, поражда плащане по СЕП най-малко до 2013 г.

Generally, if someone wants to use copyrighted material, he or she must first obtain permission from the copyright holder.
По принциплице, което иска да използва защитено с авторско право произведение, следва първо да получи съгласието на автора или носителя на авторското право.

In order to create an Apple ID for your child, we must first obtain your consent to this Family Privacy Disclosure for Children("Disclosure") and to Apple's Privacy Policy, which is incorporated herein by reference.
За да създадете Apple ID за Вашето дете, трябва първо да получим Вашето съгласие с настоящата Декларация за семейно разкриване на поверителни данни за деца("Декларация за разкриване на данни") и с Правила за поверителност на Apple, които са включени в настоящия документ чрез позоваване.

To replace a defective product or receive a refund on a product, you must first obtain a RMA number from our Support.
Да се замени дефектния продукт, или да получи възстановяване на даден продукт, можете трябва първо да получи на RMA кода от нашия Център за обслужване.

To receive child benefit for a newborn child, you must first obtain a birth certificate at the registry office and register the baby at the place of residence of one of the parents.
За да получите обезщетение за дете за новородено дете, трябва първо да получите удостоверение за раждане в службата по вписванията и да регистрирате бебето на мястото на пребиваване на един от родителите.