Какво е " MUST REGULARLY " на Български - превод на Български

• трябва редовно

Примери за използване на Must regularly на Английски и техните преводи на Български

Why Businesses Must Regularly….
Защо работодателите редовно заплашват….

Thus, you must regularly update the content.
След това трябва редовно да актуализирате съдържанието му.

In order to achieve a positive result, you must regularly.
За да постигнете положителен резултат, трябва да го правите редовно.

(f) the staff must regularly take part in.
Персоналът трябва редовно да участва във.

Representatives of the breed will feel better if grown in an apartment, but must regularly go for a walk.
Представителите на породата ще се чувстват добре, ако бъдат отглеждани в апартамент, но трябва редовно да се извеждат на разходка.

Their compliance must regularly reviewed.
Спазването им трябва да се проверява редовно.

You must regularly use Provillus twice a day for each day.
Трябва непрекъснато да използвате Provillus два пъти на ден за всеки ден.

Specifically, this means that he must regularly take insulin to stay alive.
Именно това всъщност означавало, че трябва да взема редовно инсулин, за да остане жив.

Brokers must regularly update financial statements which are submitted to CySEC for review.
Брокерите трябва редовно да актуализират финансовите отчети, които се представят на CySEC за преглед.

Enterprises paying the fee in question must regularly submit to the FTS declarations.
Предприятията, които плащат въпросната такса, трябва редовно да подават декларациите за FTS.

Parents must regularly take their kids to prophylactic examinations, no matter how young their age is.
Родителите трябва да водят децата си редовно на профилактични прегледи още от ранна детска възраст.

However, in order to restore hair, you must regularly use natural masks and conditioners.
Въпреки това, за да възстановите косата, трябва редовно да използвате естествени маски и балсами.

The researcher must regularly observe the same action, process, to draw conclusions on the basis of which it is possible to build work.
Изследователят трябва редовно да наблюдава едно и също действие, процес, да прави заключения, въз основа на които е задължително да се изгради работа.

If the mother can not breastfeed for any reason, she must regularly express the lactation to maintain lactation.
Ако майката не може да кърми по някаква причина, тя трябва редовно да изказва кърменето, за да поддържа кърменето.

To do this, it must regularly attend mammalogy, and at intervals to carry out self-examination.
За да направите това, то трябва редовно посещават мамолог, и на интервали, които извършват самостоятелно разглеждане.

Having in mind that active substances are administered in this therapy, the physician must regularly check blood tests of patients.
Във връзка с това, че в тази терапия се прилагат активни вещества, лекарят трябва редовно да проверява кръвните изследвания на пациентите.

To use, you must regularly visit the bath.
За да използвате, трябва редовно да посещавате банята.

In order to ensure the vital activity and functionality of all internal organs and systems, the human body must regularly receive a mass of various substances, vitamins, macro- and microelements.
За да се осигури жизнената дейност и функционалността на всички вътрешни органи и системи, човешкото тяло трябва редовно да получава маса от различни вещества, витамини, макро- и микроелементи.

Thus you must regularly take care of your mind.
И, разбира се, трябва редовно да се грижите за носа си.

Many do not find Christ quickly, or accidentally, but must regularly search the Scriptures in search of eternal contentment.
Много от тях не се намери Христос бързо, или случайно, но трябва редовно да изследват писанията в търсене на вечния доволство.

Member states must regularly evaluate any temporary controls, inform and co-operate with other concerned member states, and refrain from any unjustified measures.”.
Държавите членки трябва редовно да оценяват въведения от тях временен контрол, да информират и да си сътрудничат с други засегнати държави членки, както и да се въздържат от всякакви необосновани мерки.

If you have purchased a waterproof product the leather must regularly be treated with waterproofing and conditioning sprays or creams.
Грижа за водоустойчиви продукти Ако сте закупили водоустойчив продукт, кожата трябва редовно да бъдат третирана със специални спрейове.

To maintain healthy skin, you must regularly eat fatty fish(salmon, trout, sardines, herring), avocados, nuts, olives, vegetable oil(at least 3 tablespoons a day).
За да запазите кожата си здрава, трябва редовно да ядете риба(сьомга, пъстърва, сардини, херинга), авокадо, ядки, маслини и да приемате растително масло(най-малко по 3 супени лъжици на ден).

Graduated according to the EDP stage it finds itself in, the Member State concerned must regularly provide further information to the Commission on the measures it has taken to correct its excessive deficit.
Съобразено с етапа от ППД, на който се намира, засегнатата държава членка трябва редовно да предоставя на Комисията по-нататъшна информация за мерките, които е предприела за коригиране на прекомерния си дефицит.

The fact that the baby must regularly visit the dentist is known to all parents, but very few people really manage to eliminate the fear and make such visits for the baby painless.
Фактът, че бебето трябва редовно да посещава зъболекаря е известно на всички родители, но много малко хора наистина успяват да премахнат страха и да направят такива посещения за бебето безболезнени.

Even if it is not worn, you must regularly change your toothbrush up to 3 months.
Дори и да не се е износила, задължително трябва редовно да сменяте четката си за зъби максимум в 3-месечен срок.

For damp hair, you must regularly apply indelible balm, spray or special medical oil.
На влажна коса трябва редовно да нанасяте незаличим балсам, спрей или специално лекарствено масло.

After initial certification, notified bodies must regularly conduct surveillance assessments in the post-market phase.
След първоначалната сертификация нотифицираните органи трябва редовно да извършват оценки на надзора след пускане на пазара/пускане в действие.

The list of products that must regularly appear on the table of a pregnant woman is very extensive.
Списъкът с продукти, които трябва редовно да се появяват на масата на бременна жена, е много голям.

This is a reform concerning chronic patients, that is, people who must regularly undergo periodic checks or recurrent drug therapies, continuous monitoring and defined deadlines.
Това е реформа по отношение на хроничните пациенти, т.е. хората, които трябва редовно да се подлагат на периодични проверки или периодични лекарствени терапии, непрекъснат мониторинг и определени срокове.