Какво е " MUSTAFA PASHA " на Български - превод на Български

• мустафа паша

Примери за използване на Mustafa pasha на Английски и техните преводи на Български

The Mustafa Pasha.
Мустафа паша.

I used to say:"Come, Mustafa Pasha.
И си казвах:"Ела, Мустафа паша.

The Mustafa Pasha Bridge.
Мостът на Мустафа паша.

The bridge of Mustafa Pasha.
Мостът на Мустафа паша“.

Sightseeing:“Mustafa pasha” bridge is situated in the town.
Забележителности: В самия град се намира прочутия мост„Мустафа паша”.

He was considered a very spiritual man that saved the Koca Mustafa Pasha Mosque.
В него е погребана Уми, за която се смята, че е дъщеря на дарителя на джамията Мустафа паша.

Bridge of Mustafa Pasha.
Мост на Мустафа паша.

Mustafa Pasha mosque was erected in 1492 by the commander of Skopje, Mustafa Pasha.
Джамията Мустафа паша е построена през 1492 г. от команданта на Скопие, Мустафа паша.

The Alaca Mustafa Pasha Mosque.
Пие Мустафа Паша джамия.

Mustafa Pasha believed that it was here that the Prophet was buried Omar, whose name and got a mosque.
Мустафа паша смятат, че тук е бил погребан Пророка, Омар, чието име и получи джамия.

After it, the Bulgarian troops seized Mustafa Pasha(present-day Svilengrad), without any obstacles.
След него, българските войски завземат Мустафа паша(днес Свиленград), без никакви препятствия.

The Mustafa- Pasha Mosque was built by the Skopje commander Mustafa Pasha in 1492.
Мустафа- паша джамията е построена от команданта на Скопие, Мустафа паша през 1492 година.

The bridge above Maritsa was built by the initiative of Mustafa Pasha- a former local ruler in the Ottoman times.
Мостът над Марица е съграден по инициатива на Мустафа паша. Така се е наричал и града, развил се покрай него до 1912г.

In 1512 Koja Mustafa Pasha founded a second mosque, a bath and second school.
През 1512 година Коджа Мустафа Паша основава втора джамия, баня и второ училище.

When the Turkish invasion force of 400 ships arrived on Rhodes on 26 June 1522, they were commanded by Çoban Mustafa Pasha.
Когато турските нашественици пристигат на Родос с 400 кораба на 26 юни 1522, те са командвани от Мустафа паша.

After the end of the siege, Lala Mustafa Pasha left a garrison of 4000 soldiers and 1000 cavalry in the city.
Преди да напусне града, Мустафа паша оставя гарнизон от 4000 пешаци и 1000 конници.

After serving in various government offices, he became a subordinate of Köprülü Fazıl Mustafa Pasha, who was appointed as a grand vizier.
След като служи в различни държавни учреждения, става подчинен на Фазъл Мустафа паша Кьопрюлю, който е назначен за велик везир.

Fazıl Mustafa Pasha temporarily halted Austrian advance but was killed in action during the BattleofSlankamen.
Фазъл Мустафа паша временно успява да спре австрийското настъпление, но е убит по време на битката при Сланкамен.

The reason exactly Harmanli be built such a solid caravanserai is that there is just halfway from Svilengrad/ Mustafa Pasha/ to Haskovo.
Причината точно в Харманли да бъде построен такъв солиден кервансарай е, че там е точно средата на пътя от Свиленград/Мустафа паша/ до Хасково.

Fazıl Mustafa Pasha temporarily halted Austrian advance but was killed in action during the Battle of Slankamen.
Фазъл Мустафа паша временно успява да спре австрийското настъпление, но е убит по време на битката при Сланкамен.

The mosque was built on the ruins of the Augustinian church on the orders of Mustafa Pasha, who led troops in 1570, the Ottoman Empire invaded Cyprus.
Джамията е построена на мястото на разрушената църква августински по нареждане на Мустафа паша, който оглавяваше армия през 1570, Отоманската империя, нахлули Кипър.

Mustafa Pasha died in 1519 and was buried in the turbe, which is located beside the northeast wall of the mosque.
Мустафа паша умира през 1519 г. и е погребан в гробницата, която се намира до североизточната стена на джамията.

His dead body was brought in front of Alemdar Mustafa Pasha, who began weeping, thinking that he had failed in all his objectives.
Мъртвото му тяло било донесено пред Алемдар Мустафа паша, който започнал да плаче, мислейки си, че не е успял да постигне всичките си цели.

The Mustafa Pasha Bridge(also called the Old Bridge) is a road bridge crossing the Maritsa River in Svilengrad, Bulgaria.
Мостът на Мустафа паша(наричан също Старият мост) е пътен мост, пресичащ река Марица при Свиленград, България.

It was built by order of Damad Mustafa Pasha, during the reign of Sultan Suleiman the Magnificent(1520-1566).
Свиленградският каменен мост е построен по нареждане на Дамад Мустафа паша през времето на султан Сюлейман Великолепни(1520-1566).

Mustafa Pasha launched a counter-attack with most of his force, but held back some of the elite Janissary and Spahi units for a simultaneous assault on the city.
Кара Мустафа паша изпраща срещу тях повечето от силите си, но запазва част от елитните еничари и спахии за нахлуването в града.

Resident then Turkish town Mustafa Pasha opened the shop“Bee” on the main street, which became a hit and lasted until September 9, 1944.
Жителят на тогавашния турски град Мустафа паша отворил дюкян„Пчела“ на чаршията, който станал хит и просъществувал до 9 септември 1944 г.

Mustafa Pasha launched his counterattacks with most of his force, but held back some of the elite Janissary and Sipahi units for a simultaneous assault on the city.
Кара Мустафа паша изпраща срещу тях повечето от силите си, но запазва част от елитните еничари и спахии за нахлуването в града.

On 24 September, Mustafa Pasha ordered a new massive assault, aimed at the bastions of Spain, England and Italy.
На 24 септември, Мустафа паша нарежда ново масивно нападение, с цел главно бастионите на Испания, Англия, Прованс и Италия.

The Mustafa Pasha mosque in Skopje will be rebuilt under a $10,000 project, jointly launched by the Macedonian National Centre for Conservation and the Turkish Embassy in Macedonia.
Джамията"Мустафа Паша" в Скопие ще бъде възстановена по проект за 10000 долара, който ще бъде съвместно реализиран от Македонския национален център за консервация и турското посолство в Македония.