Какво е " MY ARROGANCE " на Български - превод на Български

• моята арогантност

Примери за използване на My arrogance на Английски и техните преводи на Български

Of my arrogance!
От високомерието си.

All because of my arrogance.
Всички заради моята арогантност.

My arrogance is simply anticipatory.
Арогантността ми е преднамерена.

But that's my arrogance.
Но това е арогантността ми.

My arrogance, my ignorance.
Арогантността ми, невежеството ми..

This was the price of my arrogance.
Това беше цената на невежеството.

And my arrogance cost a good man his life.
И арогантността ми костваше живота на един добър човек.

Don't punish my brothers for my arrogance.
Не наказвай братята ми за моята арогантност.

I used my arrogance and accomplished the 100 dates.
Използвах арогантността си и излязох на 100 срещи.

The competitive mind is strongly related to my arrogance.
Мантлитетът за съревнование е силно свързан с моята арогантност.

Because of my arrogance, the team is now in chaos.
Заради моята арогантност отборът е потънал в неуредици.

Well, it's partly because of my arrogance.
Да кажем, че е отчасти и заради вродената ми предразположеност към арогантност.

No. It was my arrogance that had eclipsed your destiny.
Не Това бе моето високомерие тя затъмни вашата съдба.

I was Ashamed of my ignorance and ashamed of my arrogance.
Беше ме срам от моето невежество, срамувах се от моята арогантност.

You're astonished at my arrogance, at not even having a trial, aren't you?
Смаяна си от моята арогантност, от това, че дори не го съдихме?

My folly revealed by facts which illuminate both my arrogance and self-deception.
Фактите разкриха глупостта ми, моята самонадеяност и заблуда.

Due to my arrogance nobody came to help me with good advice.
Заради арогантността ми, никой не ми се притече на помощ с добър съвет.

I have played the part of God, and in my arrogance, I assumed that I served His cause.
Приех ролята на Бог и в своето високомерие реших, че служа на делото Му.

My arrogance, sir, extends just as far as my conscience demands.
Арогантността ми стига дотам, докъдето позволява съвестта ми..

It was my greed, my arrogance, my pride, that killed him.
Бяха алчността, арогантността, гордостта ми. Аз го убих.

See which one of these lovely females is soused enough to find my arrogance charming.
Да видим коя от тези прекласни женски е достатъчно маринована, че да намери арогантността ми за очарователна.

Excellent is your figure as ultimate is my arrogance lf you and I become one, shout out in joy.
Фигурата ти е отлична като крайната ми арогантност. Ако ти и аз станем едно ще крещя от радост.

My arrogance kept me from running a proper pre-mortem so see what could go wrong with the book launch.
Моята арогантност ме попречи да проверя подходящ предсмърт, така че да видя какво може да се обърка с пускането на книгата.

I once shared my experience with a fellow practitioner, and I told her that I had noticed my arrogance towards another practitioner.
Един път споделих своя опит със съпрактикуваща и и казах, че съм забелязал моята арогантност към друг практикуващ.

And note how my arrogance quotient increases when I shift the frame of reference from Thailand to Greece- I am now thinking in a different language.
И забележете как коефициентът ми на арогантност се увеличава, когато сменя референтната рамката от Тайланд към Гърция- в този момент мисля на друг език.

And God knows, there should have been other ways for me to come to my senses, but my arrogance… my… idiocy… has been spectacular.
Бог знае, трябваше да има друг начин да се вразумя, но арогантността ми и слабоумието ми бяха безгранични.

He wanted to get me away into a desolate place and get rid of my arrogance, my pride, my brashness, my“hard-line” legalistic view of things.
Той искаше да ме заведе на запустяло място и да се отърве от моята арогантност, гордост, нетактичност и от твърдия ми легалистичен мироглед.

I dreaded beyond all things the knowledge that it had been I who brought about her death, not merely through my arrogance and stupidity, but that I actually struck the blow that snuffed out her life.
Повече от всичко, Хари, се плашех от мисълта, че може би именно аз съм причинил смъртта й не само с наглостта и глупостта си, а че може би именно аз съм нанесъл удара, отнел живота й.

Harry, I dreaded beyond all things the knowledge that it had been I who brought about her death, not merely through my arrogance and stupidity, but that I actually struck the blow that snuffed out her life… I think he knew it.
Повече от всичко, Хари, се плашех от мисълта, че може би именно аз съм причинил смъртта й не само с наглостта и глупостта си, а че може би именно аз съм нанесъл удара, отнел живота й.

My, my. What arrogance.
Боже, каква арогантност.