Какво е " MY BIRTHRIGHT " на Български - превод на Български

• първородството ми
• рожденото ми право
• мое рожденно право

Примери за използване на My birthright на Английски и техните преводи на Български

This is my birthright.
Било е в мен.

My birthright?
Наследствените ми права?

Harlem is my birthright.
Харлем е мой по рождение.

Let me open my heart to the love that is my birthright.
Позволи ни да отворим сърцата си за любовта, която е наше рождено право.

For my birthright.
Заради наследственото ми право.

You said this was my birthright.
Каза, че това е мое рождено право.

It's my birthright, same as yours.
Това е мое рожденно право, също както и ваше.

You withheld my birthright.
Скри рожденото ми право.

It's my birthright, my destiny.
Това е рожденото ми право, моята съдба.

This diary is my birthright.
Дневникът е мой по право.

He took my birthright, and now my blessing.
Той взе първородството ми, и ето, сега ми взе и благословията.

That name is my birthright.
Това име е рожденото ми право.

And so, as is my birthright, I now declare myself king of the jungle!
А също така е мое рождено право. За това се обявявам за крал на джунглата!

Free will is my birthright.
Свободната воля е наше рождено право.

It is my birthright. And I intend to fulfill it, with or without American aid.
Това е мое рожденно право и ще го изпълня с или без американска помощ.

Anger is my birthright!
Гневът е рожденото ми право!

Even if it means robbing me of my birthright.
Дори това да означава, че ме ограбват от рожденото ми право.

This is my birthright.
Това ми е рождено право.

This is the second time he has taken advantage of me: He took my birthright, and now he's taken my blessing!”.
Сега втори път той ме е изместил: отне първородството ми и, ето, сега е отнел и благословението ми..

First he took my birthright and now he took my blessing.
Той взе първородството ми, и ето, сега ми взе и благословията.

Protecting my birthright.
Защитавам си рожденото право.

He took away my birthright, and behold, now he has taken away my blessing.
Той взе първородството ми, и ето, сега ми взе и благословията.

For he has supplanted me these two times: he took away my birthright, and now he has taken away my blessing.
Той каза:„… сега втори път той ме е изместил: отне първородството ми и, ето, сега е отнел и благословението ми..

(Emphysema) It is my birthright to live fully and freely.
Мое рождено право е да изживея своя живот пълноценно и свободно.

I neglected my birthright.
Пренебрегнах рожденото си право.

That's my birthright.
Пада ми се по наследство.

Respect is my birthright!
Уважението, е мое наследствено право!

Oil is my birthright.
Петролът ми се полага по право.

Knew it was my birthright.
Аз знам, че това е мое рождено право.

Unfortunately my birthright is not a choice.
Рожденото ми право не е избор.