Какво е " MY CAMEL " на Български - превод на Български

• моята камила

Примери за използване на My camel на Английски и техните преводи на Български

My camels?
За камилите ми?

I stuck to my Camels.
Ти изплаши камилите ми.

Take my camel as blood money.
Вземи камилата като кръвнина.

Long enough to rest my camels.
Само да си починат камилите ни.

On my camel.
С камилата си.

I must find water for my camels.
Трябва да намеря вода за камилите си.

Watch my camel for me.
Наглеждай камилата ми.

I'm sorry. I would been watching Pimp My Camel.
Съжалявам, гледах"Пич, тунинговай ми камилата".

I left my camel outside.
Оставих камилата си навън.

We all went together, and when we reached Bayd in Tamanni my camel broke loose.
Всички потеглихме заедно и когато стигнахме Баид в Таманни моята камила се развърза.

I want my camels, my vehicle, food, water, methane.
Искам си камилите, колата, храна, вода, метан.

You want to borrow my camel chinos?
Да ти заема моите панталони"Кемъл"?

Even this day I would visit my mother who is sick with the fever and there is no slave I would trust to lead my camel.
Днес исках да посетя майка си, която е болна, но няма роб, на когото да се доверя да води камилата ми.

Do you want to borrow my camel chinos.
Искаш ли да ти заема моите памучни панталон"Кемъл".

You will pass by my camels and sheep in such-and-such a place.
Ще минете от моите камили и овце в тази и такова място.

My honor's on the backs of my camels Yes, I run!
Моята чест лежи върху гърбовете на камилите ми. Да, аз бягам!

The glazed eyes of my camels brightened at the new note in my husky voice.
Уморените очи на камилите ми се съживиха от новата нотка в прегракналия ми глас.

Since you have taken the village of Belt Jiz my camels can move through here.
Щом сте превзели село Бейт Джиз камилите ми могат да минат оттук.

I tried to find shelter for my camel and myself from the storm that raged incessantly for two days.
Опитах се да намеря подслон за моята камила и себе си от бурята, която бушуваше непрекъснато вече два дни.

The woman thought about for a while and came back to say‘I don't know if I can help you, but at least if you want it, you can have my camel.'.
Мъдрата възрастна жена помислила върху проблема им известно време, и накрая се върнала при тях и казала:"Добре, не знам дали мога да ви помогна, но най-малкото, ако искате, можете да вземете и моята камила.".

Sooner or later I must turn my camel in one direction or the other.
Рано или късно трябва да се превърне моята камила в една или друга посока.

Narrated by Jabir bin Abdullah(Radhi Allahu Anhuma): While we were returning from a Ghazwa(Holy Battle) with the Prophet(Sallallahu Alayhi wa Sallam), I started driving my camel fast, as it was a lazy camel..
Разказва Джаби бин Абдулла: Докато се връщахме от Газва(Свещената битка) с Пророка, аз започнах да пришпорвам камилата си, защото беше ленива.

When the guide came back and took up the halter of my camel again, he went right on with the same story.
Когато водачът се върна и отново взе повода на камилата ми, той продължи направо със същата история.

The wise old woman thought about their problem for a long time and finally she came back and said“Well, I don't know if I can help you, but if you want you can have my camel.”.
Мъдрата възрастна жена помислила върху проблема им известно време, и накрая се върнала при тях и казала:"Добре, не знам дали мога да ви помогна, но най-малкото, ако искате, можете да вземете и моята камила.".

A rider came behind me and pricked my camel with a spear he had with him, and then my camel started running as fast as the best camel you may see.
Един ездач дойде изотзад убоде моята камила с едно копие, което носеше и тогава моята камила започна да бяга с бързината на най-добрите камили..

The wise old woman, a third side as it were, thought about their problem for a long time and finally came back and said,“Well, I don't know if I can help you, but at least if you want, you can have my camel.”.
Мъдрата възрастна жена помислила върху проблема им известно време, и накрая се върнала при тях и казала:"Добре, не знам дали мога да ви помогна, но най-малкото, ако искате, можете да вземете и моята камила.".

A rider came behind me and pricked my camel with a spear he had with him, and then my camel started running as fast as the best camel you may see.
Един ездач дойде изотзад и ободе камилата си с копието, което носеше и тогава камилата ми започна да бяга като най-добрите камили, които сте виждали.

The wise old woman thought about their problem for a long time, and finally she came back and said,"Well, I don't know if I can help you, but at least, if you want, you can have my camel.".
Мъдрата възрастна жена помислила върху проблема им известно време, и накрая се върнала при тях и казала:"Добре, не знам дали мога да ви помогна, но най-малкото, ако искате, можете да вземете и моята камила." И така братята вече имали 18 камили.

A rider came behind me and pricked my camel with a spear he had with him, and then my camel started running as fast as the best camel you may see.
Един ездач дойде изотзаде и прободе камилата ми с копие, което носеше и тогава моята камила започна да бяга толкова бързо, колкото най-добрата камила, която сте виждали.

I should have known that the Arabs had good reason for shunning the nameless city, the city told of in strange tales but seen by no living man, yet I defied them and went into the untrodden waste with my camel.
Би трябвало да зная, че арабите имат основателни причини да отбягват безименния град, града, за който разказват загадъчни легенди, без да го е видяла жива душа, ала отхвърлих благоразумието и подкарах камилата си през неизбродимата пустош.