Какво е " MY CIRCUMSTANCES " на Български - превод на Български

• моите обстоятелства
• моето положение
• състоянието ми
• условията ми

Примери за използване на My circumstances на Английски и техните преводи на Български

My circumstances!
Моето положение.

You know my circumstances?
Знаеш ли условията ми?

I'm whining and complaining about my circumstances.
Лежа и оплаквам положението си.

My circumstances have improved, as you would say.
Положението ми се подобри, както бихте казали.

I'm not a product of my circumstances.
Аз не съм продукт на моите обстоятелства.

Home» My circumstances» I am from outside the EU.
Home» Моите обстоятелства» Аз съм от страна извън ЕС.

I am not the product of my circumstances.
Аз не съм продукт на моите обстоятелства.

Home» My circumstances» I am over 60 years old.
Home» Моите обстоятелства» Аз съм на възраст над 60 годиниd.

And I'm highly motivated to change my circumstances.
И затова съм мотивирана да сменя положението си.

There was a change in my circumstances. A very great change.
В положението ми настъпи голяма промяна.

My circumstances have been beyond horrific, but a light has appeared.
Моите обстоятелства са били далеч от ужасяващи, но светлината се появи.

There's a formal letter and an informal explanation of my circumstances.
Това е официално писмо и неофициално обяснение за обстоятелствата ми.

Home» My circumstances» I am homeless or have no fixed address.
Home» Моите обстоятелства» Бездомен съм или нямам конкретен адрес.

It was tiring to feel like I had somehow become defined solely by my circumstances.
Беше уморително да се чувствам като мен някак си се дефинираше единствено от моите обстоятелства.

I explained my circumstances, and a deferral was speedily granted.
Обясних му обстоятелствата си и отсрочката ми беше предоставена бързо.

I learned I was not, as most Africans believed, the victim of my circumstances but the master of them.
Аз не бях научил, тъй като повечето африканци смята, жертва на обстоятелствата ми, но капитанът на тях.

Gentlemen in my circumstances do notdon't have a great deal of romance in their lives.
Джентълмени в моето положение нямат много романтика в живота си.

I told the medium very little about myself, describing my circumstances only in the most general terms.
Казах на медията много малко за себе си, описвайки обстоятелствата си само в най-общи положения.

Home» My circumstances» I am a victim or survivor of domestic abuse.
Home» Моите обстоятелства» Аз съм жертва на домашно насилие(или оцелял(а) от домашно насилие).

God is not that free- to the extent of freeing Himself of His superiority, and because of His love, enter into my circumstances.
Бог не е толкова свободен- до степента, че да се освободи от Своята върховност и заради любовта Си да влезе в моите обстоятелства.

Home» My circumstances» I am a victim or survivor of modern slavery.
Home» Моите обстоятелства» Аз съм жертва на модерно робство( или оцелял(а) от модерно робство).

As I entered those difficult adolescent years when we all wonder where we fit in, I despaired over my circumstances, feeling that I never would be“normal.”.
Когато навлязох в онези юношески години, през които всички се чудим къде точно ни е мястото, аз изпаднах в отчаяние заради положението си и се боях, че никога няма да съм„нормален“.

Home» My circumstances» I am a victim or survivor of domestic abuse.
Home» Моите обстоятелства» Аз съм дете или младеж, който е напуснал системата за социални грижиe.

I make the sufferers case my own, and I protest, that were I driven from house and home, my property destroyed, and my circumstances ruined, that as man, sensible of injuries, I could never relish the doctrine of reconciliation, or consider myself bound by it.
Аз приемам положението на пострадалия като свое собствено и заявявам тържествено, че ако бях прогонен от къща и дом, имуществото ми- унищожено, състоянието ми- съсипано, като човек, чувствителен към неправди, аз никога не бих приел проповядването на помирение, нито бих се считал обвързан с него.

Home» My circumstances» I am a child or young adult who has left care.
Home» Моите обстоятелства» Аз съм дете или младеж, който е напуснал системата за социални грижиe.

Much of what I have written falls into the category of eccentricity, because I have never admitted a clear distinction between living and writing; if in my life I have managed to disguise an only partial participation in my circumstances, I still cannot deny that eccentricity in what I write, since I write precisely because I am only half there or not there at all.
Много от това, което съм написал, се подрежда под знака на ексцентричността, защото между живеене и писане никога не съм допускал ясна разлика- ако живеейки, успявам да прикрия едно частично участие в моето положение, то не мога да го отрека в онова, което пиша, защото пиша именно тъй като не съм или съм наполовина.”.

But unfortunately due to my circumstances, the only place I can talk to you is here.
Но за жалост поради моите обстоятелства, единственото място където мога да говоря с вас е тук.

My circumstances necessitate that I should remain hidden from most of the members as long as I live.
Моето положение изисква аз да остана скрит от повечето членове, докато съм жив.

And I wanted to let you know that my circumstances have changed and I can no longer afford to work for free.
И искам да знаеш, че условията ми се промениха, и не мога да си позволя да работя за без пари.

My circumstances have put me in a position to give back and help some other students, so I'm hopeful I can make a small difference.”.
Моите обстоятелства са ми поставени в положение, за да даде назад и да помогне на някои други студенти, така че аз съм с надежда мога да направя една малка разлика.".