Какво е " MY CREDITORS " на Български - превод на Български

• кредиторите ми
• от заимодавците си

Примери за използване на My creditors на Английски и техните преводи на Български

My creditors.
Кредиторите ми.

Something to do with my creditors?
Във връзка с кредиторите ми?

My creditors were after me all the time.
Моите кредитори бяха след мен.

Uh, hot date with my creditors.
Имах среща с кредиторите.

And my creditors… will be desperate.
И моите кредитори… ще бъдат отчаяни.

I was afraid you were sent here by my creditors.
Беше ме страх че си изпратен от моите кредитори.

I write checks to my creditors. She drains my account while they're in the mail.
Пиша чекове на кредиторите ми, а тя изтегля парите от сметката ми..

Oh Socrates, I would like you to teach me how to get rid of my creditors.
Сократе, научи ме как да се отърва от кредиторите си?

My creditors will swoop down like vultures on what's left of my patrimony.
Кредиторите ще ме заръфат като лешояди за остатъка от наследството ми.

I will take a loan and pay off all my creditors in the market.
Ще взема заем и ще платя на всички кредитори.

I will just think of my creditors when they find out I have been eaten alive and it will all seem worthwhile.
Просто ще си мисля за кредиторите, когато разберат, че съм изяден жив, и всичко, изглежда, си струва.

Who do you think will complain louder if I don't pay them- me, or my creditors?”?
Кой според теб ще се заоплаква по-гръмко, ако не платя- аз или моите кредитори?

If I take a bath on this auction,- my creditors could force me to liquidate.- We will guarantee the reserve.
Ако аукциона мине зле, кредиторите ми ще ме накарат да ликвидирам.

My only asset is an answering machine brimming over with livid messages from my creditors.
Единствения ми плюс е телефонния секретар преливащ с бесни съобщения от кредиторите ми.

If I would started living frugally, my creditors would have done some checking… and I would have ended in debtor's prison.
Ако започнех да живея пестеливо, кредиторите ми биха се усъмнили и биха започнали да правят проверки, а аз щях да се озова в затвор за длъжници.

I just want some money to pay for my debts and get rid of the harassing phone calls from my creditors".
Искам само малко пари, за да плати за дълговете си и да се отървете от заплашителни телефонни обаждания от кредитори ми".

Thus says Yahweh,"Where is the bill of your mother's divorce, with which I have put her away? or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities were you sold, and for your transgressions was your mother put away.
Така казва Господ: Где е разводното писмо на майка ви, С което я напуснах? Или на кого от заимодавците си ви продадох? Ето, поради вашите беззакония бяхте продадени, И поради вашите престъпления биде напусната майка ви.

My month ended, my employer back from his journey, I should be all right once more, for I should at once divide the two years' salary among my creditors by assignment, and get right down to my work.
След като месецът ми се свършеше и моят работодател се завърнеше от пътуването си, работите ми отново щяха да се наредят, тъй като щях да разпределя заплатата си за две години между кредиторите си и веднага щях да се заловя за работа.

Thus saith the LORD, Where is the bill of your mother's divorcement, whom I have put away? or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away.
Така казва Господ: Где е разводното писмо на майка ви, С което я напуснах? Или на кого от заимодавците си ви продадох? Ето, поради вашите беззакония бяхте продадени, И поради вашите престъпления биде напусната майка ви.

I was wondering whether to get the car put right, buy a suit or pay off some of my creditors, when the man from the grey car showed up.
Чудех се дали да оправя колата, или да си купя костюм, или да платя на някой от кредиторите си, когато мъжът от сивата кола се появи.

Yet you are my creditor.
Ти си мой гост.

Don't talk to me like you're my creditor!
Не ми говори като мой кредитор!

He is my"creditor".
Бях му длъжник.

Can Creditors Garnish My IRA.
Може Кредиторите гарнитура ми ИРА.

Creditors kidnapped my younger son.
Кредиторите отвлякоха малкия ми син.

There came various of Antonio's creditors in my company to Venice.
Дойдоха няколо от кредиторите на Антонио, В моята компания, във Венеция.

Her family intervened with a few of my larger creditors and persuaded them to accelerate my timetables for repayment.
Семейството й се намеси с някои от по-големите ми кредитори и да ги убеди да се ускори графици ми за погасяване.

Creditors were closing in on my husband.
Заемите се теглят от мъжа ми.

In my opinion, we should treat our creditors the way Greece does.
Според мен трябва да се отнасяме към нашите кредитори така като го направи Гърция.

It seems that now my plight is common knowledge, more creditors are coming forward to claim.
Изглежда, че положението ми е обществено достояние и повече кредитори проявяват претенции.