Какво е " MY FATHER WHO " на Български - превод на Български

• баща ми който
• отца ми който
• моя отец който
• татко който

Примери за използване на My father who на Английски и техните преводи на Български

One is good, my Father who is in heaven.'.
Само един е добър, Отца, Който е на небесата.”.

My Father who is in heaven had to reveal this to you.
Моят Отец, Който е на небесата, Той ти е разкрил това.“.

And that was the desire of my father who hired them.
И това беше желанието на баща ми, който ги нае.

It is my father who has guided you all to this place.
Това е баща ми, който е ръководил всичко на това място.

Always see the face of my father who is in heaven.
Винаги гледат лицето на Отца Ми, Който е на небесата.

My father who hid us and held on to my hands smiling.
Татко, който ни скри и ме държа за ръката, усмихвайки се.

This person has saved my father who was falsely accused.
Този човек спаси баща ми, който бе обвинен по грешка.

For I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven.
Защото ви казвам, че техните ангели на небесата винаги гледат лицето на Отца Ми, Който е на небесата.

I think of my father who was a mariner.
Мисля за татко, който беше моряк към Български Морски Флот.

For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven.
За плът и кръв не са ти открили това, Но баща ми, който е на небето.

I speak for my father who is not feeling well today.
Говоря от името на с баща си, който не се чувства добре днес.

While playing in the back seat, I covered the eyes of my father who was driving.
Докато играех на задната седалка реших да закрия очите на баща ми, който караше колата.

Please pray for my father who is in the hospital with pneumonia.
Моля ви, помолете се за баща ми, който е в болница на системи с бъбречна криза.

You have these piercing, discerning eyes which remind me of my father who was a shrink.
Имаш такива проницателни, прозорливи очи, които ми напомнят за баща ми, който беше психиатър.

You remember my father who left my mother for a Waffle House waitress twice.
Помниш баща ми, който два пъти заряза майка ми заради келнерка.

It's true that Antonio was strange, but why listen to my father who had never cared before?
Вярно е, че Антонио беше странен, но защо да слушам баща си, който не го беше грижа за мен преди това?

My Father Who gave them to Me is greater than all, and no one is able to pluck them out of My Father's hand.
Моят Отец, Който Ми ги даде, е по-голям от всички; и никой не може ги грабна от ръката на Отца Ми.

We opened the coffin and I couldn't recognize my father who went to prison just two months earlier.
Отворихме ковчега и аз не можах да позная баща си, който беше затворен само преди два месеца.

Even if it is my father who swears against or insults the president, I would not forgive him and I would file a complaint.
Дори това да беше баща ми, който ругае и обижда президента, аз нямаше да му простя и щях да подам жалба".

The same night I took a boat and came here… to meet up with my father who was working forTony.
През същата вечер аз се качих на кораб и дойдох тук… за да се видя с баща ми, който работеше за Тони.

For whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.".
Защото, който върши волята на Отца Ми, Който е на небесата, той ми е брат и сестра и майка.

He clearly said:“Whoever confesses Me before men, him I will also confess before My Father who is in heaven.
Той ясно каза:"Който изповяда Мен пред човеците, ще изповядам пред Моя Отец, Който е на небесата.

I took it over from my father who took it over from his father. Who took it over from his father..
Наследих го от баща ми, който го е наследил от неговия, който го е наследил от неговия.

But whoever denies me before men, him I will also deny before my Father who is in heaven.
Но всеки, който се отрече от Мене пред човеците, ще се отрека и Аз от него пред Отца Си, Който е на небесата.

My father who has 30 years exemplary service in the NHS and who last year was awarded an OBE for his services to oncology.
Баща ми, който се труди 30 години за здравеопазването, е предложен за награда за работата си като онколог.

Everyone therefore who confesses me before men, him I will also confess before my Father who is in heaven.
И тъй, всеки, който изповяда Мене пред човеците, ще го изповядам и Аз пред Отца Си, Който е на небесата.

As I took it over from my father who took it over from his father who won it from a friend in a game of mahjong.
Както аз го поех от моя баща, който го е поел от неговият баща който го е спечелил от приятел на маджонг.

Jesus also warns us,“Whoever confesses me before men, him I will also confess before my Father who is in heaven.
Исус ни предупреждава:„И тъй, всеки, който изповяда Мене пред човеците, ще го изповядам и Аз пред Отца Ми, Който е на небесата.

Even if it is my father who swears against or insults the president, I would not forgive and I would complain,” he said.
Дори това да беше баща ми, който ругае и обижда президента, аз нямаше да му простя и щях да подам жалба", уверява шофьорът.

Jesus said,” Everyone therefore who shall confess me before men, I will also confess him before my Father who is in heaven.”.
Исус каза:„Всеки, който изповяда Мен пред човеците, ще го изповядам и Аз пред Моя Отец, който е на небесата.