Какво е " MY GENEROSITY " на Български - превод на Български

• щедростта ми
• моето великодушие

Примери за използване на My generosity на Английски и техните преводи на Български

He insulted my generosity.
Обиди щедростта ми.

My generosity has no limits.
Моята щедрост е безгранична.

Are you moved by my generosity?
Нима си раздразнен от моята щедрост?

To show my generosity I give myself.
За да ви покажа моето великодушие… ще отстъпя.

Now what do i get for my generosity?
Какво ще получа за щедростта си?

You used my generosity to start a bidding war.
Ти използва моята щедрост за да започнеш война за наддаване.

Not all of you accepted my generosity.
Не всички приеха моята щедрост.

In return for my generosity, Lucius Vorenus, I expect loyalty.
В замяна на моята щедрост, Луций Ворений, очаквам преданост.

Are you mad because of my generosity?
Нима си раздразнен от моята щедрост?

My generosity in this instance is more a softening of the blow.
Щедростта ми, в този случай, e по-скоро омекотяване на удара.

Don't you mistake my generosity for weakness.
Не бъркай щедростта ми със слабост.

And you have taken advantage of my generosity.
А ти злоупотребяваш с великодушието ми.

My generosity has been boundless, yet you defy me still.
Щедростта ми беше безгранична, Но ти все още не ми се подчиняваш.

Don't try to take undue advantage of my generosity.
Не опитвай да намажеш от щедростта ми.

You think your power and not my generosity is gonna help your man, huh?
Мислите, че силата ви, а не великодушието ми ще му помогнат?

You should show a little appreciation- for my generosity.
Поне покажи малко признателност за щедростта ми.

Please don't let my generosity sway you when you're assigning characters?
Моля, не оставяйте щедростта ми да ви подведе, когато определяте роли. Рачени топчета?

You're not standing here but for my generosity.
Единствената причина да си тук е заради щедростта ми.

I based my generosity on the salary of a hotel maid, not a high-priced call girl with a taste for Fabergé eggs.
Основавах щедростта си според заплатата на камериерка в хотел, а не скъпоплатено момиче на повикване с вкус към яйцата"Фаберже".

And where's the worst abuser of my generosity, Barney?
А къде е най-лошият използвач на моята щедрост, Барни?

In exchange for my generosity, the insurgents will abandon the Serapeum and the Library immediately allowing the Christians to enter and dispose off the premises.
Заради моята щедрост, размирниците ще напуснат Серапеума и Библиотеката незабавно позволявайки на християните да влязат и да сторят с тях.

Yes, I was very upfront with your wife, and she refused my generosity.
Да, бях пределно ясна с жена ви, а тя отхвърли щедростта ми.

And you would do well to remember that without my generosity your pathetic little farm would cease to exist.
Добре да помните, че без моята щедрост, твоята жалка малка ферма ще престане да съществува.

I think the Budget Oversight Committee might not appreciate my generosity.
Смятам, че бюджетната комисия няма да оцени щедростта ми.

I who had boasted my generosity that morning was treating my own club worse than the distant alcoholics who had forgotten to send the Foundation their dollars.
Аз, който се бях хвалил с щедростта си тази сутрин, се отнасях към собствения си клуб по-лошо, отколкото онези далечни алкохолици, които бяха забравили да изпратят на Фондацията своите долари.

And he has opened my eyes to the error of my generosity.
И той отвори очите ми заради грешката на щедростта ми.

The Nile is brimming over with crocodile tears, and my generosity knows no bounds.
Нил прелива от крокодилски сълзи и моята щедрост не знае граници.

And where do I find you? In a bar with empty pockets and no respect for my generosity.
А те намирам в бар, с празни джобове и никакво уважение към щедростта ми.

I have been too kind… and this is how you reward my generosity!
Бях прекалено мил… и това е начина, по който възнаграждавате моето великодушие!

Well, enjoy it while it lasts because that's the end of my generosity.
Е, наслаждавай се, докато трае защото това е краят на моето великодушие.