Какво е " MY LOT " на Български - превод на Български

• моята съдба
• моя жребий
• моята участ
• паркинга ми
• моя парцел

Примери за използване на My lot на Английски и техните преводи на Български

There's my lot.
Ето моята част.

My lot in life.
Това ми се падна от живота.

That's my lot.
Това е съдбата ми.

My lot are Shadwell.
Mойте приятели са Шадуел.

Get off my lot!
Вън от гаража ми!

My lot is to be a rock!
Моята съдба е да бъда скала!

And this is my lot!
А това е от мене!

This is my lot for life.
Това е моята участ до живот.

They aren't my lot.
Te не са ми приятели.

My lot fell to electric shock.
На мен ми се падна електрошок.

You hold my lot.
Ти държиш моя жребий.

It seems my lot was to pay the highest price.
Изглежда съдбата ми е била да платя най-високата цена.

You maintain my lot.
Ти държиш моя жребий.

It's just… my lot, that's all.
Просто… това е съдбата ми. Това е всичко.

How bitter is my lot.
Колко крехка е мойта съдба.

This ain't my lot! Leave me alone!
Това не е моята съдба, остави ме на мира!

Bring'em to my lot.
Докарай ги в моя гараж.

They wanna use my lot, they know the drill.
Искат да използват паркинга ми, знаят мястото.

I fear it is my lot.
Боя се, че това е моята съдба.

Your lot and my lot have got to combine.
Вашата и моята съдба трябва да се съчетаят.

But sir, it's my Lot.
Но, г-не, това е моето място.

I'm in this chair, and I accept my lot, but you… you… you have become this emotional cripple.
Аз съм в тази количка и приех съдбата си, но ти… ти… се превърна в емоционален инвалид.

I can't put that on my lot.
Не мога да я сложа в гаража си.

It has been my lot to come.
Моят жребий е бил да дойда.

Never complaining about my lot.
Не се оплаквам от съдбата си.

Yes, such has been my lot from very childhood!
Да, такава е била моята участ от най-ранно детинство!

I'm not complaining about my lot.
Не се оплаквам от съдбата си.

Whatever the case, I have come to worry that I have been too keen to accept my lot, to see my own body as a prison, because one of the benefits of prison is to liberate oneself from the burdens of being free.
Както и да е, започнах да се тревожа, че твърде охотно съм приел съдбата си, гледайки на тялото си като на затвор, тъй като едно от преимуществата на затвора е да се освободиш от товара на свободата.

Otherwise I am happy with my lot.
Иначе, съм доволен от съдбата си.

Ezio's act 2 aria of heroic resolution È gettata la mia sorte("My lot is cast, I am prepared for any warfare") is a fine example of a characteristic Verdian genre, and it achieved fame in its own time with audiences in the context of the adoption of a liberal constitution by Ferdinand II.
Арията с героичното решение на Енцио във 2-ро действие„Моят жребий е хвърлен“(E' gettata la mia sorte) се приема с овации и прославя още по времето на композитора в контекста на приемането на либерална конституция от Фердинанд II, крал на двете Сицилии.