Какво е " MY MOTHER'S WOMB " на Български - превод на Български

• утробата на майка ми
• майчината ми утроба
• корема на майка ми

Примери за използване на My mother's womb на Английски и техните преводи на Български

In my mother's womb.
В утробата на майка ми.

God called me from my mother's womb.
Бог ме избра от утробата на майка ми.

From my mother's womb you have been my God.
От утробата на майка Ми Ти си Мой Бог.

You took me from my mother's womb.
Ти си ме извел от майчината ми утроба“ Пс.

From my mother's womb you have been my strength;
От утробата на майка ми Ти си бил мой благодетел;

Since I came out of my mother's womb.
Преди да изляза от утробата на майка ми.

From my mother's womb he has spoken my name!
Още от утробата на майка Ми спомена името Ми!.

God, you chose me from my mother's womb.
Бог ме избра от утробата на майка ми.

Naked I came from my mother's womb, and naked shall I return there” Job 1:21.
Гол излязох от утробата на майка си, гол ще се и завърна"(1:21).

It is you who hath covered me in my mother's womb.".
И си ме изтъкал в майчината ми утроба.".

He reached into my mother's womb and created me.
Той ни е създал в утробата на майка ни и ще ни помага.

It's like someone stuffed some shag carpet and a foosball table into my mother's womb.
Все едно някой е сложил килим и джаги в утробата на майка ми.

But when he, who from my mother's womb had set me apart.
Който още от утробата на майка ми ме беше отделил.

For you formed my inmost being. You knit me together in my mother's womb.
Защото Ти си образувал чреслата ми, Обвил си ме в утробата на майка ми.

Naked I came from my mother's womb, and naked I will depart.".
Гол излязох от утробата на майка си, гол ще се и завърна.".

David said to God,“You are He who took me from my mother's womb”(Psalm 71:6).
Ти си мой Създател и Ти си ме извел от утробата на майка ми(Псалм 71:6).

I awakened to consciousness in my mother's womb. I have memories of many women alive inside of me.
Още в утробата на майка ми се събудих със спомените на много жени в съзнанието си.

As soon as the song began I kicked forthe first time in my mother's womb.
Веднага, след като песента започнала за първи път съм започнала да ритам в корема на майка ми.

Naked came I came out of my mother's womb, and naked shall I return thither.".
Гол излязох от утробата на майка си и гол ще се върна в земята“.

For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.
Защото Ти си образувал чреслата ми, Обвил си ме в утробата на майка ми.

Job said,“Naked I came forth from my mother's womb, and naked shall I go back there.
И каза:„Гол излязох от утробата на майка си и гол ще се върна там.

I don't know my sister from childhood"… but I know her since my mother's womb.
А сестра си познавам не от детството й, познавам я още от утробата на майка ни.

And he said, I came naked out of my mother's womb, and naked shall I return there.
И рече(Йов): гол излязох от утробата на майка си, гол ще се и завърна.

Every time the preacher said the name'Sarah,' I would move around in my mother's womb.
Всеки път когато пасторът споменал името"Сара" аз съм се размърдвала в корема на майка ми.

God, who separated me from my mother's womb and called me through His grace.
Бог, Който ме избра от утробата на майка ми и ме призва чрез благодатта Си…”.

For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb. Psalms 139:13.
Защото Ти си образувал чреслата ми, Обвил си ме в утробата на майка ми. Псалми 139:13.

Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from mine eyes.
Защото не затвори вратата на майчината ми утроба, И не скри скръбта от очите ми..

No razor has touched my head, for I am a nazir to God from my mother's womb.
Никога бръснач не е влизал в главата ми, защото аз съм определен да служа на Бога, още от утробата на майка си.

Job laments,"Naked I came forth from my mother's womb, and naked shall I return.
От прозрението на Йов:״Гол излязох от утробата на майка си и гол ще се върна в земята“.

No razor has come upon my head, for I have been a Nazirite of God from my mother's womb.
Никога бръснач не е влизал в главата ми, защото аз съм определен да служа на Бога, още от утробата на майка си.