Какво е " MY MOTHER LEFT " на Български - превод на Български

• майка ми напусна
• майка ми си тръгна
• майка ми остави
• майка ми изостави

Примери за използване на My mother left на Английски и техните преводи на Български

My mother left.
Майка ми си тръгна.

Now I can understand why my mother left.
Сега разбирам защо майка ми напусна.

My mother left immediately.
Майка ми тръгна веднага.

I don't have a father, and my mother left, okay?
Нямам баща и майка ми си тръгна, ясно?!

My mother left the country when I was a baby.
Майка ми е напуснала страната, кoгатo съм била бебе.

Not that it was ever much of a home, after my mother left.
Не, че някога е било мой дом, след като майка ми си тръгна.

My mother left my father a few years ago.
Майка ми изостави баща ми преди години.

I may be out of place, but my mother left home when I was a boy.
Може и да не е на място, но майка ми напусна дома когато бях момче.

My mother left my father a few years ago.
Майка ми напусна баща ми преди няколко години.

That's why he always says, my mother left a treasure of love for me.
За това той винаги казва" Майка ми остави съкровище от любов за мен.".

My mother left my father when I was seven.
Майка ми напусна баща ми, когато бях на 7 години.

When I was in first grade, my mother left for a long trip, and we stayed with Dad alone.
Когато бях в първи клас, майка ми тръгна за дълго пътуване и останахме само с татко.

My mother left when I was 7 without so much as a goodbye.
Майка ми е напуснала като съм бил на 7, само с довиждане.

Even though I told her I wanted to stay in St. Louis… I was surprised when my mother left without me.
Въпреки че казах, че искам да остана, се изненадах, че майка ми тръгна без мен.

My mother left my father without saying good-bye.
Майка ми напусна баща ми без да каже довиждане.

Like I said, I don't know what you're talking about except my mother left those diamonds to me.
Както казах, не разбирам за какво говорите освен това, че майка ми остави диамантите на мен.

My mother left my father and ran away with someone else.
Майка ми напусна баща ми и избяга с друг.

Your mother didn't leave because of you, any more than… than my mother left because of me.
Майка ти не те е напуснала заради теб, не повече от… Отколкото майка ми е напуснала, заради мен.

When I was six, my mother left the family for another person.
Когато бях на шест, майка ми напусна семейството за друг човек.

My mother left when I was two and died shortly after.
Майка ми си е тръгнала когато съм била на 2 години и малко след това е починала.

When I was eight, my mother left, so I went to go live with my grandmother.
Когато бях на осем години, майка ми напусна така отидох да живея с баба ми..

My mother left her laundry on the roof and started down the stairs, just as Sebina was coming up to find her.
Майка ми остави прането на покрива и заслиза надолу точно когато Себина се качваше и идваше да я търси.

When the babies were born, my mother left work to help me, although she was left several months before retirement.
Когато се родиха бебетата, майка ми напусна работа, за да ми помогне, въпреки че тя остана няколко месеца преди пенсионирането.

My mother left my father because she found it impossible to live with him, although they loved each other very much.
Майка ми напусна баща ми, защото не можеше да живее с него, въпреки че са се обичали.

My summer really started last year… when my mother left my father for sleeping with his band singer… and she gave me $6,000 cash to go buy a car.
Моето лято започна миналата година, когато майка ми напусна баща ми, защото спеше в певицата на групата му. Тя ми даде 6000 долара, за да купя кола.

When my mother left Sweden for America, she promised she would get us a place and send for me.
Когато майка ми тръгна от Швеция, за да дойде в Америка, ми обеща, че ще намери място и ще ме вземе при себе си.

Did you know my mother left everything to the Grand Street Theater Company?
Знаеш ли, че майка ми остави всичко на"Гранд Стрийт Тиътър"?

When my mother left my father, she didn't tell him she was leaving and taking me with her until we would landed on the other side of the country.
Когато майка ми изостави баща ми, тя не му каза, че го напуска, и ме взима със себе си, докато не кацнахме на другия край на страната.

When my mother left, wouldn't she have taken it with her?
Когато майка ми си тръгна, не я ли е взела със себе си?.

Then my mother left, and my parents got divorced.
После майка ми си тръгна и родителите ми се разведоха.