Какво е " MY OWN FACE " на Български - превод на Български

• собственото си лице

Примери за използване на My own face на Английски и техните преводи на Български

My own face!
Моето лице!

Not even my own face.
Дори собственото си лице.

My own face.
В собственото ми лице.

I don't know my own face.
Никога не съм виждала лицето си.

My own face in the mirror.
Нито лицето си в огледалото.

Why don't I recognize my own face?
Защо не разпознавам лицето си?

And in my own face in the glass.
И в моето отражение в огледалото.

I have to hide from my own face.
Трябва да отслабна от лицето си.

I saw my own face looking back at me.
Видях собственото ми лице да гледа към мен.

I didn't even recognize my own face.
Даже не можах да позная собственото си лице.

I even miss my own face in the mirror.
Дори ми липсва моето отражение в огледалото.

For 10 seconds… I didn't recognize my own face.
За 10 секунди не разпознах лицето си.

I would stare at my own face in the mirror.
Гледах собственото си лице в огледалото.

Ljump in fright at the sight of my own face.
Сега изпитвам ужас от собственото си лице.

And I see my own face in your eyes.
И аз виждамт моето собствено лице във вашите очи.

Sometimes I'm surprised by my own face.
Понякога съм изненадана от собственото си лице.

I try to keep my own face somewhat dispassionate.
Аз пък се опитвам да запазя лицето си горе-долу безизразно.

The hard part was removing my own face.
Трудната беше да премахна моето собствено лице.

But my own face means nothing to me, and what's behind the face is blank.
Ала собственото ми лице не ми говори нищо, а това, което е зад лицето, е празно.

It was lighting my own face on fire.
Беше запалването на собственото ми лице.

I, on the other hand, know Xena like I know my own face.
Аз от друга страна, познавам Зина като лицето си.

Feel like I want to peel off my own face and tear it in two and then again and again until I have a handful of Sheldon-face confetti.
Чувствам, че искам да отлепя лицето си и да го сгъна на две и после отново и отново докато не получа конфети от лицето не Шелдън.

I will take my chances with my own face.
Ще си поема риска със собственото ми лице.

In reality, I haven't even been putting any makeup on my own face(only concealer because ACNE!) because I'm so excited about my newly bestowed A brows.
Всъщност, аз дори не съм бил поставянето на каквато и грим на лицето си(само коректор, защото на кожата притеснения), защото аз съм толкова развълнуван от новите ми вежди.

You just hit me in the face with my own face!
Удари ме в лицето, с лицето ми!

When I looked in her compact and saw my own face, I could remember hers.
Когато погледнех в огледалцето й и виждах собственото си лице, можех да си спомня нейното.

There are times when I stare into the mirror and I can't recognize my own face.
Понякога се оглеждам в огледалото и не мога да разпозная лицето си.

I looked the devil in the eye that night. And I saw my own face looking back at me.
В онази нощ погледнах дявола в очите и видях собственото си лице да ме гледа.

When I realized I was dead, I didn't remember the money or the magazines or even my own face.
Когато осъзнах, че съм мъртва, не си спомних нито парите, списанията… дори лицето си.

The old woman's voice had changed: her accent, her gesture, and all were familiar to me as my own face in a glass- as the speech of my own tongue.
Дали все още не сънувах? Гласът на старицата внезапно се бе променил: тембърът, жестовете и всичко в нея изведнъж ми се стори познато като собственото ми лице в огледало, като думите, произнасяни от собствените ми уста.