Какво е " MY OWN IDEA " на Български - превод на Български

• собствена идея
• моя идея

Примери за използване на My own idea на Английски и техните преводи на Български

It was my own idea.
Беше моя идея.

My own ideas and goals.
Собствените си идеи и цели.

No, it's my own idea.
Не, това беше моя идея.

I do not write an article in the paper expressing merely my own ideas.
Аз не написвам нито една статия в списанието, като използвам моите собствени идеи.

No, my own idea.
Не, беше моя идея.

I believe in my own ideas.
Вярвам на собствените си идеи.

She takes my own idea and goes up against us with it.
Тя взе моята идея и тя се обърна срещу нас.

He adds,"This was my own idea.
Той каза:“Това беше напълно моя идея.

With my own ideas.
Със собствените си идеи.

Why would I mind my own idea?
Защо да имам против собствената си идея?

Just have my own ideas about living.
Просто имам свое виждане за живота.

I can't remember my own ideas.
Но не забравям и моите собствени идеи.

So I have my own idea for a handout.
Затова имам своя идея за подаянието.

However, I presented it as my own idea.
Обаче я представих като своя идея.

I got my own ideas.
Имам моите собствени идеи.

But I also like to realize my own ideas.
Но не забравям и моите собствени идеи.

I even like testing out my own ideas and seeing if they really work.
Започнах да изпробвам идеите си и видях, че наистина работят.

It has taught me to believe in my own ideas.
Научи ме да вярвам в собствените си идеи.

Besides, I have my own ideas about my duties as a citizen.
Между другото имам свое виждане за задълженията ми като гражданин.

I managed to realize many of my own ideas.
Успях да реализирам много от собствените си идеи.

I loved you… because you recited my own ideas back to me and pretended they were your own..
Обичах те, защото повтаряше моите собствени идеи и се преструваше, че са твои.

Well, actually to be honest, I wrote the book partly to convince myself of my own idea.
Ами, всъщност, за да бъда честен, написах книгата, за да се убедя в собствената си идея.

I got to save some of my own ideas for my own menu.
Ще запазя някои от идеите си за собственото ми меню.

My own idea was that there should be a unified, one-year common European curriculum in history teaching.
Моята идея в частност беше да се изработи едногодишна общоевропейска програма на историята на Европа.

I gave a course in Philosophy of my own choosing, my own ideas, for concentrators.
I даде ход по философия на моя собствен избор, моите собствени идеи, за concentrators.

The rest I tell only by my own idea, because the door to the office was translucent(it was audible, really, very well).
Останалите казвам само по собствената си идея, защото вратата към кабинета е прозрачна(беше чута, наистина, много добре). Освен това лекарите периодично излизаха да пушат и имаше възможност да разбере какво става.

I running towards the world, exotic places, new people, different cultures, and my own idea of freedom and living.
И вместо това бягам към всичко- към света, екзотични места, нови хора, различни култури и собствена идея за свобода.

I have been permitted to choose my own words and discuss my own ideas regarding the choice that we face in the next few weeks.”.
Имам възможността да избера собствените си думи и да обсъдя идеите си за предстоящия избор, който трябва да направим в следващите няколко седмици.

I am running toward everything- toward the world, exotic places, new people, different cultures, and my own idea of freedom”.
И вместо това бягам към всичко- към света, екзотични места, нови хора, различни култури и собствена идея за свобода.

But I want to go back now and revisit these steps, and talk about it from the standpoint of transformation, because I really believe that all things can be understood-- and this is not my own idea. This goes back to the Scholastics and to the Ancients-- that all things can be understood on four levels: the literal, the metaphoric or poetic level, the political or ethical level.
Искам да се върна отново по тези стъпки и да поговоря за това от гледна точка на преобразяването, защото наистина вярвам, че всички неща могат да бъдат разбрани… и това не е моя собствена идея. Идва чак от схоластите и от древните… че всички неща могат да бъдат разбрани на четири нива: буквалното, метафоричното или поетично ниво, политическо или етическо ниво.