Какво е " MY PRECINCT " на Български - превод на Български

• моя район
• участъка ми
• моето управление

Примери за използване на My precinct на Английски и техните преводи на Български

Not for my precinct!
Не за участъка ми!

My precinct is no place for vendettas.
Моето управление не е място за вендета.

They chose my precinct.
Избраха… моя район.

You think I'm gonna just let you waltz into my precinct?
Мислиш, че ще те пусна да се разхождаш в участъка ми?

Not in my precinct but, you know.
Не е в моя участък, но я познавам.

There's a shelter in my precinct.
Има приют в моя район.

My cops, my precinct, my business!
Моите полицаи, моят участък, моя работа е!

This parish is my precinct.
Тази енория е моя избирателен район.

Some people in my precinct think that Miguel Santos was killed by your boyfriend, Spencer.
Някои хора в участъка ми мислят, че Мигел Сантос е бил убит от гаджето ти, Спенсър.

I have to get back to my precinct.
Трябва да се връщам в моя район.

Pops off again, it will be my precinct that pays the price.
Изскача отново, това ще бъде моя избирателен район, който плаща цената.

You don't dispense street justice in my precinct.
Вие не освободи улично правосъдие в моя избирателен район.

To find the person who bombed my precinct and your camp.
Да открия човека, който взриви моя участък и твоя лагер.

Two blocks south from here, this would have been your problem, Detectives, but in landed in my precinct.
На две пресечки южно оттук това щеше да е ваш проблем, детективи, но се падна на моя участък.

You weren't in my precinct.
Май така. Ти не беше в моето управление.

It means that they want him to steal case evidence… from my precinct.
Искат да открадне улика… от участъка ми.

Three neighborhood drugstores, all in my precinct, all robbed in the last month.
Три дрогерии в квартала, всичките в моя район, всичките ограбени в последния месец.

I got requests for gun permits up 200% in my precinct.
Молбите за разрешително за оръжие скочиха с 200% в моя район.

To find the person who bombed my precinct and your camp.
Да намеря човека, който взриви моят участък и лагера ти.

I know everything that goes on in my precinct.
Знам всичко, което става в моя район.

You're gonna have to,'cause you can't walk into my precinct for a little mano a mano.
Ще трябва, защото не можеш да влезеш в моят участък.

Whose junk is this, and what in the hell is it doing in my precinct?
На кого са тези боклуци и защо са в участъка ми?

Mr. Castle, what on earth possessed you to turn my precinct into the set of"Kojak"?!
Господин Касъл, кой по дяволите ви е дал правото да превръщате участъка ми в снимачната площадка на"Кожак"?

I cannot take any more of the two of you bickering in my precinct.
Не мога да издържа повече от вашата кавга в моя участък.

Yet I, a captain, am no longer able to command my vessel, my precinct, from my customary helm, my office.
А, аз, Капитанът, съм неспособен да командвам моя кораб, моя участък, от мостика, от моя офис.

I jus… you're my training sergeant at my precinct.
Аз просто… си моя обучаващ сержант в моя район.

I want to know who to thank for setting up a Portland based operation in my precinct without my authorization.
Искам да знам на кого да благодаря за операцията в моя район.

Are his"good instincts" why you had him placed in my precinct?
Има си"добри инстинкти" защо си го поставят в моя избирателен район?

It could be somebody from my precinct.
Може да е някой от моя участък.

Before Nate died, he told me the men involved are from my precinct.
Преди Нейт да бъде убит, ми каза, че замесените с фонда, са от моя район.