Какво е " MY PRIVATE LIFE " на Български - превод на Български

• личния ми живот
• частния си живот
• личният ми живот

Примери за използване на My private life на Английски и техните преводи на Български

My private life.
Личният ми живот.

That's my private life.
Това е личния ми живот.

My private life is private.".
Личният ми живот не ви засяга.

This is about my private life.
За личния ми живот.

In my private life the same.
В личния ми живот е същото.

Don't pry into my private life.
Не нахлувайте в личния ми живот.

My private life isn't a reality show.
Личният ми живот не е шоу.

Keep your nose out of my private life.
Не се меси в личния ми живот.

From my private life.
От личния ми живот.

You're prying into my private life.
Пъхаш си носа в личния ми живот.

My private life isn't so hot.
Личният ми живот не е толкова бурен.

They're tied up with my private life.
Свързани са с личния ми живот.

My private life is none of your business.
Личния ми живот не ви засяга.

Do not interfere in my private life.
Не нахлувайте в личния ми живот.

My private life is none of your business.
Личният ми живот не ви засяга.

You have been prying into my private life.
Бъркаш се в личния ми живот.

My private life is no concern of anyone.
Личният ми живот не засяга никого!“.

I just felt you should respect my private life.
Просто уважавай личния ми живот.

My private life was also in debt.
Личният ми живот също беше затънал в дългове.

Please don't ask me about my private life.
Моля ви да не ме питате за личния ми живот.

My private life is not the same as a case.
Личният ми живот няма нищо общо със случая.

Oh, I don't like to talk about my private life.
О, аз не обичам да говоря за частния си живот.

My private life has nothing to do with my tennis.
Личният ми живот няма нищо с тениса.

He knows better than to discuss my private life.
Той знае, че не трябва да обсъжда личния ми живот.

My private life is still private, Neal.
Личният ми живот още е личен, Нийл.

I like to keep my private life private..
Държа личният ми живот да си остане личен..

In my private life, I don't need to control myself.
В частния си живот няма нужда да се контролирам.

Look, I have a right to keep my private life private..
Виж, имам правото да пазя личния ми живот.

My private life is just that… private and mine.
Личният ми живот е просто… личен и мой.

I have more pleasure on the job than in my private life.
Изпитвам повече наслада в работата, отколкото в частния си живот.