Какво е " MY RANK " на Български - превод на Български

• моя ранг
• чинът ми
• званието ми

Примери за използване на My rank на Английски и техните преводи на Български

That's my rank.
Това е моят ранг.

My rank… is go to hell.
Чинът ми… Върви по дяволите.

Forget my rank.
Забравете моя ранг.

My rank is that of a coward.
Рангът ми е страхливец.

I earned my rank.
Заслужих ранга си.

My rank was higher than yours.
Моят ранг е по-висок от вашия.

Gas comes seeing my rank!
Те идват търсейки чина ми!

What is my rank and position?
Какъв е рангът ми?

Or you could respect my rank.
Или може да уважиш чина ми.

Now my rank has dropped to number 3.
Сега ранга ми падна на номер 3.

Are you suggesting I would use my rank?
Мислиш, че използвам чина си?

What is my rank and how to modify it?
Какъв е моят ранг и как да го променя?

My mother bought my rank.
Майка ми закупи званието ми!

What is my rank and how do I change it?
Какъв е рангът ми и как да го променя?

You will address me by my rank, tailor.
Ще се обръщате към мен с моя ранг, шивачо.

My rank is unimportant, and in my line of work, it's also a secret.
Чинът ми е без значение, а моята работа е и тайна.

Not anymore, I have lost my rank thanks to you.
Вече не. Загубих ранга си, заради теб.

They're going to want to execute a man of my rank!
С удоволствие ще убият човек от моя ранг.

A bureaucrat of my rank can't fraternize.
Чиновник от моя ранг няма сексуални взаимоотношения.

Major is my name, not my rank.
Майор е името ми, а не званието ми.

I was stripped of my rank and commission and exiled from Cardassia.
Лишиха ме от ранга ми и правомощията ми и ме прогониха в изгнание извън Кардасия.

Yes, this is true, but your mission objective supersedes my rank.
Да, така е, но мисията ви сваля ранга ми.

I would hate to have to use my rank to make it an order.
Не ми се иска да използвам чина си, за да ви заповядвам.

Savor the peace of a life befitting my rank.
Ще вкусвам от покоя на живот, отговарящ на моя ранг.

Are they otherwise occupied, or do my rank and status earn me nothing more.
Са и двата зает или на моя ранг не донесе нищо повече.

Commander Powell, I was hoping to get a few minutes regarding my rank review.
Командир Поуел, надявам се да имате няколко минути относно ранга ми.

It makes me sick… To think what someone of my rank could have handed over.[ chuckles].
Това ме кара да се разболявам… да мисля за това, как някой от моя ранг може да е предател.

You must treat me as a prisoner of war in a manner which is befitting of my rank.
Трябва да се отнасяш с мен като военнопленник по начин, който се подхожда на моя ранг.

My darling, I will be the only man there tonight, of my rank, whose uniform is unadorned.
Скъпа, аз ще бъда единственият мъж от моя ранг тази вечер, чиято униформа е неукрасена.

Lieutenant, aren't you experienced enough to speak your mind with me and remember my rank?
Лейтенант, нима не си достатъчно опитен, за да изказваш мнението пред мен и при това да помниш ранга ми?