Какво е " MY REAL FAMILY " на Български - превод на Български

• истинското ми семейство
• недвижими моето семейство

Примери за използване на My real family на Английски и техните преводи на Български

My real family.
Недвижими Моето семейство.

They are my real family.
Те са моето семейство.

My real family was my other family..
Истинското ми семейство беше второто ми семейство..

You're my real family.
Ти си моето истинско семейство.

I don't care'cause you're not my real family.
Не ме е грижа, понеже не си ми истинско семейство.

You got my real family killed!
А истинското ми семейство го няма!

I'm in a hurry to help my real family.
Бързам да помогна на истинското си семейство.

I'm with my real family here.
Това тук е истинското ми семейство.

I'm gonna finally meet my real family.
Най-накрая ще се срещна с истинското си семейство.

This here's my real family, even if it isn't my real home, you know?
Това тук е истинското ми семейство, въпреки че не ми е истинския дом, разбираш ли?

I'm looking for my real family!
Търся истинското си семейство!

Don Quixote, the colonel, a man we call death himself, and an old actress, Madame Josefina… were my real family.
Дон Кихот или полковникът… и един мъж, който сам се нарича смъртта… И стара актриса: Мадам Хосефина… бяха истинското ми семейство.

They are my real family.
Това е истинското ми семейство.

There are thirty-five years, you have separated from my real family.
Преди 35 г. си ме отделила, от истинското ми семейство.

This is like my real family.
Това е като истинското ми семейство.

From what you have told me, I don't want any part of my real family.
От това което ми каза, не искам и част от истинското си семейство.

I understood who my real family was.
Разбрахкойми истинско семейство е.

In two months, I will have been here ten years. And you're like my real family.
След два месеца правя десет години във фирмата… а вие сте моето семейство.

Take me back to my real family, the Darlings.
Върни ме при истинското ми семейство, Дарлинг.

Whatever you can tell me about my real family.
Какво можете да ми кажете за истинското ми семейство.

Showed me who my real family was… Aunt Em.
Показа ми кой е истинското ми семейство, леля Ем.

Anyway, my friends have always been my real family.
Както и да е, моите приятели са били винаги моето истинско семейство.

I don't know who my real family is, remember?
Аз не знам кой ми истинско семейство се, помниш ли?

I told her I would rather spend Thanksgiving with my real family.
Че предпочитам да прекарам Деня на Благодарността с моето истинско семейство.

When I was 14, I went to find my real family. They live in Indiana.
Като бях на 14, отидох да търся истинското си семейство в Индиана.

I guess I just need to be reminded from time to time who my real family is.
Мисля, че просто от време навреме е добре някой да ми напомня кое е истинското ми семейство.

All my life, I have wanted to know who my real family was, and just as I find out that they're out there in the bayou.
Цял живот исках да знам кое е истинското ми семейство и точно, когато разбрах, че са там, около езерото.

But this day is about family, my real family.
Той би могъл… Но този ден е за семейството, моето истинско семейство.

Anything about my real family?
Нищо за недвижими моето семейство?

All right, anyway, so, she's coming down, and I was thinking that maybe we could close up the bar and, uh, drink with my real family… you guys.
Добре, както и да е, значи тя идва, и си мислех, че може би можем да затворим бара и, ъ, да пия с истинското ми семейство… с вас хора.