Какво е " MY TRICORDER " на Български - превод на Български

• трикодера си
• трикордерът ми
• трикодера ми

Примери за използване на My tricorder на Английски и техните преводи на Български

My tricorder.
Трикордерът ми!

I was getting my tricorder.
Вземам си трикордера.

My tricorder's not working.
Трикордерът ми не работи.

He reconfigured my tricorder!
Преконфигурирал е трикордера ми!

My tricorder doesn't register it.
Трикодера не ги открива.

They have locked on to my tricorder.
Прихванах ги с трикодера.

My tricorder doesn't register it.
Моя трикодер не ги засича.

Maybe I will call my tricorder Sally.
Ще попитам трикодера си Сали.

My tricorder isn't picking up any life signs.
Трикодера ми не засича признаци на живот.

The gallicite-- where's my tricorder?
Къде ми е трикордерът?

I'm setting my tricorder to emit a homing signal.
Настройвам трикодера си да излъчва насочващ сигнал.

I'm going to try interfacing my tricorder.
Ще опитам да свържа трикодера си.

Lock on to my tricorder signal and beam it into space.
Прихвани сигнала на трикодера и я изхвърли в космоса.

I will amplify the image with my tricorder.
Ще усиля изображението с трикодера си.

Unfortunately, my tricorder is reading them as maple trees.
За жалост, моя трайкодер го отчита като клен.

The radiant electromagnetic field is interfering with my tricorder.
Електромагнитното поле смущава трикордера ми.

I believe my tricorder emissions caused the aperture to activate.
Емисиите от трикодера са активирали апертурата.

If there's an Orb buried around here, my tricorder's not picking it up.
Ако тук има заровен Орб, трикодера ми не го отчита.

My tricorder's picking up a large concentration of dilithium in the area.
Трикодера ми засече висока концентрация на дилитий в областта.

I'm entering Leonardo's maps and my tricorder data into the imaging system.
Въвеждам картите на Леонардо и данните от трикодера към системата.

What're you thinking? Did I use my magic wand, Or maybe my tricorder?
Направих това с магическата си пръчка или може би с трикордера си?

According to my tricorder readings, they definitely came this way.
Според отчитанията на трикодера ми определено са минали по този път.

I have taken the transponder element from my communicator and I have used it to modify my tricorder.
Използвах трансподера на комуникатора си…- за да модифицирам трикодера си.

Well, according to my tricorder, all we have got here is a mild case of the Tarkalean flu.
Ами според трикордера ми, всичко, което имаме е лек случай на таркелиански грип.

Incredible. Not only Should it have been Destroyed by our phasers, It does not even register On my tricorder.
Невероятно. Не само че трябваше да е унищожено от фазерите ни, но и не миже да бъде засечено от трикодера ми.

According to my tricorder readings, his water supply has been contaminated with a Iydroxide corrosive.
Според данните ми, водният му приток е замърсено от разяждащ лидроксид.

I want you to establish a com-link with my tricorder and try to upload his computer database.
Искам да установиш връзка с моя трикодер и да изтеглиш базата данни от компютъра му.

Yet my tricorder analysis indicates that the canvas and pigments used are of contemporary origin.
Че показанията на трикодера ми сочат за това, че… използваното платно и бой… са от нашето време.

He said there was a lifesign two metres behind this wall. But my tricorder says there's nothing but solid rock for 15 metres.
Ниликс е казал, че има жив организъм два метра зад тази стена… но моят трикордер показва, че 15 метра навътре няма нищо друго освен плътна скала.

This morning, he took apart my medical tricorder.
Тази сутрин разглоби на части моя медицински диагностик.