Какво е " MY WILLPOWER " на Български - превод на Български

• си воля
• волята си

Примери за използване на My willpower на Английски и техните преводи на Български

He is my willpower.
Той е моята воля.

My willpower is indomitable.
Волята ми е непобедима.

Finally beat my willpower.
Най-накрая се сборих със себе си.

My willpower had been waning.
Волята ми се беше изпарила.

Let's say I was hedging my willpower.
Да кажем, че ограждах волята си.

I save my willpower for more important matters.
Пазя си любовите за по-значими неща.

I keep them around to test my willpower.
Държа ги да пробвам волята си.

My willpower to resist her had been taken away.
Желанието й да се съпротивлява я беше напуснало.

Like it's taking all my willpower… not to kill you.
Ползвам цялата си воля да не те убия.

And I relish it! You have no idea of the extent of my willpower.
Нямаш представа докъде се простира силата на волята ми.

And then I used all my willpower to quieten the crowd.
Използвах цялата си воля за да укротя публиката.

And after fighting the urge to text Jake for two days, my willpower was waning.
И след борбата с желанието да пиша на Джейк в продължение на два дни, волята ми се изпари.

I will do it using all my willpower; and I will complete it.
Аз ще го направя, употребявайки цялата си воля и ще го завърша.

It wasn't that I just“decided” to love that night and started doing it with my willpower.
Онази нощ аз не просто„реших“ да обичам и започнах да го правя със силата на волята си.

Does that mean my willpower isn't strong enough?
Това означава ли, че моето желание към целта е недостатъчно силно?

My willpower, which was on high alert for the last two months, has entirely dissipated.
Волята ми, работеща в режим на повишена бойна готовност през последните два месеца, се изпари напълно.

I know that I will be able to summon all my willpower in order to accomplish the mission in the best way possible.
Аз зная, че ще събера цялата си воля за най-доброто изпълнение на задачата.

My entire body was in pain while standing exposed to draught the whole work day was a real test for my willpower.
Болеше ме цялото тяло, а да стоя права и на течение по цял ден докато съм на работа, бе истинско изпитание за волята ми.

It takes all my willpower every night not to roll you onto the floor.
Използвам всичката си воля, всяка нощ да не те изритам на пода.

It contains some of my sweat, some of my concentration and my willpower, and I'm giving it to you now.'.
В нея се съдържа част от потта ми, от концентрацията ми, от волята ми и сега ти я подарявам.

I knew that- despite my willpower- I was too weak to conquer the illness alone.
Разбрах, че въпреки волята си, сама съм прекалено слаба, за да победя болестта.

This is for you… it contains some of my sweat, some of my concentration and my willpower, and I'm giving it to you now.
В нея се съдържа част от потта ми, от концентрацията ми, от волята ми и сега ти я подарявам.

Using all my willpower, I read through a few manuscripts and notebooks.
Упражнявайки цялата сила на волята си, прочетох няколко ръкописа и съдържанието на няколко бележника.

I swear, every time I passed Jimmy Connors in the locker room, it took all my willpower not to punch him in the mouth," recalled Arthur Ashe.
Кълна се, че всеки път, когато минавах покрай Джими Конърс в съблекалнята, ми трябваше много воля, за да не го ударя в лицето", казва Артър Аш.

I had to use every ounce of my willpower'not to move his hand over just a few inches'and ask him to write out all of War And Peace.'.
Трябваше да използвам цялата си воля за да не мърдам ръката си дори и със сантиметри и да го помоля да напише цялата"Война и мир".

As the small clerk of my own hotel, I wish I could say that, in the end, using my willpower, self-control or wits, I defeated Lord Poton.
Като дребна служителка в собствения ми хотел ми се иска да кажа, че със силната си воля, самообладание или остроумие накрая съм разгромила Господаря Потон.

It takes almost all of my willpower to resist the urges I have when I'm around you, Tony.
Това отнема почти цялата ми воля да се противопоставям на копнежа, когато съм около теб, Тони.

For example, when I make a Sankalpa and use the future tense, what this means to me is that I will do something, I will do it using all my willpower and I will complete it.
Така например, когато правя санкалпа и използвам бъдеще време, това за мен означава, че аз ще направя нещо; аз ще го направя, употребявайки цялата си воля и ще го завърша.

Willpower, my friend!
Силна воля, приятелю!

Paneurhythmy healed my spirit and willpower, and it lessened the pain in my legs.- Zdravka H..
Паневритмията оздрави Духа ми и волята ми, облекчи болките в краката ми..