Какво е " MYELOGENOUS LEUKAEMIA " на Български - превод на Български

• миелоидна левкемия
• миелогенна левкемия

Примери за използване на Myelogenous leukaemia на Английски и техните преводи на Български

Chronic Myelogenous Leukaemia.
Хронична миелоидна левкемия.

Newly-diagnosed chronic phase(CP) Philadelphia chromosome-positive chronic myelogenous leukaemia(Ph+ CML).
Новодиагностицирана миелоидна левкемия в хронична фаза(ХФ), положителна за филаделфийска хромозома(Ph+ ХМЛ).

Chronic myelogenous leukaemia(CML, a cancer of the white blood cells) in adults.
Хронична миелоидна левкемия(CML, рак на белите кръвни клетки) при възрастни.

Newly diagnosed Philadelphia chromosome positive chronic myelogenous leukaemia(CML) in the chronic phase.
Новодиагностицирана, положителна за Филаделфийска хромозома хронична миелоидна левкемия(ХМЛ) в хронична фаза.

Tasigna is used to treat adults with chronic myelogenous leukaemia(CML), a type of cancer of the white blood cells where granulocytes(a type of white blood cell) start growing out of control.
Tasigna се използва при лечението на възрастни с хронична миелоидна левкемия(ХМЛ), вид рак на белите кръвни клетки, при който броят на гранулоцитите(вид бели кръвни клетки) започва да се увеличава безконтролно.

Treatment of adult patients with Philadelphia chromosome or bcr/ abl translocation positive chronic myelogenous leukaemia.
Лечение на възрастни пациенти с филаделфийска хромозома или хронична миелоидна левкемия, положителна за bcr/ abl транслокация.

The response rate of other acute myelogenous leukaemia subtypes to TRISENOX has not been examined.
Степента на повлияване от TRISENOX на други субтипове остра миелогенна левкемия не е изследвана.

In a compassionate use programme, Mozobil and G-CSF have been administered to patients with acute myelogenous leukaemia and plasma cell leukaemia..
В програма с милосърдна цел Mozobil и G-CSF са прилагани на пациенти с остра миелогенна левкемия и плазматичноклетъчна левкемия..

The response rate of other acute myelogenous leukaemia subtypes to arsenic trioxide has not been examined.
Степента на повлияване на други субтипове остра миелогенна левкемия от арсенов триоксид не е изследвана.

The safety and efficacy of filgrastim administration in patients with myelodysplastic syndrome or chronic myelogenous leukaemia have not been established.
Безопасността и ефикасността на лечението с филграстим при пациенти с миелодиспластичен синдром или хронична миелогенна левкемия не са установени.

Included are hairy cell leukaemia, chronic myelogenous leukaemia, multiple myeloma, follicular lymphoma, carcinoid tumour, and malignant melanoma.
Такива са косматоклетъчна левкемия, хронична миелоидна левкемия, множественият миелом, фоликуларният лимфом, карциноидният тумор, злокачественият меланом.

Weekly doses of up to 540 and 630 micrograms have been administered in renal cell carcinoma and chronic myelogenous leukaemia clinical trials, respectively.
При клинични изпитвания са прилагани седмични дози до 540 и 630 микрограма съответно при пациенти с бъбречно-клетъчен карцином и хронична миелогенна левкемия.

Abbreviations: AP= accelerated phase; BP= blast phase; Ph+= Philadelphia chromosome-positive; CP= chronic phase; CML= chronic myelogenous leukaemia; K-M= Kaplan-Meier; N/ n= number of patients; N/ A= not applicable; N/ R= not reached as of minimum follow-up; N/ E= not estimable; CI= confidence interval; MCyR= major cytogenetic response; CCyR= complete cytogenetic response; OHR= overall haematological response; CHR= complete haematological response.
Съкращения: AP= фаза на акселерация; BP= бластна фаза; Ph+= положителна за филаделфийска хромозома; ХФ= хронична фаза; ХМЛ= хронична миелоидна левкемия; K-M= Kaplan-Meier; N/n= брой пациенти; N/A= неприложимо; N/R= не е достигнато при минималното проследяване; N/E= не може да бъде оценено; CI= доверителен интервал; MCyR= голям цитогенетичен отговор; CCyR= пълен цитогенетичен отговор; OHR= общ хематологичен отговор; CHR= пълен хематологичен отговор.

Weekly doses of up to 540 and 630 micrograms have been administered in renal cell carcinoma and chronic myelogenous leukaemia clinical trials, respectively.
По време на клиничните изпитвания са прилагани седмични дози до 540 и 630 μg съответно при пациенти с клетъчен карцином на бъбреците и хронична миелогенна левкемия.

The Committee noted the reassuring safety data on the occurrence of secondary primary malignancies in particular acute myelogenous leukaemia and myelodysplastic syndrome in children and adolescents aged 0 to 18 years, the high risk for long term occurrence of severe cardiomyopathy when using high cumulated dose of anthracycline in children and adolescents and the medical need of high anthracycline dosing regimen for pathology such as sarcoma or acute myelogenous leukaemia relapses in children and adolescents.
Комитетът отбеляза обнадеждаващите данни за безопасност относно появата на повторни първични злокачествени образувания, в частност остра миелогенна левкемия и миелодиспластичен синдром при деца и юноши на възраст от 0 до 18 години, високия риск от дългосрочна поява на тежка кардиомиопатия, когато се използва висока кумулативна доза антрациклин при деца и юноши, и медицинската необходимост от схема с висока дозировка на антрациклин за патологии като рецидиви на сарком или остра миелогенна левкемия при деца и юноши.

Tasigna is indicated for the treatment of adult patients with newly diagnosed Philadelphia chromosome positive chronic myelogenous leukaemia(CML) in the chronic phase.
Tasigna е показана за лечение на възрастни пациенти с новодиагностицирана, положителна за Филаделфийска хромозома хронична миелоидна левкемия(ХМЛ) в хронична фаза.

BCR-ABL=breakpoint cluster region-Abelson; CP=chronic phase; CML=chronic myelogenous leukaemia; MCyR=major cytogenetic response;N/n=number of patients; Resp=responders; Eval=evaluable.
Cluster region-Abelson; ХФ= хронична фаза; ХМЛ= хронична миелоидна левкемия; MCyR= голям цитогенетичен отговор; N/n= брой пациенти; Resp=отговорили; Eval= оценяеми.

Myelodysplastic syndrome or Chronic myeloid leukemia The safety and efficacy of filgrastim administration in patients with myelodysplastic syndrome or chronic myelogenous leukaemia have not been established.
Не са установени безопасността и ефикасността на приложението на филграстим при пациенти с миелодиспластичен синдром или хронична миелогенна левкемия.

The safety and efficacy of Neupopeg have not been investigated in patients with myelodysplastic syndrome, chronic myelogenous leukaemia, and in patients with secondary Acute Myeloid Leukaemia(AML); therefore, it should not be used in such patients.
Безопасността и ефикасността на Neupopeg не са били изследвани при пациенти с миелодиспластичен синдром, хронична миелоидна левкемия и пациенти с вторична Остра Миелоидна Левкемия(AML); поради това не трябва да се използва при такива пациенти.

In adults IntronA can be used on its own but is best used in combination with ribavirin(an antiviral medicine), and in children, it is used with ribavirin,• hairy cell leukaemia(a cancer of the white blood cells),• chronic myelogenous leukaemia(CML, another cancer of the white blood cells) in adults.
При възрастни IntronA може да се използва самостоятелно, но най- добре е да се прилага в комбинация с рибавирин(антивирусно лекарство), а при деца се използва само с рибавирин;• косматоклетъчна левкемия(рак на белите кръвни клетки);• хронична миелогенна левкемия(CML, друг вид рак на белите кръвни клетки) при възрастни.

Tasigna is indicated for the treatment of:- adult and paediatric patients with newly diagnosed Philadelphia chromosome positive chronic myelogenous leukaemia(CML) in the chronic phase,- paediatric patients with Philadelphia chromosome positive CML in chronic phase with resistance or intolerance to prior therapy including imatinib.
Tasigna е показана за лечение на:- възрастни и педиатрични пациенти с новодиагностицирана, положителна за Филаделфийска хромозома, хронична миелоидна левкемия(ХМЛ) в хронична фаза,- педиатрични пациенти с положителна за Филаделфийска хромозома ХМЛ в хронична фаза, които са резистентни или не понасят добре предхождаща терапия, включваща иматиниб.

In a clinical trial, two patients(out of 2) given high-dose cytarabine(2 g/m2 per day) by continuous infusion over 24 hours with daunorubicin and VELCADE for relapsed acute myelogenous leukaemia died of ARDS early in the course of therapy, and the study was terminated.
При клинично проучване двама пациенти(от 2), получаващи висока доза цитарабин(2 g/m² дневно) чрез продължителна инфузия за 24 часа с даунорубицин и VELCADE за остра рецидивираща миелоидна левкемия, са починали от ОРДС в началото на терапията и проучването е прекратено.

To conduct a single-arm open-label, multi-centre efficacy and safety study of bosutinib in patients with Philadelphia chromosome-positive chronic myelogenous leukaemia(Ph+ CML) previously treated with one or more tyrosine kinase inhibitor(s) and for whom imatinib, nilotinib and dasatinib are not considered appropriate treatment options.
Да се проведе отворено, многоцентрово проучване с едно рамо за ефикасност и безопасност на босутиниб при пациенти с хронична миелоидна левкемия, положителна за филаделфийска хромозома(Ph+ ХМЛ), вече лекувани с един или повече тирозинкиназни инхибитори, за които иматиниб, нилотиниб и дазатиниб не се считат за подходящи възможности за лечение.

The safety and efficacy of Pegfilgrastim Mundipharma have not been investigated in patients with myelodysplastic syndrome, chronic myelogenous leukaemia, and in patients with secondary AML; therefore, it should not be used in such patients.
Мундифарма не са проучвани при пациенти с миелодиспластичен синдром, хронична миелогенна левкемия и при пациенти с вторична ОМЛ; поради това той не трябва да се използва при такива пациенти.

Tasigna is indicated for the treatment of:- adult and paediatric patients with newly diagnosed Philadelphia chromosome positive chronic myelogenous leukaemia(CML) in the chronic phase,- adult patients with chronic phase and accelerated phase Philadelphia chromosome positive CML with resistance or intolerance to prior therapy including imatinib.
Tasigna е показана за лечение на: възрастни и педиатрични пациенти с новодиагностицирана, положителна за Филаделфийска хромозома, хронична миелоидна левкемия(ХМЛ) в хронична фаза, възрастни пациенти в хронична фаза и фаза на акселерация на ХМЛ, положителна за Филаделфийска хромозома, при пациенти, които са резистентни или не понасят добре предхождаща терапия, включваща иматиниб.

In view of limited safety and efficacy data in patients with secondary acute myelogenous leukaemia(AML), filgrastim should be administered with caution.
Поради ограничените данни за безопасност и ефикасност при пациенти с вторична остра миелогенна левкемия(ОМЛ) филграстим трябва се прилага с повишено внимание.

In a study of the intracellular pharmacokinetics of Cd-AMP and Cd-ATP in patients with chronic myelogenous leukaemia, the levels of Cd-ATP were approximately half of the Cd-AMP levels.
При едно проучване на вътреклетъчната фармакокинетика на Cd-AMP и Cd-ATP при пациенти с хронична миелогенна левкемия нивата на Cd-ATP са били приблизително на половина от тези на Cd-AMP.

The safety and efficacy of Pelmeg have not been investigated in patients with myelodysplastic syndrome, chronic myelogenous leukaemia, and in patients with secondary AML; therefore, it should not be used in such patients.
Безопасността и ефикасността на Pelmeg не са проучвани при пациенти с миелодиспластичен синдром, хронична миелогенна левкемия и при пациенти с вторична ОМЛ; поради това той не трябва да се използва при такива пациенти.

The safety and efficacy of pegfilgrastim have not been investigated in patients with myelodysplastic syndrome, chronic myelogenous leukaemia, and in patients with secondary AML; therefore, it should not be used in such patients.
Безопасността и ефикасността на пегфилграстим не са били изследвани при пациенти с миелодиспластичен синдром, хронична миелоидна левкемия и при пациенти с вторична ОМЛ; поради това не трябва да се използва при такива пациенти.

SPRYCEL is indicated for the treatment of paediatric patients with: newly diagnosed Philadelphia chromosome-positive chronic myelogenous leukaemia in chronic phase(Ph+ CML-CP) or Ph+ CML-CP resistant or intolerant to prior therapy including imatinib.
SPRYCEL е показан за лечение на педиатрични пациенти с: новодиагностицирана положителна за Филаделфийска хромозома(Ph+) хронична миелоидна левкемия(ХМЛ) в хронична фаза(Ph+ CML-CP) или резистентна или с непоносимост към предходна терапия, включваща иматиниб(Ph+ CML-CP).