Какво е " MYSTERIOUS GROUP " на Български - превод на Български

• мистериозна група
• загадъчната група
• тайнствена групировка
• тайнствена група
• загадъчен клуб

Примери за използване на Mysterious group на Английски и техните преводи на Български

Who is this mysterious group of political watchers?
Каква всъщност е тази мистериозна група охранители?

When Penguin was mayor, did he mention a mysterious group?
Когато Пингвина беше кмет, споменавал ли е мистериозна група?

The mysterious group“Claw” stands before him once again.
Загадъчната група„Нокът“ отново е по петите му.

And Sophia, the leader of a mysterious group of prisoners.
И София, лидер на мистериозна група от затворници.

The scientists who performed the study claim that Tibetans belong to a mysterious group.
Учените твърдят, че тибетците принадлежат към мистериозна група.

An American tourist in Bangkok encounters a mysterious group of web performers harboring a terrible secret.
Турист в Америка среща мистериозна група при което укриването ужасна тайна.

A mysterious group of ninjas makes a surprise attack on the Konohagakure, which takes great damage.
Мистериозна група нинджи прави изненадваща атака срещу Конохагакуре(Konohagakure), което причинява големи щети.

The terrorists operating in that area and other mysterious groups were destroyed.
Че„терористите, оперирали в тази зона, както и други мистериозни групи, са унищожени“.

In recent years, a mysterious group calling themselves Cicada 3301 started periodically recruiting members through a series of online and offline puzzles.
През последните години една тайнствена група, наречена Cicada 3301, започна периодично да набира членове чрез поредица онлайн и офлайн пъзели.

In the near future, the city of Staunton is held hostage by a mysterious group known only as The Shepherds.
В Full Auto, градът Staunton е задържан от загадъчна група, известна само като"Овчарите".

He is then led out of town by a mysterious group promising to put him in charge of an evil-fighting organization created hundreds of years ago by none other than George Washington.
Той е изведен от града от мистериозна група, която твърди, че ще го направи предводител на правозащитна организация, създадена преди векове от самия Джордж Вашингтон.

Together with a specialist on christian mythology they uncover a mysterious group called"Angels of the Apokalypse".
Заедно със специалист по християнската митология те разкриват мистериозна група наречена„Ангелите на апокалипсиса“.

Anyway, this mysterious group Anonymous-- and they would say this themselves-- they are providing a service by demonstrating how useless companies are at protecting our data.
Както и да е, тази мистериозна група Анонимен-- и те биха казали това за себе си-- те ни правят услуга, като показват колко безполезни са компаниите в предпазването на нашите данни.

Before them are the feelings of those left behind, a mysterious group manipulating in the shadows, and unveiling the hidden conspiracy.
Пред тях са чувствата на тези, които са останали, загадъчна група, която манипулира в сенките и скрита конспирация.

As a marriage gift from one of Alice's prominent clients Alice and Jake are invited to join an exclusive and secret mysterious group known as the Pact.
Но един от най-важните клиенти на Алис им поднася примамлив сватбен дар и те се присъединяват към таен и загадъчен клуб, известен само като Пакта.

The series revolves around the Bene Gesserit, a mysterious group of women who are powerful thanks to their mastery of the body and mind.
Серията се върти около Бин Джезърит, мистериозна група от жени, които са мощни благодарение на овладяването на тялото и ума.

After receiving an enticing wedding gift from one of Alice's prominent clients, they decide to join an exclusive and mysterious group known only as The Pact.
Но един от най-важните клиенти на Алис им поднася примамлив сватбен дар и те се присъединяват към таен и загадъчен клуб, известен само като Пакта.

Many earnestly believed that the mission was to destroy a mysterious group known as Al Qaeda, while bringing freedom to the Iraqi people.
Мнозина искрено вярват, че мисията им е да унищожат тайнствена групировка, позната като Ал Кайда, което ще доведе до освобождението на иракския народ.

Chasing a mysterious group of criminals through time and encountering some of the most seminal moments in history, the group attempts to thwart a dark conspiracy that is a threat to all of humanity.
Докато преследват във времето мистериозна група престъпници и се пренасят в сърцето на някои от най-знаковите моменти в историята, групата се опитва да разбие тъмна конспирация, която заплашва цялото човечество.

The disease is believed to have arisen as an act of bioterrorism by a mysterious group calling itself“The Army of the Twelve Monkeys”.
Името на филма произлиза от факта, че освобождаването на заразата е извършено като акт на биотероризъм от мистериозна група, наричаща себе си„Армията на Дванайсетте Маймуни“.

Face down the threat of a mysterious group of entities known only as'The Chosen' in a vast expansion which adds additional Hero classes, enemies, missions, environments and redefines gameplay with greater strategic depth.
Изправи се срещу заплахата на тайнствена група обекти, известни само като"Избраните", в мащабен експанжън, който добавя допълнителни класове герои, врагове, мисии, среди и предефинира геймплея с още по-голяма стратегическа дълбочина.

Though he manages to get her number this time, David is terrified when he arrives at his new job and discovers a mysterious group of men performing an unusual procedure on his paralyzed co-workers.
Въпреки, че той успява да й вземе тел. номер този път, Дейвид е ужасен, когато той пристига в новата си работа и открива, че мистериозна група мъже извършват една необичайна процедура на парализираните му колеги.

Until recently, the only evidence for the existence of a mysterious group of ancient humans known as the Denisovans was ancient DNA extracted from a fingerbone and three teeth found in the Altai mountains in Siberia.
Доскоро единственото доказателство за съществуването на загадъчната група древни хора, известна като Денисовци(Homo denisova), бе древна ДНК, извлечена от пръст и три зъба открити в планините на Алтай в Сибир.

Ancient DNA extracted from the bone, found in a cave in Siberia in 2012, showed the woman's mother was a Neanderthal and her father was a Denisovan, the mysterious group of ancient humans whose remains were discovered in the same cave in 2011.
Древната ДНК, извлечена от костта, намерена в пещера в Сибир през 2012 г., показа, че майката на жената е неандерталец, а баща й е денисовец(Homo denisova), загадъчната група древни хора, чиито останки са открити в същата пещера през 2011 година.

The militants of the mysterious group, calling itself“People's Resistance of Rakka”, attacked the hotel in the Syrian city of Rakke, where a meeting of representatives of the countries of the international anti-terrorist coalition led by the United States was held.
Бойци от тайнствена групировка, наричащи се„Народна съпротива на Ракка”, атакували хотел в сирийския град Ракка, където се провеждала среща на представители на страните от международната антитерористична коалиция, оглавявана от САЩ.

Chen wrote“the prospect of legitimate dissenting voices being labelled fake news or Russian propaganda by mysterious groups of ex-government employees, with the help of a national newspaper, is even scarier.”.
Перспективата легитимни дисидентски гласове да бъдат нарочвани за фалшиви новини или руска пропаганда от страна на мистериозни групи от бивши правителствени служители, при това с помощта на национален всекидневник, е още по-страшна.

In Russia, a mysterious group of revolutionaries known as the Bolsheviks promising land, bread and peace, took power in October 1917 in the ruined realm of Tsar Nicholas II who had lost the army in the slaughterhouse of World War I and with it the trust of both soldiers and workers who were fed up by the brutality of this war.
В Русия мистериозна група революционери- болшевики, обещаващи земя, хляб и мир, вземат властта през октомври 1917 г., в разбитото царство на цар Николай II, който губи подкрепата на армията, а с нея и доверието на войници и работници, пренаситени от жестокостта на войната.

The prospect of legitimate dissenting voices being labelled fake news or Russian propaganda by mysterious groups of ex-government employees, with the help of a national newspaper, is even scarier.".
Но колкото и да са вредни тези феномени, перспективата легитимни дисидентски гласове да бъдат нарочвани за фалшиви новини или руска пропаганда от страна на мистериозни групи от бивши правителствени служители, при това с помощта на национален всекидневник, е още по-страшна.

The show's mythological elements include a"Smoke Monster" that roams the island, a mysterious group of inhabitants whom the survivors called"The Others", a scientific organization called the Dharma Initiative that placed several research stations on the island, a sequence of numbers that frequently appears in the lives of the characters in the past, present, and future, and personal connections(synchronicity) between the characters of which they are often unaware.
Измежду митологичните елементи на шоуто са бродещо из острова„ чудовище“, мистериозна група от жители, които оцелелите наричат„ Другите“, организация, наречена Инициативата Дарма, която е поставила няколко проучвателни станции на острова, редица от числа, появяващи се многократно в живота на героите в миналото, настоящето и бъдещето, както и лични връзки или разминавания между персонажите, за които те дори и не подозират.

He began to monitor its leaks closely, and even experimented with uploading an unverified document that a source had sent him, in the hopes that this mysterious group might be able to authenticate it and publish it to a global audience.
Той започва да следи отблизо разкритията в него и дори пробва да прехвърли непроверен документ, който негов източник му е изпратил с надеждата, че тази мистериозна група може би ще провери достоверността на документа и ще го публикува за глобалната аудитория.