Какво е " MYSTERY SURROUNDING " на Български - превод на Български

• мистерията около
• загадката около

Примери за използване на Mystery surrounding на Английски и техните преводи на Български

Do you remember the mystery surrounding the case?
Помниш ли мистерията около случая?

The mystery surrounding this opening should soon be solved.
Мистерията около тази покана скоро е разкрита.

I can't understand the mystery surrounding it.
Можем само да гадаем каква е мистерията около тях.

The mystery surrounding her death has never been solved.
Мистерията около смъртта му никога не е разрешена.

What I am most bugged about is the mystery surrounding this game.
Това, което ми е най-силно подслушвано, е мистерията около тази игра.

There is some mystery surrounding the stone's current ownership;
Има някои мистерии около текущата собственост на камъка;

Tyler hires Sean and Michelle to solve the mystery surrounding his father.
Тайлър решава да наеме Шон и Мишел да разгадаят мистерията около баща му.

The mystery surrounding them deepened with their sudden disappearance.
Мистерията около тях се заплита и с внезапното им изчезване.

Are you fascinated by the mystery surrounding the ancient civilizations?
Възможно ли е очарована от мистерията около древните цивилизации?

The mystery surrounding the remains of ship have produced a number of conspiracy theories.
Мистерията около останките на кораба е довела до редица теории за конспирация.

Creating it, the architects wanted to turn to the mystery surrounding death.
Създавайки го, архитектите искаха да се обърнат към мистерията около смъртта.

There is some mystery surrounding this photo.
Има няколко загадки около тази снимка.

The totalitarian environment maintains a semblance of holiness or mystery surrounding the basic dogma.
Тоталитарната среда поддържа подобие на святост или мистерия около основната догма.

Some of the mystery surrounding this ancient morality play has been revealed.
Част от мистерията около тази древна игра на морал беше разбулена.

In lesson 5, we get to the bottom of the mystery surrounding vitamins and minerals.
В урок 5, можем да стигнем до дъното на мистерията около витамини и минерали.

This mystery surrounding the construction of the Coral Castle is actually what makes it unique.
Тази мистерия, заобикаляща строителството на Коралския замък, всъщност го прави уникален.

And if so, might this explain the mystery surrounding the disappearance of Solomon's Ring?
И ако е така, може ли това да обясни загадката около изчезването на Соломоновия пръстен?

When there's a fist-sized hole in your teenager's room's drywall, there isn't much mystery surrounding the cause.
Когато има дупка с размер на юмрук в гипсокартона на стаята на вашия тийнейджър, няма много мистерия около причината.

She untangles the mystery surrounding her death- and discovers the true value of everything she is in danger of losing.
Тя разкрива мистерията около смъртта си и истинската стойност на всичко, което е в опасност от загуби.

A young heart attack survivor becomes consumed by the mystery surrounding the heart that saved her life.
Млада жена, която оцелява след сърдечен удар, е погълната от мистерията около сърцето, спасило живота ѝ.

Thus, the mystery surrounding the child's resemblance to either parent cannot be ascertained until his/her birth.
Така мистерията около приликата на детето с всеки от родителите не може да бъде установена до неговото/ нейното раждане.

For centuries, historians around the world have been trying to unravel the mystery surrounding the lost city of Rhapta.
От столетия историците по света се опитват да разплетат мистерията около изчезналия град Рапта.

But while there is much mystery surrounding the legend of Bolon Yokte, researchers say the ancient.
Но докато има много загадки около легендата за Болон Йокте, изследователите казват, че маите вярвали, че това същество е посетило предците им.

Many believe they are perfect as proportions and smooth, making the mystery surrounding their creation even more.
Според мнозина те са съвършени като пропорции и гладкост, което прави мистерията около създаването им още по-голяма.

The mystery surrounding the dates of issuing these orders raises serious concerns about conflict of interests of employees in construction supervision and in the legal quality of the orders themselves which will surely be appealed.
Загадката около датите на извеждане на тези заповеди предизвиква сериозни опасения за конфликт на интереси на служителите в строителен контрол и за юридическото качество на самите заповеди, които със сигурност ще бъдат обжалвани.

Unfortunately, Ramsey passed away at the age of 6, and the mystery surrounding her death remains unsolved to this day.
За съжаление Рамзи почина на 6-годишна възраст и загадката около смъртта й остава нерешена до ден днешен.

Crews' new lease on life has provided him with a Zen-like outlook, peace of mind and no need for vengeance, an attitude which can be challenging to maintain when someone he cares about is threatened-- or when he is investigating the mystery surrounding the murder he was falsely accused of….
Новото начало в живота на Крюс му дава дзен нагласа, душевна хармония и няма нужда от отмъщения- нещо, което трудно се поддържа, когато някой любим за него човек е застрашен или когато разследва мистерия, заобикаляща убийството, в което е несправедливо обвинен.

It happened over 2,300 years ago, but the mystery surrounding Alexander the Great's death may have finally been solved.
Може да се е случило преди повече от 2300 години, но мистерията около смъртта на Александър Велики най-накрая може да….

Diego, Luther, Klaus, Allison, Vanya, and Number Five work together to solve the mystery surrounding their father's death.
Лутър, Диего, Алисън, Клаус, Ваня и Номер Пет заедно се опитват да разгадаят мистерията около смъртта на баща си.

The story setup may be rather simple, but the mystery surrounding Seiren Island and the main character's strange dreams had me intrigued throughout.
Настройката на историята може да е доста проста, но загадката около остров Сейрен и странните мечти на главния герой ме интригуваха.