Какво е " NAIL BED " на Български - превод на Български

• нокътното легло
• леглото на ноктите
• на нокътното ложе
• нокътното ложе

Примери за използване на Nail bed на Английски и техните преводи на Български

Perform an examination of the nail bed.
Проверка на нокътното легло.

Lubricate the nail bed with essential oil of tea tree;
Смажете нокътното легло с етерично масло от чаено дърво;

Visible exposure of the nail bed.
Видимо излагане на нокътното легло.

On the cuticle and skin around the nail bed is applied to a special agent that softens the dead cells.
На кутикулата и кожата около нокътното легло се нанася специален агент, който омекотява мъртвите клетки.

It can damage your nail bed.
Те могат да навредят на нокътното легло.

If there is good blood flow to the nail bed, a pink color should return in less than 2 seconds after pressure is removed.
Ако притока на кръв към нокътното ложе е нормален, розовият цвят на нокътното легло трябва да се възвърне за по-малко от 2 секунди, след прекратяване на натиска.

This can damage the nail bed.
Те могат да навредят на нокътното легло.

Nail bed tenderness, urticaria, skin pain, photosensitivity reaction, pigmentation disorder, pruritic rash, skin disorder, hyperhidrosis, onychomadesis, erythematous rash, generalised rash, dermatitis, night sweats, maculo-papular rash, vitiligo, hypotrichosis, nail discomfort, generalized pruritus, macular rash, papular rash, skin lesion, swollen face.
Болезненост на нокътното легло, уртикария, болка по кожата, реакция на фоточувствителност, нарушение на пигментацията, сърбящ обрив, нарушение на кожата, хиперхидроза, онихомадеза, еритематозен обрив, генерализиран обрив, дерматит, нощно потене, макуло-папулозен обрив, витилиго, хипотрихоза, дискомфорт в областта на ноктите, генерализиран пруритус, макулозен обрив, папулозен обрив, кожна лезия, отичане на лицето.

These habits can damage the nail bed.
Те могат да навредят на нокътното легло.

The most common side effects with Tagrisso(which may affect more than 1 in 10 people) are diarrhoea, rash, dry skin, paronychia(nail bed infection), itching, stomatitis(inflammation of the lining of the mouth) and a decrease in the levels of white blood cells and platelets.
Най-честите нежелани реакции при Tagrisso(които може да засегнат повече от 1 на 10 души) са диария, обрив, суха кожа, паронихия(инфекция на нокътното ложе), сърбеж, стоматит(възпаление на лигавицата на устата) и намаляване на броя на белите кръвни клетки и тромбоцитите.

Paronychia, an infection of the nail bed.
Paronychia, инфекция на нокътното легло.

Includes cases reported within the clustered terms: Nail bed disorder, nail bed inflammation, nail bed infection, nail discolouration, nail pigmentation, nail disorder, nail toxicity, nail dystrophy, nail infection, nail ridging, onychalgia, onychoclasis, onycholysis, onychomadesis, onychomalacia, paronychia.
Включва случаи, съобщени в рамките на групираните термини: нарушения на нокътното ложе, възпаление на нокътното ложе, инфекция на нокътното ложе, промяна в цвета на ноктите, пигментация на ноктите, нарушение на ноктите, токсичност на ноктите, дистрофия на ноктите, инфекция на ноктите, образуване на ивици по ноктите, онихалгия, онихоклазия, онихолиза, онихомадеза, онихомалация, паронихия.

One is the hardware cleaning the nail bed.
Един от тях е хардуера почистване на нокътното легло.

The nail plate lies on the nail bed- lectulus unguis.
Нокътната плочка лежи върху нокътното легло- lectulus unguis.

It affects mainly the outer edge of the nail bed.
Тя засяга главно външния ръб на нокътното легло.

Oil drop or salmon patch- a see-through yellow-red patch appears in the nail bed that looks like there is a drop of oil under the nail..
Маслена капка или пластир за сьомга- в леглото на ноктите се появява прозрачен жълто-червен пластир, който изглежда като капка масло под нокътя..

Loosening of separation of the nail from the nail bed.
Коментари към Отделяне на нокътя от нокътното легло.

The most common side effects with Vectibix(in more than 2 patients in 10) were diarrhoea, nausea(feeling sick), vomiting, constipation, abdominal pain(stomach ache), tiredness, fever, lack of appetite, paronychia(nail bed infection), rash, acneiform dermatitis(skin inflammation resembling acne), pruritus(itching), erythema(reddening of the skin) and dry skin.
Най-честите нежелани реакции при Vectibix(при повече от 2 на 10 пациенти) са диария, повдигане(позиви за повръщане), повръщане, запек, абдоминална(коремна) болка, умора, повишена температура, загуба на апетит, паронихия(инфекция на нокътното ложе), обрив, подобен на акне дерматит(възпаление на кожата, наподобяващо акне), пруритус(сърбеж), еритема(зачервяване на кожата) и суха кожа.

Sometimes surgery is used in combination with ciclopirox to treat the nail bed.
Понякога операцията се използва в комбинация с циклопирокс за лечение на нокътното легло.

Infected nails may separate from the nail bed- onycholysis.
Заразените нокти могат да се отделят от нокътното легло- онихолиза.

Fingernails or toenails that separate from the nail bed.
Нокти на ръцете или нокти на краката, които се отделят от нокътното легло.

The nail may be separated from the nail bed.
Ноктите могат да се отделят от нокътното легло.

The nail may also separate from the nail bed.
Ноктите могат да се отделят от нокътното легло.

A distorted nail that lifts from the nail bed.
Изкривен нокът, който може да се повдигне от нокътното ложе.

A distorted nail that may lift off from the nail bed.
Изкривен нокът, който може да се повдигне от нокътното ложе.

Fingernails or toenails separating from the nail bed.
Нокти на ръцете или нокти на краката, които се отделят от нокътното легло.

Nail disorders, for example inflammation of the nail bed.
Нарушения на ноктите като например възпаление на нокътното легло.

Shellac, on the other hand, is applied without filing the nail bed.
Shellac, от друга страна, се нанася, без да се подлага на нокътното легло.

It is done several times until enough energy reaches the nail bed.
Процедурата се прави няколко пъти, докато достатъчно енергия достигне до нокътното легло.

Paronychia(nail infection) and other inflammatory diseases of the nail bed.
Паронихия(инфекции на ноктите) и други възпалителни патологии на нокътното легло.