Какво е " NAMES IN THE FIELD " на Български - превод на Български

• имена в областта
• имена в сферата

Примери за използване на Names in the field на Английски и техните преводи на Български

Among the most famous names in the field include the following.
Сред най-известните имена в областта, включват следното.

Our partners are more than 400 companies- world-recognized names in the field of pharmacy.
Партнираме си с повече от 400 компании- утвърдени световни имена в сферата на фармацията.

Visages works with recognized names in the field of fashion- photographers, choreographers, directors, fashion stylists, makeup artists and hairdressers.
Модна агенция Visages работи с признати имена в сферата на модата- фотографи, хореографи, сценаристи, режисьори, стилисти, гримьори и коафьори.

In fact, he has gotten into it with some of the biggest names in the field.
Работил е в редица страни с някои от най-големите имена в тази област.

There are so many upcoming names in the field showcasing beautiful works.
Има толкова много предстоящи имена в полето парадиране красива творби.

The cinema initiative Open Class will take place again this weekend- with free screenings and meetings with some of the great names in the field.
Дима Чакърова Киноинициативата Отворен клас идва отново този уикенд- с безплатни прожекции и среща с няколко от големите имена в областта.

The most reliable and established names in the field of solar energy.
Най-надеждните и утвърдени имена в сферата на соларната енергия.

One of the best known names in the field revealed her legendary creative talent in the name of the most famous Belgian beer brand.
Едно от прочутите имена в тази професия разгърна своя легендарен креативен талант в името на най-известната белгийска марка бира.

Stanley is one of the most designated and recognizable names in the field of instruments.
Stanley е един от най-титулуваните и разпознаваеми имена в областта на инструментите.

Two world-renowned names in the field of Enterprise Architecture and IT architecture- John A. Zachman and Paul Preiss will be speakers at the conference.
Две световно известни имена от областта на Enterprise Architecture и IT Architecture, Джон Закман и Пол Прайс, ще участват в конференцията.

The collections reflect the latest trends, presenting global names in the field of furniture manufacturing and design.
Колекциите отразяват последните тенденции в обзавеждането, представяйки световни имена в производството и дизайна на мебели.

Usage and protection of domain names in the field of civil and commercial turnover are becoming more important in the Digital Era and continuously growing economic activity of legal entities on the Internet.
От Димитрина Бояджиева В условията на дигитална ера и непрекъснато нарастваща икономическа активност на правните субекти в Интернет, използването и защитата на домейн имената в областта на гражданския и търговския оборот, придобиват все по-голяма важност.

We continue with our new section“Expert Advice”, where we will meet you with inspiring names in the field of architecture and interior design.
Продължаваме с рубриката„Съвет от експерта“, където ще ви срещаме с вдъхновяващи имена от областта на архитектурата и интериорния дизайн.

CBS is home to many notable names in the field of biology, those who have reached exceptional achievement in a professional field..
CBS е дом на много забележителни имена в областта на биологията, тези, които са достигнали изключителни постижения в професионална област..

From September 26 to September 29, our capital will be the arena for meetings of world names in the field of fashion, including that of the Russian icon Malinskaya.
В дните от 26 до 29 септември столицата ни ще бъде арена за срещи на световни имена от областта на модата, сред които и това на руската икона Малинская.

Dilian Markov is one of the leading names in the field of photography and an emblematic author of covers and fashion photos for female, male and lifestyle magazines.
Видеографията е част от бъдещето на фотографията Дилян Марков е едно от водещите имена в областта на фотографията и емблематичен автор на корици и модни фотосесии за женски, мъжки и лайфстайл списания.

We continue with our new section“Expert Advice”, where we will meet you with inspiring names in the field of architecture and interior design.
Продължаваме с рубриката„Съвет от експерта“, където ще ви срещаме с вдъхновяващи имена от областта на архитектурата и интериорния дизайн. Нашият гост днес е Ивета Попова от студио ATG Design.

Our experts are well known and established names in the field of tax consulting, and they are ready to answer any of your enquiries accurately, quickly and in professional way.
Нашите експерти са добре познати и утвърдени имена в областта на данъчното консултиране и са готови да отговорят на Вашите запитвания прецизно, бързо и професионално.

The Club aims to promote artistic photography, communicate the art of photography through sessions, lectures and workshops, and familiarize its members with big names in the field of international photography.
Клубът има за цел да насърчи художествената фотография чрез сесии, лекции и семинари и запознава членовете си с големите имена в областта на международната фотография.

Mrs. Padilla is one of the big names in the field of world folklore arts.
Г-жа Падила е едно от най-големите имена в областта на световните фолклорни изкуства.

Each year between 150 and 170 movies in healthcare, assistance and humanitarian idea from 50 to 70 countries participate and give the local audiences the opportunity to meet with important names in the field of cinema, art, medicine and science.
Всяка година в него са участвали между 150 и 170 филми в областта на здравеопазването, помощта и хуманитарната идея от 50 до 70 държави от всички континенти, които са давали възможността на местната публика да се срещне с важни имена от областта на киното, изкуството, медицината и науката.

It is composed of titles made by some of the biggest names in the field of game development like Habanero, Mr Slotty, and BetSoft, to name a few.
Той се състои от заглавия, направени от някои от най-големите имена в областта на разработването на игри като Habanero, Mr Slotty и BetSoft, които да назоват няколко.

As an official representative of proven names in the field of product identification and inspection and labeling systems, Stabil Engineering gives the opportunity to the Bulgarian manufacturers to obtain not only high-tech equipment but also excellent service program.
Като официален представител на доказани имена в сферата на системите за продуктова идентификация и инспекция и етикетирането, Стабил инженеринг дава възможност на българските производители да получат не само високотехнологично оборудване, но и отлична сервизна програма и услуги.

The Adobe Spark logo maker pretty well matches the big names in the field, such as Wix Logo Maker and Tailor Brands, for beginner-friendliness.
Лого редакторът на Adobe Spark доста добре се конкурира с големите имена в бранша, като Wix Logo Maker и Tailor Brands, по отношение на лекотата на ползване за начинаещи.

From 28 to 30 March 2012 Sofia will bring together leading names in the field of renewable energy, waste management, recycling and ecology to discuss the related hot issues and perspectives for the region of South-East Europe.
От 28 до 30 март 2012г. в София водещи имена в областта на възобновяемата енергия, управление на отпадъците, рециклиране и екология ще представят и дискутират ефективни методи, продукти и технологии, приложими на Балканите.

Our experts are well known and established names in the field of tax consulting, and they are ready to answer any of your enquiries accurately, quickly and in professional way.
Нашите експерти са добре познати и утвърдени имена в областта на данъчното консултиране и са готови да отговорят на Вашите запитвания прецизно, бързо и професионално. Ние прилагаме индивидуален подход към всеки наш клиент и държим на взаимното доверие като по този начин постигаме високо качество на предоставените услуги.

Please enter your name in the field"email subject".
Моля, въведете вашето име в областта"email subject".

Enter your name in the field for customization.
Въведете Вашето име в полето за персонализация.

To find a product, please type its name in the field below.
За да намерите продукт, моля, напишете неговото име в полето по-долу.

Created in 1984 DECO RELIEF quickly makes its name in the field of kitchen requisite and accessories, due to the quality and innovations of its products.
Създадена през 1984 г. Deco Relief бързо налага своето име в областта на кухненските принадлежности и аксесоарите за хранене, благодарение на качеството и иновативността на своите продукти.