Какво е " NAMES OF THE DEAD " на Български - превод на Български

• имената на загиналите
• имената на мъртвите
• имената на умрелите
• имена на мъртви
• имената на покойниците
• имената на жертвите
• имена на починали

Примери за използване на Names of the dead на Английски и техните преводи на Български

There're only names of the dead.
Това са имена на мъртви хора.

The names of the dead were erased.
Имената на мъртвите са изчегъртани.

Here are the names of the dead.
Ето имената на покойниците.

The names of the dead are listed on the monument.
Имената на загиналите са гравирани върху мемориала;

Are these the names of the dead?
Дали са имена на починали?

The names of the dead were read at intervals.
Имената на загиналите бяха прочетени по време на церемонията.

These are the names of the dead.
Стоят имената на загиналите.

Sometimes it feels like that's all I do- stare at the names of the dead.
Понякога чувствам, че само гледаме имената на жертвите.

There are the names of the dead.
Ето там са имената на мъртвите.

The names of the dead were recorded and inscribed on war memorials.
Имената на умрелите са били записани и заличени от паметниците.

And it only has the names of the dead.
Менят се само имената на загиналите.

If they are names of the dead, It means there're a lot of dead people.
Ако са имена на починали, означава, че доста хора са умрели тук.

Already we know the names of the dead.
Вече са известни имената на загиналите.

The names of the dead were read during the dedication ceremony.
Имената на загиналите бяха прочетени по време на церемонията.

Organizers then read the names of the dead.
Родствениците прочетоха имената на загиналите.

If these are the names of the dead, It means there're a lot of dead people.
Ако са имена на мъртви, значи много хора са умрели.

A red line strikes out the names of the dead.
Червена линия задрасква имената на умрелите.

And he kept the names of the dead in his desk drawer.
Запази имената на мъртвите в чекмедже в бюрото си.

She knows not to speak the names of the dead.
Тя знае, че не бива да изрича имената на мъртвите.

Names of the dead from the Second World War were subsequently added.
По-късно са добавени и имената на загиналите във Втората световна война.

On the fourth side are listed the names of the dead.
На лицевата част са изписани имената на загиналите.

The names of the dead are engraved on one of the marble plates.
Имената на жертвите са изписани на голяма мраморна плоча.

I mean, just the sight of all the names of the dead makes me want to cry for a week.
Имам предвид, дори вида на имената на умрелите ме кара да плача цяла седмица.

And then the next planting season, when they sang the dirge, they would remove as many names of the dead that equaled as many people that were born.
А после, през следващия сезон за сеене, когато пееха погребалната песен, махаха толкова имена на мъртви, колкото хора са се родили.

WEB At the end of 2012, the names of the dead were 40 names of Russian scientists.
В края на 2012 г. имената на загиналите бяха 40 имена на руски учени.

Would you write down the name of the dead?
Как да напиша името на мъртвия?

Yöu shouldn't utter the name of the dead.
Не произнасяйте името на мъртвите.

Each noose yields a string that I will shoot back at Brude in the name of the dead.
Всяка примка ще стане на тетива, с която ще забия стрела в Бруд в името на мъртвите.

The ancient Egyptians had a saying,"To speak the name of the dead is to make him live again.".
В древноегипетската култура се е смятало, че"да изговориш името на мъртвия означава да го накараш отново да живее".

Ancient Egyptians believed that‘to speak the name of the dead is to make them live again'.
В древноегипетската култура се е смятало, че"да изговориш името на мъртвия означава да го накараш отново да живее".