Какво е " NARROW OPENING " на Български - превод на Български

• тесен отвор
• тесния отвор

Примери за използване на Narrow opening на Английски и техните преводи на Български

Slim design for narrow openings.
Тънък дизайн за тесни отвори.

But it was only Lazarus outside, squeezing himself in through the narrow opening.
Това беше Ласарус, който се промъкваше през тесния отвор.

He reached a narrow opening and squeezed through it.
Стигнал до тесен отвор и се проврял през него.

She crawled into the narrow opening.
Той бръкна в тесния отвор.

The narrow opening of the 14mm nozzle concentrates the flow of air to specific areas.
Тесният отвор на 14 мм накрайник концентрира потока въздух към конкретни области.

Designed to access narrow openings and workspaces.
Проектирани за достъп до тесни отвори и работни зони.

Such structures are used to work in narrow openings.
Такива структури се използват за работа в тесни отвори.

You squeeze your way through a narrow opening and suddenly you are standing in a canyon.
Промушвате се през тесен отвор и изведнъж се озовавате в каньон.

Waves bend when they move around obstructions or pass through narrow openings.
При които вълните заобикалят препятствия или минават през малки отвори.

In eight meters, you will find a narrow opening near the ground that leads to an abandoned shaft.
След осем метра ще намериш тесен отвор, близо до земята, който води до изоставена шахта.

Not every needle can work with beads, because most of them just do not take place in its narrow opening.
Не всяка игла може да работи с мъниста, защото повечето от тях просто няма да работи в тесен отвор.

Strangely, there was no gate but only a narrow opening which swung and shuddered in the moist air.
Странно било, че врата нямало, а само тесен отвор, който се люлеел и трептял сред влажния въздух.

Dolphin head was severely deformed, uniformly compressed on all sides, as if she was trying to push through the narrow opening.
Главата на делфина била силно деформирана, смачкана равномерно от всички страни, като че ли са се опитвали да я прекарат през тесен отвор.

A large room of irregular shape is entered into through a narrow opening at the end of the corridor.
В края на коридора през тесен отвор се влиза в голямо помещение с неправилна форма.

Fly the copter through narrow openings in clouds, then land the copter and play other harder levels.
Fly на хеликоптер през тесни отвори в облаците, след това разтоварват на хеликоптер и да играе по-трудно други нива.

With its small dimensions, the S70 model can access sites with narrow openings such as gates, alleys or aisles.
С малките си размери моделът S70 има достъп до места с тесни отвори, като врати, алеи или пътеки.

At the end of the NE side is a narrow opening, sealed with a vertical slab, and a stone threshold broken into two sections.".
В североизточния край на структурата има тесен отвор, което е запечатано с вертикална плоча и каменен праг от две части“.

The dolphin's head was severely deformed, crushed evenly by all sides, as if they were trying to spend it through a narrow opening.
Главата на делфина била силно деформирана, смачкана равномерно от всички страни, като че ли са се опитвали да я прекарат през тесен отвор.

When a woman becomes pregnant, this narrow opening is sealed with a mucus plug, which forms a protective barrier for the canal.
Когато една жена забременее, този тесен отвор се запечатва със слуз, който представлява защитна бариера за канала.

Suddenly the folds of the dense green velvet curtain were pulled back and Amadeo Fasini, the theater's artistic director, stepped awkwardly through the narrow opening.
Ненадейно гънките на тежката завеса от зелено кадифе се разделиха и Амадео Фасини, художественият директор на театъра, се измъкна непохватно през тесния отвор.

When a woman becomes pregnant, the narrow opening of the cervix is sealed with a mucus plug, which forms a protective barrier for the cervical canal.
Когато една жена забременее, този тесен отвор се запечатва със слуз, който представлява защитна бариера за канала.

The Falcon Spider Lifts are equipped with an adjustable rear wheel axle offering maximum stability when driving, and minimum width when passing through narrow openings.
Falcon Spider Lifts са оборудвани с регулируема ос на задните колела, предлагаща максимална стабилност при шофиране и минимална ширина при преминаване през тесни отвори.

As the end of the decade approached, narrow openings appeared for private investors to take advantage of cash-starved governments.
С наближаването на края на десетилетието се появиха тесни възможности за частни инвеститори, които се възползваха от изпадналите в дългове правителства.

This design is said to be unique in its class, allowing the operator to enjoy the comfort and feel of much larger machines, whilst being able to adjust the width of the consoles for easy passage through narrow openings.
Този дизайн е уникален в своя клас, което позволява на оператора да се наслаждава на комфорта и усещането за много по-голяма машини, като в същото време може да регулира ширината на конзолите за лесно преминаване през тесни отвори.

Within each cell, two glass panels are separated by a narrow opening into which neon-xenon gas is introduced.
В рамките на всяка клетка два стъклени панела се разделят от тесен отвор, в който се вкарва неон-ксенонов газ. По време на производството се уплътнява до плазменото състояние.

Through a narrow opening between the rock and the church you can go into the cave, and according to the beliefs, through it can only pass a righteous man.
В самата пещера се влиза през тесен отвор между скалата и църквата и според поверието, през него може да премине само този, който е праведен.

This design is unique in its class and is retained in the E10e, allowing the operator to enjoy the comfort and feel of much larger machines, while being able to adjust the width of the consoles for easy passage through narrow openings.
Този дизайн е уникален в своя клас, което позволява на оператора да се наслаждава на комфорта и усещането за много по-голяма машини, като в същото време може да регулира ширината на конзолите за лесно преминаване през тесни отвори.

You will pass through the narrow opening of the other cone and from there you will begin an upward advance, since the energies in that cone have a contrary direction of the previous one.
Ще минеш през тясното отвърстие на другия конус и оттам ще се издигаш нагоре, понеже енергиите в тия конуси вървят точно в противоположни посоки.

Player sink to the bottom of the seas and oceans, rise into space, goes to war with the Orcs, are put in combat vehicles and offer to fight, looking at the narrow opening of the last century model of the tank or on the monitors and scopes of modern machines.
Player мивка на дъното на моретата и океаните, се издигат в космоса, отива на война с орките, са поставени в бойни превозни средства и предлагат да се бори, в на тесен откриването на последния модел век на резервоара или на монитори и обхвата на съвременни машини.

Pumping of air going through a long and narrow opening with a constant cross-section(1) and with the initial speed(measured in the near vicinity of the discharge opening) of 8÷ 20 m/ s.
Нагнетяването на въздуха става през дълъг и тесен отвор с постоянно сечение(1) и с начална скорост(измерена в непосредствена близост до нагнетателния отвор) от 8÷20м/с.