Какво е " NARYSHKIN " на Български - превод на Български

• наришкин

Примери за използване на Naryshkin на Английски и техните преводи на Български

Lev Naryshkin.
Лев Наришкин.

Naryshkin called the main reasons for the envy of the West to Russia.
Наришкин назова причините за завистта на Запада към Русия.

Sergey Naryshkin.
Сергей Наришкин.

So, Naryshkin met with the head of the CIA, Mike Pompeo.
Той заедно с Наришкин са се срещнали с директора на ЦРУ Майк Помпео.

Pedchenko requests a meeting with His Holiness and Naryshkin in January, 2012.
Педченко моли за среща с Патриарха и Наришкин през януари 2012 г.

Vladimir Naryshkin and Francois de Joffre.
Владимир Наришкин и Франсоа де Жофре.

This is an administrative decision which Sergei Naryshkin must take.
Това е административно решение, което трябва да предприеме Сергей Наришкин.

Naryshkin will meet with the Egyptian leadership during a working visit to Cairo.
Наришкин ще се срещне с ръководството на Египет в хода на посещението си в Кайро.

And everyone understands how the result would have been this conflict,” said Naryshkin.
И всички знаят какъв ще бъде крайният резултат“, каза Наришкин.

Naryshkin also meets with U.S. Director of National Intelligence Dan Coats.
Наришкин освен това се е срещнал и с шефа на Националното разузнаване на САЩ Дан Куотс.

The program is scheduled to meet with the speaker of the state Duma Sergei Naryshkin.
Комитетът ще се срещне с говорителя на Държавната Дума Сергей Наришкин.

Her brother, Lev Naryshkin, was appointed minister of foreign affairs and a de facto prime minister.
Брат ѝ, Лев Наришкин, е назначен за министър на външните работи, но, де факто.

We are ready again to stand up for ourselves and defend our allies and friends," Naryshkin said.
Отново сме готови да защитим себе си и своите съюзници и приятели“, пише Наришкин.

Naryshkin: Russia and Egypt are interested in the full restoration of economic relations.
Наришкин: Русия и Египет са заинтересовани от пълното възстановяване на икономическите отношения.

In 1692 it was placed in the nunnery, where the benefactor was the mother of Peter I Natalia Naryshkin.
През 1692 тя се поставя в метоха, където благодетел беше майка на Петър I Наталия Наришкин.

Naryshkin invited the EU to impose sanctions against Kiev for the failure of the Minsk agreements.
Наришкин предложи на ЕС да въведе санкции срещу Киев заради провала на Минските споразумения.

The country's top spy is now former speaker of parliament and long-time friend of the president, Sergei Naryshkin.
Тя бе оглавена от бившия шеф на руския парламент и отдавнашен приятел на президента Сергей Наришкин.

Her husband Dmitry Naryshkin was the tsar's hofmeister and turned a blind eye to the affair.
Съпругът ѝ Дмитрий Наришкин е хофмайстер(управител на царския двор) и си затваря очите за тази афера.

The Russian delegation in full will not participate in the session,” Naryshkin said in a statement.
Руската делегация в пълен състав няма да приеме участие в работата на сесията, която ще се проведе в Хелзинки“, заяви Наришкин.

Though the Naryshkin estate is now closed, there is a nice café Usadba(“estate”) where you can get a bite afterwards.
Въпреки че имението на Наришкин вече е затворено, има хубаво кафене„Усадба“(имение), където може да похапнете.

In 1696, during his prolonged journey to Western Europe, Peter asked his Naryshkin relatives to persuade Eudoxia to enter a monastery.
През 1696 г. по време на своето дълго пътуване из Западна Европа цар Петър моли роднините си от рода Наришкини да се опитат да убедят Евдокия да постъпи в манастир.

Sergey Naryshkin and his predecessor Mikhail Fradkov, are administrators, although the new head of the SVR has professional knowledge and experience.
Сергей Наришкин, както и предшественикът му Михаил Фрадков, са администратори, макар че новият ръководител на СВР все пак има професионални знания и опит.

Many have said that the political weight of Sergei Naryshkin is significantly bigger than any previous leaders of the SVR(except Yevgeny Primakov).
Мнозина вече споделят, че политическата тежест на Сергей Наришкин е значително по-голяма от всички предишни лидери на СВР(с изключение на Евгений Примаков).

Naryshkin noted that Moscow is deeply disappointed that its Japanese partners have joined the"illegal and counterproductive" economic sanctions against Russia.
Според Наришкин, Русия е разочарована от това, че японските партньори са се присъединили към контрапродуктивните решения и са въвели антируски санкции.

It is interesting that this name does not belong to all its representatives, the noble family Koshkins, Kobyliny, Miloslavskie, Naryshkin met in the family.
Интересно е, че това име не принадлежи на всички негови представители, благородното семейство Кошини, Кобилини, Милославски, Наришкин се срещнаха в семейството.

Now the new head of the office, Sergey Naryshkin, is building on the achievements of his predecessors, and he will have to solve a number of serious problems.
Сега новият шеф на службата Сергей Наришкин, като се опира на постиженията на своите предшественици, ще трябва да реши редица сериозни проблеми.

The reasons for the deterioration of relations does not exist, the cold war ended, ideological confrontation between East and West came to naught,”- said Naryshkin.
Причините за влошаването на отношенията не съществува, Студената война завърши, идеологическа конфронтация между Изток и Запад изчезна», подчерта Наришкин.

In the 18th century Alexander Naryshkin, a cousin of Peter the Great and representative of an old noble family who owned an estate at Kuntsevo, built a church here.
През XVIII в. Александър Наришкин, братовчед на Петър Велики и представител на старо благородническо семейство, притежаващ имение в Кунцево, построява тази църква.

The black-and-white video, which is around five minutes in length, was presented to Japanese Prime Minister Shinzo Abe in June this year by the chairman of the Russian State Duma, Sergei Naryshkin.….
Черно-белият филм с продължителност около 5 минути е било предадено на японския премиер Шиндзо Абе през юни тази година от председателя на руската Държавна дума Сергей Наришкин.

Previously Naryshkin noted that the parliamentarians plan to discuss the migration crisis, the situation in the middle East and the preservation of international law.
По-рано Наришкин отбеляза, че депутатите планират да обсъдят въпросите, свързани с миграционната криза, ситуацията в Близкия изток и спазването на международното право.