Какво е " NATIONAL ADAPTATION STRATEGY " на Български - превод на Български

• национална стратегия за адаптация
• националната стратегия за адаптация
• национални стратегии за адаптиране

Примери за използване на National adaptation strategy на Английски и техните преводи на Български

National Adaptation Strategy.
Национална стратегия за адаптация.

Coordinates the development of a National Adaptation Strategy;
Координира изготвянето на Национална стратегия за адаптация;

National Adaptation Strategy to Climate Change.
Национална стратегия за адаптация към изменението на климата.

The drafting of a national adaptation strategy.
Съдействие за разработването на национални стратегии за адаптиране.

In March 2012, the MoEW, with the support of the World Bank, organized an introductory workshop on the‘Preparation of a National Adaptation Strategy';
През март 2012 г. МОСВ, с подкрепата на Световната банка, организира встъпителен семинар на тема„Подготовка на национална стратегия за адаптация“;

We are in the process of preparing a National Adaptation Strategy and an Action Plan for the period up to 2030.
Изготвяме Национална стратегия за адаптация и План за действие за периода до 2030 г.

The Third National Action Plan on Climate Change is being implemented and the preparation of a national adaptation strategy is underway.
Изпълнява се третият национален план за действие по изменението на климата, в ход е подготовката на Национална стратегия за адаптация.

He said that Bulgaria has developed a National Adaptation Strategy and an Action Plan to combat climate change effects.
Той отбеляза, че, за справяне с тези ефекти, България е разработила Национална стратегия за адаптация и План за действие.

Many of them, including the aspect of BD& ES, could be used as good practices to develop a national adaptation strategy and action plan.
Много от тези примери, включително аспектите касаещи БР и ЕС, биха могли да се използват като добри практики при разработването на национална стратегия за адаптация и прилежащия план за действие.

The 2012 Austrian National Adaptation Strategy provides examples of good practices in various areas where CCA action is envisaged.
Австрийската национална стратегия за адаптация от 2012 г. предоставя примери за добри практики в различни области, в които се предвиждат мерки за адаптиране към изменението на климата.

The Dutch Government is expected to present a more detailed Climate Adaptation Implementation Program in 2017, based on the content provided in the National Adaptation Strategy.
Очаква се холандското правителство да представи по-подробна Програма за адаптация към климата през 2017 г. въз основа на съдържанието на националната стратегия за адаптация.

After the adoption of a National Adaptation Strategy and Action Plan it will be easier to adapt national measures into sectoral adaptation policies.
След приемането на Национална стратегия и план за действие за адаптация ще бъде по-лесно националните мерки да бъдат преработени в секторни политики за адаптация.

All adaptation options recommended for Bulgarian tourism can be initialized as soon as the National Adaptation Strategy(NAS) and Action Plan are adopted.
Всички варианти за адаптиране, препоръчани за българския туризъм, могат да бъдат инициализирани веднага след приемането на Националната стратегия за адаптиране и плана за действие.

In the process of preparation of the National Adaptation Strategy, several recent initiatives were conducted to raise awareness and public participation for its development.
В процеса на подготовка на Националната стратегия за адаптация, наскоро бяха проведени няколко инициативи за повишаване на осведомеността и привличане на обществеността за участие в нейното изготвяне.

The information provided in the current sub-chapter presents a brief overview of the experience of the EU countries with the elaboration of CCA policies(National Adaptation Strategy[NAS]) in the energy sector.
Представената информация в този раздел включва кратък преглед на опита на европейски държави при разработването на политики за АИК(Национална стратегия за адаптация[НСА]) в енергийния сектор.

A growing number of member countries of the European Union have adopted a national adaptation strategy and several of them have developed and are implementing action plans.
Все повече държави- членки на ЕАОС, приемат национални стратегии за адаптиране, а няколко са разработили и прилагат национални планове за действие за адаптиране..

The Dutch government implemented the Climate Changes Spatial Planning Program which, aimed to make a scientific input into the development of the Dutch National Adaptation Strategy.
Холандското правителство изпълнява програма за Пространствено планиране на изменението на климата(CcSP), която цели да се осигурят научни данни за разработването на Националната стратегия за адаптиране на Холандия.

The document provides basis for the preparation of the National Adaptation Strategy(NAS), which will guide and facilitate the process of adaptation to climate change in Bulgaria.
Документът е основа за изготвяне на Националната стратегия за адаптация(НСА), която ще направлява и улесни процеса на адаптация към промените в климата в България.

Before the participants in the summit President Radev recalled that, in order to deal with the consequences of climate change, Bulgaria has developed a National Adaptation Strategy and an Action Plan.
Пред участниците в срещата на високо равнище президентът Радев припомни, че за да се справи с последствията от климатичните промени, България вече е разработила своята Национална стратегия за адаптация към изменението на климата и План за действие.

To date, 20 EU Member States have adopted a national adaptation strategy(NAS) and nine have developed a national adaptation plan(NAP).
До септември 2016 г. 23 от страните, членуващи в ЕАОС(20 от които държави-членки на ЕС) бяха приели своя национална стратегия за адаптация, а 12(от които девет са държави-членки на ЕС) бяха разработили свой национален план за адаптация..

In order to reduce the country's vulnerability to the effects of climate change and improve the capacity to adapt the natural, social and economic systems to the inevitable negative impacts of climate change, the MOEW initiated a process towards development of a National Adaptation Strategy(NAS).
С цел намаляване уязвимостта от последиците от изменението на климата и подобряване капацитета за адаптиране на природните, социалните и икономическите системи към неизбежните негативни въздействия от изменението на климата, са предприети начални стъпки към разработването на Национална стратегия за адаптация.

A number of initiatives have been developed to raise awareness and public participation during preparation of the National Adaptation Strategy(NAS), including workshops with public authorities, academia, NGOs, schools, and other stakeholders.
Разработени са редица инициативи за повишаване на осведомеността и участието на обществеността при подготовката на Националната стратегия за адаптация(НСА), включително работни семинари с участието на държавни органи, академични среди, НПО, училища и други заинтересовани страни.

This study is thus complementary to other analytical work undertaken under the present Advisory Services aiming at strengthening policy-making and strategic planning on climate change adaptation, including providing input to the first National Adaptation Strategy and Action Plan for Bulgaria.
Това проучване допълва друга аналитична дейност, извършена в рамката на настоящото Споразумение за консултантски услуги, която е насочена към укрепване на процеса на изработване на политики и стратегическото планиране на адаптацията към изменението на климата, включително принос към първата Национална стратегия за адаптация към изменението на климата и план за действие за България.

It is complemented by additional work to inform actions at sectoral level that will also feed into the National Adaptation Strategy and Action Plan, including understanding of climate vulnerability and prioritization of adaptation measures, based on expert judgement and cost-benefit analysis.
Тя се допълва от аналитични дейности за информиране на действия на секторно равнище, които също ще бъдат включени в Националната стратегия за адаптация и в плана за действие, включително разбирането на уязвимостта по отношение на климата и приоритизирането на мерките за адаптация въз основа на експертни оценки и анализ на разходите и ползите.

Assistance to the development of national adaptation strategies.
Съдействие за разработването на национални стратегии за адаптиране.

All developed and developing countries should be required to elaborate national adaptation strategies.
От всички развити и развиващи се страни следва да се изиска да разработят национални стратегии за адаптиране.

All EU countries are required to prepare, develop and implement national adaptation strategies.
От всички развити и развиващи се страни следва да се изиска да разработят национални стратегии за адаптиране.

While a number of EU Member States have prepared national adaptation strategies, others have yet to do so.
При все че някои държави-членки на ЕС вече са подготвили национални стратегии за адаптация, на други това все още предстои.

Similarly, many countries have also adopted national adaptation strategies and action plans, but details on financing these are often not available.
По същия начин много страни са приели национални стратегии за адаптация и планове за действие, но често липсват подробности за финансирането им.

A European Union-level adaptation strategy is already in place to help countries plan their adaptation activities, and more than 20 European countries have adopted national adaptation strategies.
Стратегията за адаптиране на ниво Европейски съюз вече е внедрена, за да помогне на държавите да планират дейностите си за адаптиране и повече от 20 европейски държави са приели национални стратегии за адаптиране.