Какво е " NATIONAL AND FOREIGN " на Български - превод на Български

• национални и чуждестранни
• национални и международни
• местни и чуждестранни
• национална и чуждестранна
• националните и чуждестранните
• вътрешния и външния

Примери за използване на National and foreign на Английски и техните преводи на Български

National and foreign press;
Национална и чуждестранна преса;

Winner of prestigious national and foreign awards.
Носител на национални и чуждестранни награди.

In national and foreign currencies;
В национална и чуждестранна валута;

The cuisine offers a rich range of national and foreign dishes.
Кухнята предлага богат набор от национални и чуждестранни ястия.

National and foreign literature;
Национална и чуждестранна библиоография;

Consultancy of national and foreign investments.
Привличане на национални и чуждестранни инвестиции.

CIBANK with a new bank interest rate on loans in national and foreign currency.
СИБАНК с нов банков лихвен процент за кредити в национална и чуждестранна валута.

Export and import of national and foreign currency is not restricted.
Вносът и износът на национална и чуждестранна валута не са ограничени.

Participation in public tenders and private national and foreign.
Участие в търгове за обществени поръчки и частна национална и чуждестранна среда….

On their proposals the best national and foreign experts will have the word.
По техните предложения ще се произнесат най-добрите национални и чуждестранни експерти.

From the origins the Coop. Allevatori Bufalini Casertani has directed the own production both at the national and foreign market.
От своето зараждане до днес„Кооперативът на биволовъдите от Казерта“ предлага своята продукция на вътрешния и външния пазар.

The Company may be a member of national and foreign associations.
Сдружението може да бъде колективен член на сродни национални и международни сдружения и организации.

All respected national and foreign media request from us up-to-date information on a daily basis about the real estate market and its trends.
Всички авторитетни национални и чуждестранни медии ежедневно ни търсят за актуална информация за пазара на недвижими имоти и тенденциите за неговото развитие.

She has numerous participations in national and foreign conferences and simposiums.
Има многобройни участия в национални и международни конференции и симпозиуми.

Throughout the different courses, students benefit from work sessions on specific topics, taught by national and foreign specialists.
През различните курсове, студентите да се възползват от работни срещи по конкретни теми, преподавани от национални и чуждестранни експерти.

The Gallery is"open" for new contacts with national and foreign cultural institutions and implementation of various.
Художествена Галерия- Добрич е отворена за нови контакти с национални и международни културни институции и за изпълнение на различни проекти.

His long and versatile professional and social activity has been many times awarded with national and foreign signs and premiums.
Неговата дългогодишна професионална и социална дейност е отличена с национални и чуждестранни почетни знаци и награди.

The study is based on records from national and foreign archives, as well as, on pre-WWII data and documents.
Проучването бе изградено на основата на документи от национални и чуждестранни архиви, както и на базата на документи и данни от преди Втората световна война.

To date, the service MEGOGO TV available in more than 130 national and foreign tv channels.
Към днешна дата, услугата MEGOGO телевизия в повече от 130 национални и чуждестранни телевизионни канали.

UniCredit Bulbank makes interbanking transfers in national and foreign currencies by using real time connection systems between its branches and the head office.
УниКредит Булбанк извършва вътрешнобанкови преводи в национална и чуждестранна валута, като използва системи за връзка в реално време между клоновете си и централното управление.

It follows from this that the Bulgarian Constitution should not make any difference between national and foreign physical persons and legal entities.
От това следва, че Българската конституция не би трябвало да се прави разграничение между местни и чуждестранни физически и юридически лица.

The purpose of the company is to satisfy the needs of both national and foreign markets for quality casks and barrels necessary for the extraction of maximum flavour of the aging drinks.
Целта на фирмата е да задоволи нуждите на вътрешния и външния пазар от качествени бурета и бъчви, така необходими за извличане на максимални вкусови качества на отлежаващите в тях напитки.

Coordination of projects funded by national and international programs; communication with national and foreign institutions and partners;
Координация на проекти финансирани от национални и международни програми, комуникация с национални и чуждестранни институции и партньори;

It manages inter alia the rights of many national and foreign television organisations, including broadcasters, whose broadcasts can be received in the rooms of the hotel belonging to Hettegger Hotel Edelweiss.
Тя управлява по-специално правата на множество национални и чуждестранни телевизионни оператори, включително на организации, чиито предавания могат да се приемат в стаите на хотела, принадлежащ на дружество Hettegger Hotel Edelweiss.

Raiffeisenbank offers the possibility for creating fixed term deposits in national and foreign currency- EUR, US dollars and British pounds.
Райфайзенбанк открива срочни депозити в национална и чуждестранна валута- евро, щатски долари и английски лири.

The rules have also been implemented in an unharmonised way across the EU, leading to administrative burden, legal uncertainty, unfair competition and mistrust between national and foreign operators.
Правилата също така се прилагат по нехармонизиран начин в рамките на ЕС, което води до административна тежест, правна несигурност, нелоялна конкуренция и недоверие между националните и чуждестранните оператори.

Direct judicial communication occurs between national and foreign courts without any intermediary.
Под пряка съдебна комуникация се разбира комуникацията, която се осъществява между национални и чуждестранни съдилища без наличието на посредник.

Tsveta Markova presented the activities in 2011 with regard to physical security and the issued unique identification numbers of registries for national and foreign classified information.
По отношение на физическата сигурност и издадените уникални идентификационни номера на регистратурите за национална и чуждестранна класифицирана информация.

Provide funding for applications developed from various national and foreign resources from the public and private sectors.
Осигуряване на финансиране за приложни разработни от различни национални и чуждестранни ресурси от публичния и частния сектор.

Tsveta Markova presented the activity in 2010 regarding to the physical security and the issued unique identification numbers to the registries for national and foreign classified information.
По отношение на физическата сигурност и издадените уникални идентификационни номера на регистратурите за национална и чуждестранна класифицирана информация.