Какво е " NATIONAL CONSTRUCTION SUPERVISION " на Български - превод на Български

• национален строителен контрол
• за национален строителен надзор

Примери за използване на National construction supervision на Английски и техните преводи на Български

The National Construction Supervision.
За национален строителен контрол.

Based on Act 16, the relevant Regional Directorate for the National Construction Supervision issues permission to use.
Въз основа на Акт 16 съответната регионална дирекция за национален строителен контрол издава Разрешение за ползване.

National Construction Supervision/ RD NCS.
Национален строителен контрол”/ РО НСК.

The Directorate for National Construction Supervision( NCSD).
Дирекция за национален строителен контрол( ДНСК).

An invitation has been sent to the Minister of Regional Development and Public Works and to the Head of the Directorate for National Construction Supervision.
Покана е изпратена до Министъра на регионалното развитие и благоустройството, и до Началника на Дирекцията за национален строителен контрол.

The National Construction Supervision Directorate.
От Дирекцията за национален строителен контрол.

Based on Act 16 the relevant regional directorate for national construction supervision issues the Certificate of Habitation.
Въз основа на Акт 16 съответната регионална дирекция за национален строителен контрол издава Разрешение за ползване.

The National Construction Supervision Department NCSD.
Дирекцията национален строителен контрол ДНСК работата реконструкция.

The Forum has been organised by the Directorate for National Construction Supervision and is to take place in Princess Hotel in Sofia.
Проявата се организира от Дирекция за национален строителен контрол и ще се проведе в хотел“Принцес” в столицата.

In 2002 SBF took part and won the competition, organized by KPMG-Atos(London), for the creation of the official web-site of the Directorate for National Construction Supervision(DNCS).
През 2002 г. СФБ участва и спечели конкурса, организиран от KPMG-Atos(Лондон), за изграждане на представителния Web-site на Дирекция за национален строителен контрол(ДНСК).

The Head of National Construction Supervision Directorate.
Началника на Дирекцията национален строителен контрол.

A total of 336 are the construction sites checked by the Directorate for National Construction Supervision(DNCS) in the last trimester of 2005.
Общо 336 са проверените строителни обекти от Дирекцията за национален строителен контрол през последното тримесечие на 2005 г.

Directorate of National Construction Supervision_Central laboratory for seismic mechanics and earthquake engeneering.
Дирекция за национален строителен контрол_Централна лаборатория по сеизмична механика и сеизмично инженерство.

(suppl.- SG 101/15) create and maintain register of the issued punitive decrees by the Head of National Construction Supervision Directorate or an official authorized thereby;
От 2015 г. създават и поддържат регистър на издадените наказателни постановления от началника на Дирекцията за национален строителен контрол или упълномощено от него длъжностно лице;

The Directorate for National Construction Supervision inspected 136 firms, practicing construction supervision, for the last trimester of 2011.
Пресцентър Новини ДНСК провери 136 фирми, упражняващи строителен надзор, за второто тримесечие на 2011 г.

Administrative law: appeal of various types of individual and general administrative acts, acts by the National Construction Supervision Directorate bodies.
Административно право: обжалване на различни видове индивидуални и общи административни актове, актове на органите на Дирекция национален строителен контрол. Облигационно право-изготвяне на договори.

Order of the Head of the National Construction Supervision Directorate.
Заповед на началника на Дирекция за национален строителен надзор.

These institutions are the Ministry of Environment and Water, the Regional Inspectorate of Environment and Water- Sofia, the Regional Directorate of National Construction Supervision, and the Regional Prosecutor's Office- Sofia.
Сред тези институции са Министерство на околната среда и водите, Регионална инспекция по околна среда и водите- София, Регионална дирекция за национален строителен контрол- Столична, Районна прокуратура- София.

The Directorate for National Construction Supervision inspected 136 firms, practicing construction supervision, for the last trimester of 2011| MRDPW.
ДНСК провери 136 фирми, упражняващи строителен надзор, за второто тримесечие на 2011 г.| МРРБ English Министерство.

Administrative control for observing and applying the relevant laws and regulations is exercised by the National Construction Supervision Directorate(“NCSD”), as well as by the municipal authorities.
Административен контрол за спазване и прилагане на съответните закони и наредби се упражнява от Дирекцията за национален строителен контрол("ДНСК"), както и от общинските органи.

The regional directorates for national construction supervision/RDNCS/ have territorial scope of activity on the territory of the respective regions of level 2 as per the Regional Development Act/RDA/.
Регионалните дирекции за национален строителен контрол/РДНСК/ имат териториален обхват на действие на територията на съответните райони от ниво 2 по Закона за регионалното развитие/ЗРР/.

The NCSD is structured in common and specialized administration and it has 6 regional directorates for national construction supervision/RDNCS/ with 28 regional divisions for National Construction Supervision/RD NCS/ at them.
ДНСК е структурирана в обща и специализирана администрация и има 6 регионални дирекции за национален строителен контрол/РДНСК/ с 28 регионални отдела„Национален строителен контрол”/РО НСК/ към тях.

Orders issued by the Head of National Construction Supervision Directorate or an official authorized thereby by 26 November 2012, and also orders issued on the grounds of§ 126 of the transitional and concluding provision of the Act amending and supplementing Spatial Development Act prom.
Издадените заповеди от началника на Дирекцията за национален строителен контрол или от оправомощено от него длъжностно лице до 26 ноември 2012 г., както и заповеди, издадени на основание§ 126 от преходните и заключителните разпоредби на Закона за изменение и допълнение на Закона за устройство на територията обн., ДВ.

The nine members of the Commission were appointed by Order of the Head of the National Construction Supervision Directorate at the Ministry of Regional Development and Public Works.
Деветчленният състав на комисията бе назначен със заповед на началника на Дирекция за национален строителен надзор към Министерство на регионалното развитие и благоустройството.

Deputy Minister Savin Kovachev gave a lecture on the distribution of competences on construction supervision at a discussion forum on“Distribution of supervision functions in construction process between the central and local authorities” organised by the Directorate for National Construction Supervision.
Зам.-министър Савин Ковачев представи доклад по разпределение на компетенциите по строителния контрол на дискусионен форум на тема“Разпределение на контролните функции в строителния процес между централната и местна власт”, организиран от Дирекция за национален строителен контрол.

The second consecutive meeting between the Directorate for National Construction Supervision(NCSD)- Bulgaria and the Regional Directorate in Construction(RDC) Oltenia, Romania, took place today in Vidin.
Втора поредна среща между Дирекция за национален строителен контрол(ДНСК)- България и Регионален инспекторат за Държавен строителен контрол(РИ за ДСК)- Олтения, Румъния, се проведе днес във Видин.

Each of the regional directorates for national construction supervision has one regional department for national construction supervision in each administrative area, falling within the respective region of level 2 as per the RDA.
Всяка от регионалните дирекции за национален строителен контрол има по един регионален отдел"Национален строителен контрол" във всяка административна област, попадаща в съответния район от ниво 2, съгласно ЗРР.

Issues orders for cancellation or amendment of the orders of heads of the regional directorates for national construction supervision, for which no direct juridical control is required, upon the conditions and the order of the Administrative Procedures Code;
Заповеди за отмяна или изменение на заповедите на началниците на регионалните дирекции за национален строителен контрол, за които не е предвиден пряк съдебен контрол, при условията и по реда на АПК;

(suppl.- SG 101/15) fulfil the orders of the head of National Construction Supervision Directorate or an official authorized thereby for stopping, for prohibition of the use, for prohibition of the access to constructions and construction sites and for removal of the unlawful constructions;.
От 2015 г. изпълняват заповедите на началника на Дирекцията за национален строителен контрол или упълномощено от него длъжностно лице за спиране, за забрана на ползването, за забрана на достъпа до строежи и строителни площадки и за премахване на незаконни строежи;

Issues orders for cancellation or amendment of the orders of heads of the regional directorates for national construction supervision, for which no direct juridical control is required, upon the conditions and the order of the Administrative Procedures Code;
Издава заповед за отмяна или изменение на заповедите на началниците на регионалните дирекции за национален строителен контрол, за които не е предвиден пряк съдебен контрол, при условията и по реда на Закона за административното производство;