Какво е " NATIONAL CONTACT POINTS " на Български - превод на Български

• националните звена за контакт
• националните точки за контакт
• националните контактни точки
• национални звена за контакт
• национални точки за контакт
• национални контактни точки
• националните контактни звена

Примери за използване на National contact points на Английски и техните преводи на Български

For this purpose they set up national contact points.
Всички страни-членки обаче са създали национални точки за контакт.

The national contact points exist in all Member States.
Национални звена за контакт съществуват във всички държави членки.

The Commission shall publish a list of the national contact points.
Комисията публикува списък на националните звена за контакт.

A network of national contact points on time arrangement might be set up.
Може да бъде създадена мрежа от национални звена за контакт относно часовото време.

The Commission will discuss the matter with the National Contact Points.
Комисията ще обсъди въпроса с националните звена за контакт.

National Contact Points also offer varying levels of support and guidance.
Националните звена за контакт също предоставят различни равнища на подкрепа и насоки.

In Cyprus, the network is organised by designating national contact points(NCPs).
В Кипър мрежата се организира чрез определяне на национални звена за контакт(НЗК).

The national contact points of the FFN and the European Commission are in permanent contact..
Националните контактни звена на FFN и Европейската комисия са в постоянен контакт.

Directive 2005/36/EC provides for a system of national contact points.
Измененията в Директива 2005/36/ЕО предвиждат и създаването на система от национални контактни точки.

National contact points can contact each other directly for validation purposes.
Националните точки за контакт могат да осъществяват пряк контакт помежду си с цел валидиране.

Each Member State shall designate one or several national contact points for cross-border healthcare.
Всяка държава-членка определя една или няколко национални точки за контакт за трансгранично здравно обслужване.

National Contact Points(EMN NCPs) are established in all Member States(except Denmark) and Norway.
Национални точки за контакт(НТК) има във всички държави членки(с изключение на Дания) и Норвегия.

That information shall be provided, in writing, to the national contact points and shall specify the scheduled date of deployment.
Тази информация се предоставя писмено на националните точки за контакт, като се указва датата, планирана за разполагането.

National contact points for reporting illegal content and harmful conduct;
Създаване на национални точки за контакт за съобщаване на незаконно онлайн съдържание и общественоопасно поведение;

This information shall be provided in writing to the national contact points and shall indicate the date on which the deployment is to take place.
Тази информация се предоставя писмено на националните точки за контакт и включва датата, на която следва да се осъществи разполагането.

(ii) of national contact points providing guidance, information and assistance related the implementation of the strand;
Ii на националните звена за контакт, предоставящи насоки, информация и помощ, свързани с изпълнението на направлението;

Among others, it includes proposals that Member States designate national contact points that would participate in the Rapid Alert System.
Наред с другото, в него се предлага държавите членки да определят национални точки за контакт, които да участват в системата за ранно предупреждение.

(iv) of national contact points providing guidance, information and assistance related the implementation of the programme;
Iv на националните звена за контакт, предоставящи насоки, информация и помощ, свързани с изпълнението на програмата;

Access to those data shall be granted through the Member States' national contact points, as designated pursuant to Article 4(2) of Directive(EU) 2015/413*.
Достъп до тези данни се предоставя чрез националните звена за контакт на държавите членки, определени съгласно член 4, параграф 2 от Директива(ЕС) 2015/413*.

The national contact points should support the effective functioning of the green lane border crossing points..
Националните звена за контакт следва да оказват подкрепа за ефективното функциониране на граничните контролно-пропускателни пунктове със зелена лента за преминаване.

The European Judicial Network(EJN) is a network of national contact points for the facilitation of judicial cooperation in criminal matters.
Европейската съдебна мрежа по наказателноправни въпроси(ЕСМ) е мрежа от национални звена за контакт за улесняване на съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси.

The national contact points facilitate the exchange of information according to this Directive and closely work together with each other and the Commission, especially regarding Article 20.
Националните точки за контакт улесняват обмена на информация по параграф 3 и сътрудничат тясно помежду си и с Комисията.

The Commission's information campaign in the Member States, organized together with National Contact Points, was intensified in 2019 with the participation of SME's.
Информационната кампания на Комисията в държавите членки, организирана съвместно с националните звена за контакт, беше засилена през 2019 г. с участието на МСП.

The powers of the national contact points shall be governed by the applicable national law.
Правомощията на националните звена за контакт се уреждат от приложимото национално законодателство.

National contact points exist to provide information and to consult with patient organisations and healthcare providers and insurers.
Съществуват национални точки за контакт, които предоставят информация и се консултират с организации на пациенти, доставчици на здравно обслужване и здравноосигурителни институции.

Strengthening the administrative and operational capacity of transnational networks of National Contact Points, including through training, so that they are able to better provide support to potential participants.
Укрепване на административния и оперативен капацитет на транснационалните мрежи от национални точки за контакт, включително чрез обучение, за да могат да предоставят по-добра подкрепа на потенциалните участници.

These are the Network of the National Contact Points in the sphere of territorial rapprochement, of the Urban Development Group and of the Directors General in the sphere of territorial rapprochement and urban issues during the month of February and the month of April 2018.
Това са Мрежата на националните контактни точки в областта на териториалното сближаване, на Групата за градско развитие и на Генералните директори в областта на териториалното сближаване и градски въпроси през м. февруари и м. април 2018 г.

More than 40 participants: experts in health and NGOs, representatives of European Commission, Council of Europe, Fundamental Rights Agency, national contact points, managing authorities of different operational programs took part in the hearing“European funds for Roma health integration”.
Повече от 40 участници: експерти по здравеопазване и неправителствени организации, представители на Европейската комисия, Съвета на Европа, Агенцията за основни права, националните контактни точки, управляващите звена на различни оперативни програми взеха участие в изслушване:„Европейски фондове за ромска здравна интеграция”.

Creates a network of National Contact Points to provide clear, accurate information on cross-border healthcare.
Изгражда мрежа от национални звена за контакт с цел предоставяне на ясна и точна информация относно трансграничното здравно обслужване.

These will include the role of national contact points acting as ODR advisors in their respective countries.
Те ще включват ролята на националните звена за контакт, действащи като консултанти за ОРС в съответните държави.