Примери за използване на National endowment на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
National Endowment for Democracy.
The product is ordered by the National Endowment Fund"13 Centuries Bulgaria".
Наградата е учредена от Национален дарителски фонд„13 века България”.National Endowment for Democracy.
Национална фондация за демокрация.The product is ordered by the National Endowment Fund"13 Centuries Bulgaria".
Проекта е финансиран от Национален дарителски фонд"13 века България".National Endowment for Democracy.
Хората също превеждат
The product is ordered by the National Endowment Fund"13 Centuries Bulgaria".
Наградата се връчва от Националния дарителски фонд„13 века България“.National Endowment for Democracy( NED).
This fund was supported by the National Endowment for Science, Technology and the Arts(NESTA).
Този фонд се подкрепя от Националната фондация за наука, технологии и изкуства(НФНТИ).National Endowment for Financial Education/ Harris.
Националния фонд за финансово образование/ Харис.The money was handed out by its principal aid agency USAID, andan organisation called the National Endowment For Democracy.
Парите преминават през основната агенция за помощи, USAID, и през една организация,наречена Национален Фонд за Демокрация.The National Endowment for Democracy.
Националния фонд за демокрация.How high-growth innovative businesses generate prosperity andjobs 2009- NESTA(National Endowment for Science, Technology and the Arts).
Как иновативните предприятия с висок растеж генерират просперитет иработни места- 2009 г.- NESTA(Национален фонд за наука, технологии и изкуства).The National Endowment for the Arts.
На Националния фонд за изкуства.Notre Dame faculty members have won 20 fellowships from the National Endowment for the Humanities in the past six years, more than for any other research university in the nation.
Notre Dame членове на факултета са спечелили 36 стипендии от Националния фонд за хуманитарни науки в последните девет години повече, отколкото за всеки друг университет в страната.The National Endowment for Democracy issued a report last week called"Sharp Power," which tracked authoritarian influence from China and Russia in several developing countries.
Националният фонд за демокрация публикува миналата седмица доклад, наречен„Остра сила“ и проследяващ авторитарното влияние на Китай и Русия в няколко развиващи се страни.The European Endowment for Democracy(a much smaller counterpart to the National Endowment for Democracy) has carried out a comprehensive analysis of the Russian-language media, its reach and its impact.
Европейският The National Endowment receives about $100 million annually from Congress.
Националният фонд получава от Конгреса около 100 млн. долара годишно.We know that America and the National Endowment for Democracy, which is a, uh, also a very influential pr.
Ние знаем, че Америка и Националния фонд за демокрация, което е, ъ-ъ, също е много влиятелен обр.The National Endowment receives about $100 million annually from Congress.
Националната Фондация за Демокрация получава около $100 милиона годишно от Конгреса.Emphasis this year was donated by the National Endowment Fund"13 Centuries Bulgaria"- a large collection of precious and decorative stones.
Акцент тази година е дарената от Националния дарителски фонд„13 века България” голяма колекция от скъпоценни и декоративни камъни.The National Endowment For Democracy is, just as we have been told, more than bipartisan.
Националният фонд за демокрация е, както вече казахме, повече от двупартиен.This group is funded largely through the National Endowment for Democracy, a CIA cut-out that functions as the US government's main arm of promoting regime change;
Тази група се финансира до голяма степен чрез Националния фонд за демокрация, изрязан от ЦРУ, който изпълнява ролята на основна ръка на правителството на САЩ за насърчаване на промяната на режима;The National Endowment for Democracy had been there also, providing $80,000 to the labor movement and $23,000“to support party training and civic education programs”.
Националната фондация за демокрация също е тук, осигурявайки 80 000 долара за движение на трудещите се и още 23 000 долара„за партийно обучение и граждански образоватални програми”(37).The National Endowment Fund.
Националния дарителски фонд пръв The National Endowment for Democracy had been there also, providing $80,000 to the labor movement and $23,000“to support party training and civic education programs”.
Националната Фондация за Демокрация е присъствала и тук и била предложила 80 000 долара на работническото движение и 23 000 долара“за обучение и за подкрепа на програмите за гражданско образование”(37).With the National Endowment for Democracy.
Заедно с Националната фондация за демокрация.National Endowment Fund"13 Centuries Bulgaria" is the main initiator of the exhibition this year, together with the National Palace of Culture and the State Agency for Bulgarians Abroad, with the kind support of the Sofia Development Association.
Национален дарителски фонд„13 века Бълария” е инициатор на тазгодишното издание в партньорство с The establishment of the national endowment goes right to the heart of America's faith in democratic ideals and institutions.
Създаването на националния фонд докосва директно сърцето на демократичните идеали и на институциите.The National Endowment for the Humanities.
Националният фонд за хуманитаристика на.Studies conducted by the National Endowment for the Arts show that Americans, in general, don't read much literature.
Проучвания, проведени от Националния фонд за изкуства в САЩ, показват, че американците не четат много художествена литература.
