Какво е " NATIONAL INSTRUMENTS " на Български - превод на Български

• национални инструменти
• national instruments
• националните инструменти
• народни инструменти

Примери за използване на National instruments на Английски и техните преводи на Български

This competition is associated with National Instruments.
Конкурса се свързва с Ni или национални инструменти.

A new lab at National Instruments, in Austin, Texas, is bringing some competitors together.
Нова лаборатория на National Instruments в Остин, Тексас, събира много от тези конкуренти на едно място.

This competition is associated with Ni or National Instruments.
Конкурса се свързва с Ni или национални инструменти.

Their school for national instruments and singing is proud to claim the Rhodope song as Bulgaria's most emotional and moving one.
Училище им за национални инструменти и пеене е горд да претендира за Родопите песен като най-емоционалният и движещи се една на България.

By the way, these bells are one more of the national instruments.
Между другото, тези камбани са още един от националните инструменти.

National Instruments Corporation, or NI, is an American company with over 5,000 employees and direct operations in 41 countries.
National Instruments или NI е американска компания с повече от 5000 служители и директно представителство в повече от 40 страни в целия свят.

Japanese folk music: national instruments and genres.
Японска народна музика: национални инструменти и жанрове.

Channel wireless system for measuring vibrations and dynamical strain gauge measurements WLS-9163/NI 9234,"National Instruments" Inc., USA.
Канална безжична система за измерване на вибрации и динамично тензометриране WLS-9163/NI 9234,"National Instruments" Inc., USA.

Procedures for bringing the rules contained in supra national instruments into force within the national territory.
Процедури за привеждане на правилата в действащите национални инструменти в рамките на националната територия.

State Song and Dance Ensemble„LIETUVA”- it is a joint artistic team which includes professional dancers, orchestra with national instruments and a choir.
Държавен ансамбъл за песни и танци„Лиетува“- това е художествен екип, който включва професионални танцьори, оркестър с национални инструменти и хор.

A very special attention deserves orchestra of national instruments, which performs exclusively with Lithuanian folk instruments..
Много специално внимание заслужава оркестъра от народни инструменти, който използва изключително литовски национални инструменти..

In relies on an external library file that you can download from your interface vendor's web pages(National Instruments, Agilent, etc).
В разчита на външна библиотека файл, който можете да изтеглите от уеб страници вашия интерфейс продавача(National Instruments, Agilent, и т.н.).

Having regard to the international, European and national instruments for the protection of human rights and fundamental freedoms and, in particular, the protection of the right to life and health.
Международните, европейски и национални инструменти за защита на човешките права и основни свободи и в частност правото на живот и здраве.

Now it is possible to use all GPIB interfaces supported by your original National Instruments driver directly….
Сега е възможно да се използват всички GPIB интерфейси поддържат от вашия оригинален National Instruments….

We must also mention the ADC/ DAC module of National Instruments, which is responsible for the drives' communication with the programming environment, the cost of which is about 270€.
Също така трябва да споменем и АЦП/ ЦАП модул на National Instruments, благодарение на който се реализира комуникацията на задвижванията с програмната среда, цената на който е около 270 €.

Rozalina Petrova from DG Environment commented that we should adopt national instruments to stimulate recycling.
Розалина Петрова от ГД Околна среда към Комисията коментира, че трябва да се приемат национални инструменти, които да стимулират рециклирането.

The Universities of Bristol and Lund, in collaboration with National Instruments(NI), have demonstrated a 12-fold boost in spectrum efficiency over current 4G cellular technology using a massive antenna system.
Ново изследване на инженери от университетите на Бристол и Лунд, които работят заедно с National Instruments(NI), е показало как масивна антенна система може да предложи 12-кратно повишаване на ефикасността на спектъра в сравнение с текущата 4G клетъчна технология.

Moreover, Member States can use the Structural Funds to finance their own national instruments(see paragraphs 72 to 74).
Освен това държавите членки могат да използват структурните фондове за финансиране на свои собствени национални инструменти(вж. точки 72- 74).

Stresses that the instrument should be complementary to already existing European and national instruments and activities promoting and protecting these values, and should therefore not come at the expense of other European or national funds and activities in this area;
Подчертава, че инструментът следва да допълва вече съществуващите европейски и национални инструменти и дейности за утвърждаване и защита на тези ценности и поради това не следва да бъде ущърб на други европейски или национални фондове и дейности в тази област;

Where appropriate, Member States should seek synergies with services that provide support for the use of similar national instruments.
Когато е целесъобразно, държавите членки следва да търсят полезни взаимодействия със службите, които предоставят подкрепа за използването на подобни национални инструменти.

General questions(not presupposing knowledge of European and national instruments and efforts for Roma integration).
Въпроси от общ характер(не предполагат познаване на европейските и националните инструменти и усилия за интегриране на ромите).

It is an international cultural musical project, which combines the sounds of Bulgarian folklore singing, organ and traditional Hungarian national instruments.
Balkan Crossover е международен културен музикален проект, който съчетава в себе си звуците на живо фолклорно българско пеене, орган и традиционни унгарски народни инструменти.

The European Council in September instituted the new approach, in which EU and national instruments and policies are mobilised in support of the Union's strategic interests.
Европейският съвет през септември установи новия подход, при който националните инструменти и политики и тези на ЕС са мобилизирани в подкрепа на стратегическите интереси на Съюза.

To ensure the coordination and complementarity between the EU funds, the AMIF regulation69 and the ESIF regulatory framework70 require Member States to detail, in their programming documents, the mechanisms by which they plan to coordinate the different EU and national instruments.
С цел осигуряване на координация и взаимно допълване между фондовете на ЕС, регламентът за ФУМИ69 и нормативната рамка за ЕСИФ70 изискват от държавите членки подробно да описват в своите програмни документи механизмите, посредством които възнамеряват да координират различните инструменти на ЕС и националните инструменти.

Highly professional, stylized and authentic Lithuanian folk art- songs, dancing, instrumental music, unique national instruments, colourful costumes and true spirit of Lithuania!
Високо професионално, стилизирано и автентично Литовско народно творчество- песни, танци, инструментална музика, уникални национални инструменти, колоритни костюми и истинския!

The key objective of the joint YATs was to mobilise EU and national instruments, including Structural Funds, and to discuss policy reforms to be included in youth job plans.
Ключовата цел на съвместните ЕДМ беше да мобилизират инструментите на ЕС и националните инструменти, включително структурните фондове, и да спомогнат за обсъждане на политически реформи, които да бъдат включени в плановете за младежка заетост.

Highly professional, stylized and authentic Lithuanian folk art- songs, dancing, instrumental music, unique national instruments, colourful costumes and true.
Високо професионално, стилизирано и автентично Литовско народно творчество- песни, танци, инструментална музика, уникални национални инструменти, колоритни костюми и истинския.

New research by engineers from the Universities of Bristol and Lund are working alongside National Instruments(NI) have developed a massive antenna system that offers a 12-fold increase in spectrum efficiency compared with current 4G cellular technology.
Ново изследване на инженери от университетите на Бристол и Лунд, които работят заедно с National Instruments(NI), е показало как масивна антенна система може да предложи 12-кратно повишаване на ефикасността на спектъра в сравнение с текущата 4G клетъчна технология.

The first report provides an overview of the available support by the EU Structural Funds and the national instruments promoting RES and energy efficiency in buildings.
Първият доклад прави преглед на наличната подкрепа, предоставена посредством европейските стуктурните фондове и различните национални инструменти за насърчаване на ВЕИ и енергийната ефективност в жилищните сгради.

New research by engineers from the Universities of Bristol and Lund, working alongside National Instruments(NI), has demonstrated how a massive antenna system can offer a 12-fold increase in spectrum efficiency compared….
Ново изследване на инженери от университетите на Бристол и Лунд, които работят заедно с National Instruments(NI), е показало как масивна антенна система може да предложи 12-кратно повишаване на ефикасността на спектъра в сравнение с текущата 4G клетъчна технология.