Какво е " NATIONAL OPERATIONAL " на Български - превод на Български

• националните оперативни
• национална оперативна
• национални оперативни
• национален оперативен

Примери за използване на National operational на Английски и техните преводи на Български

The National Operational Program.
Национална оперативна програма.

Measure not covered by the national operational programme;
Мярката не е обхваната от националната оперативна програма;

The National Operational Headquarters.
Националния оперативен щаб.

Develops and implements programs and projects for application to the national operational programmes;
Разработва и осъществява програми и проекти за прилагане на националните оперативни програми.

Calls are received continuously by the National operational duty center of SOT 161 24 hours a day, 7 days a week.
Повиквания се приемат от Националният оперативен дежурен център на СОТ 161 непрекъснато, 24 часа в денонощието.

Each Member State has defined the target group of‘most deprived persons' in its national Operational Programme.
Всяка държава членка определя целевите групи от„най-нуждаещи се лица“ в своя национална оперативна програма.

At the beginning of 2009, SOT 161 founded the National Operational Control Center for Remote Video Surveillance.
В началото на 2009 г. СОТ 161 стартира Национален Оперативен Контролен Център за отдалечено видеонаблюдение.

(14a)'small-scale fleet from outermost regions' means a small-scale fleet that operates at the outermost regions as defined in each national operational programme;
(14a)„флот за дребномащабен риболов от най-отдалечените региони“ означава флот за дребномащабен риболов, който извършва дейност в най-отдалечените региони, както е определено във всяка национална оперативна програма.

If Member States need to modify their national operational programmes, the Commission will facilitate this work.
Ако държавите членки трябва да изменят националните си оперативни програми, Комисията ще улесни тази дейност.

A modern National Operational On-duty Center(NODC) has been established and constantly upgraded where signals are received from all guarded sites and the mobile patrols' responses throughout the country are being controlled.
Изграден е и непрекъснато се усъвършенства модерен Национален оперативен дежурен център(НОДЦ), който приема всички сигнали от обектите и ръководи реакцията на автопатрулите в цялата страна.

Coordination takes place at the EU, national, operational and hotspot levels.
Координацията се извършва на равнището на ЕС, на национално и оперативно ниво, както и на нивото на горещите точки.

Approval of the national operational programmes and assessment of the national audit strategies of the European Fisheries Fund 5.61.
Приемане на националните оперативни програми и оценка на националните одитни стратегии на Европейския фонд за рибарство 5.61.

Joining the Centre, Bulgaria will be able to build and develop national operational capabilities in cyber security.
Присъединявайки се към Центъра, България ще бъде в състояние да изгради и развие националните оперативни способности в киберсигурността.

Title: Ex-ante evaluation of the National Operational Programme for regional development within the Bulgarian national development plan 2007-2013.
Заглавие на документа: Предварителна оценка на секторната оперативна програма„Транспорт” в рамките на Националния план за развитие на Р България.

Until now the use of security scanners has been done under a patchwork of different national operational procedures and standards and in a limited way.
Използването на тези скенери досега се осъществяваше по ограничен начин в рамките на мозайка от различни национални оперативни процедури и стандарти.

This is clearly established in the Polish national operational programme‘Infrastructures and environment' and in Swedish operational programmes, and it is stated in general terms in the Finnish national operational programme.
Това е ясно установено в полската национална оперативна програма„Инфраструктури и околна среда“ и в шведските оперативни програми и е общо заявено във финландската национална оперативна програма.

Monitors and disseminates information on the possibilities for applying for project proposals under national, operational, European and other international grant programs;
Следи и разпространява информация за възможностите за кандидатстване с проектни предложения по националните, оперативните, европейските и други международни програми за получаване на безвъзмездна помощ;

Member States will draw up their national operational programmes, specifying how they intend to spend the money allocated and, once approved by the Commission, the national authorities will decide which projects they wish to support.
Всяка държава ще изготви оперативна програма, в която ще посочи как възнамерява да изразходва така разпределените средства, като след одобрение от Комисията националните органи ще вземат решение кои проекти да подпомагат.

IiFoster the European dimension of EU SST by removing unnecessary duplications between SST national operational centres and by requiring specialisation, based on best performance.
Iiнасърчаване на европейското измерение при КНП на ЕС чрез премахване на ненужното дублиране между националните оперативни центрове за КНП и чрез изискване за специализация въз основа на най-добрите резултати;

Where deemed appropriate, the national strategy shall specify additional indicators reflecting national or regional needs, conditions and objectives specific to the national operational programmes.
Когато се счете за уместно, националната стратегия посочва допълнителни показатели, които отразяват националните и/или регионални нужди, условия и цели, специфични за националните оперативни програми.

Following the Commission's recommendations, three of the four national operational programmes examined gave particular priority to projects related to the EUSBSR75.
След препоръките на Комисията три от четирите проверени национални оперативни програми дават особен приоритет на проекти, свързани с EUSBSR75.

The NRDS outlines the'top-down' approach, serving in this way as a milestone for the district strategies for regional development, the municipal and regional development plans and the National Operational Programme for Regional Development.
Тя трасира подхода от горе надолу, като по този начин е ориентир за областните стратегии за регионалното развитие, общинските и регионалните планове за развитие и Националната оперативна програма за регионално развитие.

Barry Moore, Group Manager at Merseyside Fire& Rescue and Jim Davies National Operational Learning office at NFCC will share how Merseyside FRS responded to the Liverpool Arena car park fire on New Year's Eve 2017.
Бари Мур, групов мениджър в Merseyside Fire& Rescue и Национален оперативен офис на Джим Дейвис на адрес: NFCC ще споделят как Merseyside FRS отговори на пожар на паркинга в Ливърпул Арена на Нова година 2017.

IV ŇMost deprivedÓ remains a generic term, therefore it is up to Member States to define those most exposed to poverty to whom FEAD support should be targeted through their national operational programmes.
IV„Най-нуждаещите се лица“ продължава да се използва като общо понятие и следователно държавите членки могат сами да определят кои са лицата, застрашени от най-тежка форма на бедност, към които следва да се насочват средствата от фонда FEAD посредством националните оперативни програми.

The analysis of the procedures for the promotion of clusters carried out by 2007 through the National Operational Program for Competitiveness and the programs for cross-border cooperation shows extremely different results in the implementation.
Анализът на осъществените от 1007 г. досега процедури по насърчаването на клъстерите чрез Национапната оперативна програма за конкурентоспособност и програмите за трансгранично сътрудничество показва крайно различни резултати при реализацията.

BOX 4 30 SUB-CRITICAL MASS IN SLOVAKIA In Slovakia, for instance, sub-critical fund sizes had originally been sourced from up to five different national operational programmes against the explicit advice of the EIF, the holding fund manager.
КАРЕ 4 30 НЕДОСТАТЪЧНА КРИТИЧНА МАСА В СЛОВАКИЯ В Словакия например фондовете с размер, по-нисък от критичната маса, са с първоначален източник пет различни национални оперативни програми, противно на изричния съвет на ЕИФ- управителят на холдинговия фонд.

According to the evaluations of the National Operational Headquarters, had the specialized operation along the Bulgarian-Turkish Border not been performed, now we would have had more than 15,000 illegal immigrants and protection seekers in the territory of the country.
Според оценки на Националния оперативен щаб без специализираната операция по българо-турската граница към момента на територията на страната броят на нелегалните имигранти и лицата, търсещи закрила щеше да бъде с 15 000 души повече.

Civil society is often excluded from accessing the funds due to barriers created by rules in co-funding, administrative burdens, inadequate goals of the national Operational Programmes and lack of participation in monitoring of the funds.
Гражданското общество често бива изключено от достъп до фондовете поради препятствията, създадени от правилата за съфинансиране, административните тежести, недостатъчно ясните цели на националните оперативни програми и липсата на участие в мониторинга на фондовете.

Public Forum“Regeneration- chance for sustainable development of Lovech municipality” to teach common public opinion for development of projects under the National Operational Program“Regional Development”/. Forum process financed by Canton Bern trough Balkan Assist and supported by Lovech municipality.
Обществен Форум„Регенерация- шанс за устойчиво развитие на община Ловеч” за консолидиране на мнение за подготовка на проекти за кандидатстване по Национална оперативна програма„Регионално развитие”(финансиран от Кантон Берн чрез Болкан Асист, община Ловеч).

Whereas the 2007-2013 programming period suffered from the lack of coordination of the ERDF broadband investments scattered between several regional and national operational programmes, under the 2014-2020 programming period the broadband rollout is co-financed under one Operational Programme Digital Poland.
Докато през програмния период 2007- 2013г. липсваше координация между инвестициите на ЕФРР в широколентови мрежи, които бяха разпръснати между няколко регионални и национални оперативни програми, през програмния период 2014- 2020 г. разгръщането на широколентови услуги се съфинансира по оперативна програма„Цифрова Полша“.