Какво е " NATIONAL RECORD " на Български - превод на Български

• национален рекорд
• национален регистър
• националния рекорд
• национални рекорда

Примери за използване на National record на Английски и техните преводи на Български

This is a national record.
Това е нов национален рекорд.

All the 3 swimmers bettered the current National record.
Даровитият плувец подобри три национални рекорда.

Setting a national record.
Че поставихме национален рекорд.

Yöu crazy fellow… yöu have broken the national record.
Ти си луд човек. Луд. Милкха, ти счупи националния рекорд.

I did a national record.
Мисля, че поставихме национален рекорд.

It still stands as the Norwegian national record.
Резултат му също е национален рекорд на Норвегия.

It is also new national record for Haiti.
Това е и нов национален рекорд на Ямайка.

Perković culminated her successful junior career by winning gold at the 2009 European Junior Championships with a new national record.
Перкович приключва успешно младежката си кариера със златен медал на Евро-2009 с нов национален рекорд.

This is a new national record.
Това е нов национален рекорд.

She has now moved to second on the Trinidad and Tobago all-time list and is just 0.02 away from the national record.
С резултата си от този уикенд тя се нареди на второ място във вечната ранглиста на Тринидад и Тобаго и остана на 0.02 сек от националния рекорд.

This is a new national record.
Това е нов национален регистър.

The stifling heatwave sweeping Europe has caused temperatures to soar to 46C in places, close to country's national record of 47.4C.
Горещата вълна, която обхваща Европа, е причинила повишаване на температурите до 46°С на места, близки до националния рекорд на страната от 47, 4°С.

He broke the national record.
Така те счупиха националния рекорд.

Improves 22 national record, two of which with 36 years of age, in the disciplines 200 m and 400 m Medley placed by Sonya Dangalakova in 1976.
Подобрява 22 национални рекорда, два от които с 36 годишна давност, в дисциплините 200м и 400м съчетано плуване поставени от Соня Дангалакова през 1976 година.

So he broke the national record.
Така те счупиха националния рекорд.

(c) establishment of a national record of fishing vessels authorised to fish in the Convention Area and provision for sharing this information with the Commission on a regular basis.
Създаване на национален регистър на риболовните кораби, упълномощени да ловят риба в зоната на конвенцията и разпоредби за споделяне на тази информация с Комисията на регулярна основа;

I believe this is a new national record.
Това е нов национален рекорд.

This is the new national record made again with Element wing- Fire3.
Това е и новия национален рекорд направен отново с крило на Element- Fire3.

I want to get the national record.
Искам да направя и национален рекорд.

Art.14.3.c(c) establishment of a national record of fishing vessels authorised to fish in the Convention Area and provision for sharing this information with the Commission on a regular basis;
Създаване на национален регистър на риболовните кораби, упълномощени да ловят риба в зоната на конвенцията и разпоредби за споделяне на тази информация с Комисията на регулярна основа;

Moore breaks a second national record.
Желев счупи втори национален рекорд.

Hiruni breaks national record in Texas.
Силвия Георгиева счупи национален рекорд в Италия.

I believe this is a new national record.
Според тях, това е нов национален рекорд.

Germany set a new national record for renewable energy.
На 3 април Германия постави нов национален рекорд за използване на възобновяема енергия.

It was also a Ugandan National Record.
Резултат му също е национален рекорд на Норвегия.

At the end of her long season Ivana improved her national record to 7.10 in a street meeting in front of her home fans in Belgrade on September 11.
В края на този дълъг за нея сезон Ивана подобрява националния рекорд до 7, 10 m по време на фенска среща в Белград през септември.

I didn't know it was a national record.
Дори не разбрах, че съм направила национален рекорд.

Thus, he made a national record too.
По този начин той изравни национален рекорд.

These rods were used in the horizontal directional drilling operation when the national record, with a length of 1212m, was created in August 2011.
Тези пръчки са били използвани в хоризонтално сондиране операция когато национален регистър, с дължина от 1212 м, е създадена през август 2011.

He set a fantastic new national record here in Vienna.
Той постави фантастичен национален рекорд, тук в Австрия.