Какво е " NATIONAL SAFETY AUTHORITY " на Български - превод на Български

• националният орган по безопасността
• националния орган по безопасността
• национален орган по безопасността

Примери за използване на National safety authority на Английски и техните преводи на Български

The National Safety Authority.
Националният орган по безопасността.

The first authorisation shall be granted by a national safety authority as follows.
Първото разрешение се издава от национален орган по безопасността, както следва.

The Agency and the national safety authority shall cooperate with a view to reaching a mutually acceptable solution.
Агенцията и националният орган по безопасността си сътрудничат за постигането на взаимно приемлива оценка.

In this case it can be either the Agency or the national safety authority for the Member State.
Този орган може да бъде националният орган по безопасността на съответната държава-членка.

Where appropriate, the national safety authority shall take measures in order that the tests can take place.
По целесъобразност, националният орган по безопасността предприема мерки, за да гарантира провеждане на изпитванията.

Where applicable, one month after provision of any additional information requested by the national safety authority;
Когато е приложимо, един месец след предоставянето на допълнителна информация, изискана от националния орган по безопасността;

The criteria checked by a national safety authority may concern only.
Критериите, проверявани от националният орган по безопасността, могат да се отнасят единствено до.

Where applicable, one month after provision of the results of any tests requested by the national safety authority.
Когато е приложимо, един месец след предоставянето на резултатите от всички изпитвания, изискани от националния орган по безопасността.

This body can be the National Safety Authority of the Member State concerned.
Този орган може да бъде националният орган по безопасността на съответната държава-членка.

Alternative measures referred to in paragraph 1 shall be implemented through derogations to be granted by the relevant national safety authority or the Agency.
Такива алтернативни мерки се прилагат посредством дерогации, които се предоставят от съответния национален орган по безопасността.

Where appropriate, the national safety authority shall take measures so that the tests can take place.
По целесъобразност, националният орган по безопасността предприема мерки, за да може да се гарантира провеждането на изпитванията.

The Board of Appeal shall decide whether to confirm the Agency's draft decision within one month of the request of the national safety authority or authorities..
Апелативният съвет решава дали да потвърди проекта за решение на Агенцията в срок от един месец след искането на националния орган по безопасността.

National safety authority' means a safety authority as defined in Article 3(g) of Directive 2004/49/EC;
Национален орган по безопасността“ е„орган по безопасността“ така, както е определен в член 3, буква ж от Директива 2004/49/ЕО;

Where necessary, as decided by the Agency and the national safety authority or authorities, this process shall also involve the applicant.
При необходимост, ако бъде решено от Агенцията и националния орган по безопасността, в този процес участва и заявителят.

The national safety authority shall then have two months starting from receipt of the appeal to confirm or reverse its decision.
Националният орган по безопасността разполага с два месеца, считано от получаването на жалбата, за да потвърди или отмени решението си.

The Agency shall issue audit reports and send them to the national safety authority concerned, to the Member State concerned and to the Commission.
Агенцията изготвя одитни доклади и ги изпраща на съответния национален орган по безопасността, на засегнатата държава членка и на Комисията.

The national safety authority shall have two months from the date of receipt of the request for review in which to confirm or reverse its decision.
Националният орган по безопасността разполага с два месеца, считано от получаването на жалбата, за да потвърди или отмени решението си.

After the adoption of the reference document referred to in Article 19g, the national safety authority may not invoke in this regard any Group A rule listed in this document.
След приемането на референтния документ, посочен в член 27, националният орган по безопасността не може да се позовава в това отношение на никое от изброените в същия документ правила от група А.

The Agency or the national safety authority shall have one month from the date of receipt of the request for review in which to confirm or reverse their decision.
Агенцията или националният орган по безопасността има два месеца от датата на получаване на искането за преразглеждане, за да потвърди или отмени своето решение.

The applicant may, within a period of one month from receipt of the negative decision, request that the Agency or the national safety authority, as appropriate, review the decision.
В срок от един месец, считано от получаването на решението за отказ, заявителят може да поиска от Агенцията или националния орган по безопасността, по целесъобразност, да преразгледа решението си.

Where appropriate, the national safety authority shall take measures to ensure that the tests take place.
Когато е целесъобразно, националният орган по безопасността предприема необходимите мерки, за да се увери, че изпитванията могат да се осъществят в рамките на срока.

The authorisations granted pursuant to this paragraph are only valid on the network for which the competent national safety authority did not react within the prescribed limits.
Разрешенията, издадени в резултат на настоящия параграф, са валидни единствено в рамките на мрежата, по отношение на която компетентният национален орган по безопасността не е реагирал в определения срок.

The criteria which a national safety authority checks in the case of a renewed authorisation of type may only concern the changed rules.
Критериите, които проверява националният орган по безопасността в случай на обновяване на разрешение за тип, могат да се отнасят единствено до променените правила.

The Infrastructure Manager shall devise and implement methods for reporting information on safety-critical defects and frequent system failures to the national safety authority.
Ръководителят на инфраструктурата трябва да планира и приложи методите за докладване на информация относно критичните от гледна точка на безопасността повреди и чести аварии в системата на националния орган по безопасността.

The criteria which a national safety authority checks in the event of a renewed authorisation for a type may only concern the changed rules.
Критериите, които проверява националният орган по безопасността в случай на обновяване на разрешение за тип, могат да се отнасят единствено до променените правила.

(b) In the case of vehicles bearing all necessary"EC" declarations of verification, as provided for in Article 17, the criteria which a national safety authority may check with a view to issuing an authorisation for placing in service may concern only.
В случай че превозните средства притежават всички необходими декларации за проверка„ЕО“ съгласно член 18, критериите, които национален орган по безопасността може да провери с оглед на издаване на разрешение за въвеждане в експлоатация, може да се отнасят единствено до.

The national safety authority shall define, after consultation with the applicant, the scope and content of the additional information, the risk analyses or the tests requested.
Националният орган по безопасността определя, след консултиране със заявителя, обхвата и съдържанието на изискваната допълнителна информация, анализи на риска или изпитвания.

Supervision should be targeted primarily at those activities which a national safety authority believes give rise to the most serious risks or where the risks are least well-controlled.
Надзорът следва да е насочен на първо място към дейностите, които според националните органи по безопасността водят до най-голям риск или при които контролът над опасностите е най-слаб.

Each national safety authority shall authorise the placing in service of the energy, infrastructure and trackside control-command and signalling subsystems which are located or operated in the territory of its Member State.
Всеки национален орган по безопасността разрешава въвеждането в експлоатация на енергийните и инфраструктурните подсистеми, които се намират или експлоатират на територията на съответната държава членка.

The information referred to in paragraph 2(a) and(b) may not be called into question by the national safety authority, save where the latter is able to demonstrate without prejudice to Article 16 the existence of a substantial safety risk.
Информацията, посочена в параграф 2, букви а и б, не може да се оспорва от националния орган по безопасността, освен в случай че последният може да докаже, без да се засягат разпоредбите на член 16, наличието на съществен риск за безопасността..