Какво е " NATIONAL SECURITY INTERESTS " на Български - превод на Български

• интересите на националната сигурност
• интересите на национална сигурност
• интереси на националната сигурност

Примери за използване на National security interests на Английски и техните преводи на Български

Protection of national security interests.
Защита на интересите на националната сигурност.

Officials in Washington decided that the South China Sea is part of the area of US national security interests.
Американските стратези приемат Южнокитайско море за част от сферата на интереси на националната сигурност на САЩ.

Harming essential national security interests; or.
Да накърни основни интереси на националната сигурност; или.

The national security interests of the United States trump attorney/client privilege.
Интересите на националната сигурност на САЩ имат преимущество над връзката адвокат/клиент.

(a) harm essential national security interests; or.
Да накърни основни интереси на националната сигурност; или.

If the US arms Ukraine, the Kremlin will almost certainly respond in ways that could damage American national security interests.
Ако САЩ въоръжат Украйна, Кремъл почти сигурно ще отвърне по начини, които биха накърнили интересите на американската национална сигурност.

Harming essential national security interests; or.
Се накърняват основни интереси на националната сигурност; или.

Dunham is conducting naval operations in the U.S. 6th Fleet area of operations in support of U.S. national security interests in Europe.
Доналд Кук" извършва военноморски операции в зоната на операциите на 6-ия флот на САЩ в подкрепа на интересите на американската национална сигурност в Европа.

Harming essential national security interests; or.
Накърняване на съществени интереси на националната сигурност; или.

This article applies in any case where the disclosure of the information or documents of a State would, in the opinion of that State, prejudice its national security interests.
Този член се прилага във всеки случай, когато разкриването на информацията или документите на една държава по мнението на последната би увредило интересите на националната й сигурност.

(i) harming essential national security interests;
Накърняване на основни интереси на националната сигурност;

Serves the national security interests of the United States;
Това съответства на интересите на националната сигурност на САЩ;

Stories that could have adversely affected National security interests.
Истории, които биха могли да засегнат интереси на националната сигурност,".

It will support U.S. national security interests by promoting increased energy security and market diversification in Europe," he said.
Той защитава интересите на националната сигурност на САЩ и съдейства за подобряване на енергийната сигурност и диверсификацията на пазара в Европа", обяснява Джонсън.

There are simply too many grave consequences to the national security interests of the United States.
Просто ще има твърде много тежки последици за интересите на националната сигурност на САЩ.

It will support U.S. national security interests by promoting increased energy security and market diversification in Europe,” said Johnson.
Той защитава интересите на националната сигурност на САЩ, съдействайки за подобряването на енергийната сигурност и диверсификация на пазара в Европа“, поясни Рон Джонсън.

He will promote regional stability and focus on the core national security interests of the United States.
Той ще работи за регионална стабилност и ще се концентрира върху основните интереси на националната сигурност на Съединените щати.

He said the move was to protect US national security interests, but the Europeans claim it is simply protectionism and breaks global trade rules.
Той каза, че този ход е да се защитят интересите на националната сигурност на САЩ, но европейците твърдят, че това е просто протекционизъм и нарушава глобалните правила за търговия.

Mr Trump's comments were contrary to US values and its national security interests, a statement from the White House said.
Коментарите на Тръмп противоречат на ценностите и интересите на националната сигурност на САЩ, се казва в изявление на Белия дом.

Trump has insisted the move is needed to protect US national security interests, but the Europeans claim it is simply protectionism and breaks global trade rules.
Че този ход е да се защитят интересите на националната сигурност на САЩ, но европейците твърдят, че това е просто протекционизъм и нарушава глобалните правила за търговия.

He says Trump will make a decision that reflects the values and national security interests of the nation and will"make sure the world knows the truth.".
Тръмп ще прецени на базата на ценностите и интересите на националната сигурност на страната и"ще се увери, че светът знае истината".

(a) harm essential national security interests; or.
Накърняване на съществени интереси на националната сигурност; или.

The real question is whether Trump is simply acting on his whims to harm U.S. national security interests or if strings are actually being pulled from Moscow.
Истинският въпрос е дали Тръмп просто действа според капризите си, за да навреди на интересите на националната сигурност на САЩ или всъщност конците са му дърпани от Москва.

Trump claimed that the change was necessary to protect U.S. national security interests, but Europeans argue that it is protectionism and breaks the rules of global trade.
Той каза, че този ход е да се защитят интересите на националната сигурност на САЩ, но европейците твърдят, че това е просто протекционизъм и нарушава глобалните правила за търговия.