Какво е " NATIONAL SECURITY OF THE COUNTRY " на Български - превод на Български

• националната сигурност на страната

Примери за използване на National security of the country на Английски и техните преводи на Български

National security of the country.
Националната сигурност на страната.

This is dangerous to the national security of the country.
Това е опасно въобще за националната сигурност на държавата.

They were accused of intervention in internal affairs of the state and illegal actions against national security of the country.
Те бяха обвинени в намеса във вътрешните работи на държавата и незаконни действия срещу националната сигурност на страната.

I believe he‘s betrayed the national security of the country.
Считам, че това вече граничи с предателство към Националната сигурност на страната.

This statement of Prosecutor Popova is a suggestion of a non-existent threat- that the Muslim community in Bulgaria is a threat to the national security of the country;
Това изказване на прокурор Попова е внушение на несъществуваща заплаха- че мюсюлманската общност в България представлява опасност за националната сигурност на страната;

This withdrawal agreement, if not defeated, will threaten the national security of the country in fundamental ways,” it says.
Това споразумение за оттегляне, ако не бъде победено, ще застраши националната сигурност на страната по фундаментален начин", се казва в него.

Such criminal actions are directly aimed against the savings of every Bulgarian citizen and against the financial stability as a key element of the national security of the country.
Подобни атаки са пряко насочени срещу спестяванията на българските граждани и фирми, и срещу финансовата стабилност, като основен елемент от националната сигурност на страната.

This situation is seriously harming the national security of the country.
Това дълбоко накърнява националната сигурност на страната.

Every year, the company reports income increase for its main activity, because the company takes part in building of big public and industrial objects, including strategic objects, related to the national security of the country.
Всяка година дружеството отчита увеличение на приходите от основната си дейност, като участва в изграждането на големи обществени и промишлени обекти, включително стратегически обекти, свързани с националната сигурност на страната.

The scheme finances activities that directly affect the national security of the country,” Georgiev said.
Чрез схемата се финансират мероприятия, които пряко засягат националната сигурност на страната“, категоричен бе Димитър Георгиев.

(2) State and National officers and sergeants of the guard service is not responsible for damages to third parties, when they caused in terms of exceptional circumstances in the conduct of activities relating to the protection of the national security of the country.
(2) Държавата и офицерите и сержантите от Националната служба за охрана не отговарят за вреди на трети лица, когато са причинени в условията на извънредни обстоятелства при осъществяване на действия, свързани със защита на националната сигурност на страната.

The former head of MI6 has warned Theresa May's Brexit deal will“threaten the national security of the country”, in a call for Tory MPs to reject it.
Бившият ръководител на МИ-6 предупреди, че сделката на Тереза Май за Брекзит ще„заплаши националната сигурност на страната“, призовавайки депутатите от Консервативната партия да я отхвърлят.

The shocking report comes two weeks after the US Department of Commerce launched an investigation into automobile imports to determine whether they"threaten to impair the national security" of the country.
Докладът идва по-малко от две седмици, след като американското министерство на търговията започна разследване на вноса на автомобили, за да определи дали те"заплашват да навредят на националната сигурност" на САЩ.

This decision not only alienated the Bulgarian Orthodox Church from the inter-Christian dialogue, but also directly threatens the national security of the country, given the considerable Catholic and Protestant communities living in Bulgaria.
Това решение не само изкарва БПЦ от междухристиянския диалог, но и пряко застрашава националната сигурност на страната, тъй като в нея живeят и значителни католически и протестантски общности.

The shocking report comes two weeks after the US Department of Commerce launched an investigation into automobile imports to determine whether they"threaten to impair the national security" of the country.
Информацията се появява по-малко от две седмици след като Министерството на търговията на САЩ започна разследване на вноса на автомобили, за да определи дали той"застрашава националната сигурност" на САЩ.

The government is responsible for the entire national security of the country.
Президентът е отговорен за националната сигурност на страната.

According to the participants in the meeting“this is a suggestion of a non-existent threat- that the Muslim community in Bulgaria is a threat to the national security of the country”.
Според присъстващите на заседанието„това е внушение на несъществуваща заплаха, че мюсюлманската общност в България представлява опасност за националната сигурност на страната“.

Maybe disagreeing but definitely biased towards the national security of the country.
Може би не единомислещите, но пък със сигурност съпричастните към националната сигурност на страната хора.

Turkey imports about three quarter of its energy in exchange for 50-60 billion USD and its dependence on foreign resources threatens energy security as well as national security of the country.
Турция внася около три четвърти от своята енергия в замяна на 50-60 милиарда долара и зависимостта си от чужди ресурси заплашва енергийната сигурност, както и националната сигурност на страната. зависимост от вноса на Турция на природен газ и петрол, които са най-консумираните основните ресурси.

None of the ethnicities and religions can be a threat to the national security of the country.
Нито един от етносите и религиите не може да бъде опасност за националната сигурност на страната ни.

This highlights the importance of the mobility of persons, seeking protection for the national security of the country.
Това подчертава важността на мобилността на лицата, потърсили закрила, за националната сигурност на страната.

They were accused of intervention in internal affairs of the state and illegal actions against national security of the country.
Техните дейсятия са били оценени като в намеса във вътрешните работи на страната и незаконни действия срещу националната сигурност на Гърция.

Ex-MI6 boss Sir Richard Dearlove and former head of the Armed Force Lord Charles Guthrie insisted the deal would'threaten the national security of the country in fundamental ways'.
Бившият шеф на тайната разузнавателна служба МИ-6 Ричард Диърлав и бившият началник на отбраната Чарлз Гътри предупредиха, че споразумението би"застрашило националната сигурност на страната по фундаментален начин".

Former Chief of the Secret Intelligence Service Richard Dearlove and the former Chief of Defence Staff Charles Guthrie warned the agreement would“threaten the national security of the country in fundamental ways.
Бившият шеф на тайната разузнавателна служба МИ-6 Ричард Диърлав и бившият началник на отбраната Чарлз Гътри предупредиха, че споразумението би"застрашило националната сигурност на страната по фундаментален начин".

Now that the suspension of such supplies becomes a reality, it can really lead to the collapse not only in the fuel market, but also in the Ukrainian economy and undermine the national security of the country," Ukrtatnafta said in a statement on Thursday.
Ако прекъсването на тези доставки стане истина, то наистина може да се достигне до колапс не само на горивния пазар, но и на украинската икономика и да се подкопае националната сигурност на страната”, пише в съобщение на компанията до медиите.

Lack of resistance would lead to a tremendous spiritual disaster and severe destabilization of the region on an unprecedented scale creating a premise for religious war and threatening the national security of the countries.
При липса на отпор би се стигнало до нечувана духовна катастрофа, тежка дестабилизация на региона с невиждан мащаб и последствия, създаващи предпоставки за религиозна война, опасна за националната сигурност на държавите.

This is a problem that threatens the national security of this country.
Това е проблем, пряко застрашаващ националната сигурност на страната.

Reasons related to the national security and the defence of the country;
Причини, свързани с националната сигурност и отбраната на страната;

The national security of our country does not have any direct or indirect threat from the Russian Federation.
Националната сигурност на нашата страна не е заплашена нито пряко, нито косвено от Руската федерация.

It is also a matter of national security and protection of the country's critical infrastructure,” he noted.
Това е въпрос в областта на националната сигурност и защитата на критичната инфраструктура на страната”, отбеляза той.