Какво е " NATIONAL SECURITY SYSTEM " на Български - превод на Български

• системата за национална сигурност
• националната система за сигурност

Примери за използване на National security system на Английски и техните преводи на Български

The National Security System.
Системата за национална сигурност.

Various aspects of the National Security system.
Вътрешни аспекти на системата за национална сигурност.

The National Security System.
Системата на националната сигурност.

The adopted legal framework that provides for the establishment of a uniform national security system comprises an important step ahead.
Приетата нормативна база за обособяване на единна система за национална сигурност е важна стъпка напред.

The National Security System.
Системата за национална сигурност на.

In Bulgaria, the defense of nuclear power plants, although a top priority in the national security system, is seriously compromised.
У нас защитата на ядрените централи, макар и топ приоритет на националната система за сигурност, е сериозно компрометирана.

The National Security Systems Committee.
Комитета по Системи за национална сигурност.

Thus the existence and the functioning of key services in the national security system are placed on a principled basis.
По този начин съществуването и функционирането на ключови служби в системата за национална сигурност на страната се поставят на принципна основа.

For a national security system.
Понятие за система за национална сигурност.

Implementing a strategy and program dedicated to securing the safety of NRA's employees and authorities as part of the national security system.
Осъществяване на стратегия и програма за обезпечаване сигурността на служителите и органите на НАП като част от националната система за сигурност.

Above all, important elements of the national security system do not operate in a single legal space.
Преди всичко важни елементи на системата за национална сигурност не функционират в единното правно пространство.

TEREM” SHC is a sole leader on the home market of the Republic of Bulgaria regarding repair and overhaul of armament and equipment for the National Security System.
ТЕРЕМ” ЕАД е едноличен лидер на вътрешния пазар в Република България по отношение на ремонта на въоръжение и техника за системата на националната сигурност.

This status quo is no longer answering the real needs of the national security system of Bulgaria as a member of NATO and EU in a fundamentally changed strategic environment.
Това статукво вече не отговаря на реалните потребности на системата за национална сигурност на България като член на НАТО и ЕС в една коренно променената стратегическа среда.

It is essential that the institutions and their structural units, the civil society and citizens to begin to act as integrated components of the national security system.
Изключително важно е институциите и техните структурни звена, структурите на гражданското общество и гражданите да започнат да действат като интегрирани компоненти на системата за национална сигурност.

The challenge for efficient action of the national security system of the Republic of Bulgaria is the level of social balance and thus the social unity of the citizens.
Съдбоносно предизвикателство пред ефикасното действие на системата за национална сигурност на Република България е степента на социално равновесие и от тук на социална сплотеност на гражданите.

This is the time to create such a document and to fix the existing gaps in the national security system regarding countering hybrid threats.
Сега е моментът за създаването на такъв документ, в който да бъдат отстранени пропуските в националната система за сигурност, свързани с противодействие на хибридните заплахи.

Transformations in the development of the national security system ultimately depend on the effective functioning of the Bulgarian economy, the economic potential of the country.
Трансформациите в изграждането и развитието на системата за национална сигурност в крайна сметка зависят от ефективното функциониране на българската икономика, от икономическия потенциал на страната.

(1) With a CoM Ordinance, BTC may be provided with telecommunications facilities with defence functions and installed war-time equipment, which are a part of the national security system.
(1) С акт на Министерския съвет на Българската телекомуникационна компания се предоставят далекосъобщителни обекти с отбранително предназначение и инсталирани мощности за военно време, които са елемент от системата за национална сигурност.

One of the most important functions of the national security system is related to ensuring defense of the country, with the purpose of building and developing a defense system for the country1.
Една от най-важните функции на системата за национална сигурност е свързана с осигуряването на отбраната на страната, като за целта се изгражда и развива система за отбрана на страната.

The Security Council with the Council of Ministers is already functioning on the basis of regulation, organizing the interaction and coordinating the cooperation and the activities in the national security system.
Съвета за сигурност към Министерски съвет вече функционира на основата на правилник, организиращ взаимодействието и координиращ взаимодействието и дейностите в системата на националната сигурност.

The Agency is constantly improving its capabilities as an integral part of the Bulgarian Intelligence Community, the National Security System and the security system of the democratic community of the EU and the NATO member states.
По време на лекцията беше разяснена структурата на агенцията като интегрална част от българската разузнавателна общност, системата за национална сигурност на България и системата за сигурност на демократичната общност от държавите-членки на ЕС и НАТО.

This is because the national security system is originally designed to protect the national interests, sovereignty and territorial integrity of the country and for that purpose unites in a specific, national way the capabilities of all its components.
Това е така, защото изначално системата за национална сигурност е предназначена да защитава националните интереси, суверенитета и териториалната цялост на страната, като за тази цел обединява по специфичен, национален начин способностите на всички нейни компоненти.

Even if a successful reform takes place in the defense sector, without reforming the internal security sector and without an effective judicial reform it is not possible to have a national security system sufficiently effective in its entirety.
Дори и да има успешна реформа в сектора за отбрана, без реформиране и на сектора за вътрешен ред и сигурност и без ефективна съдебна реформа е невъзможно системата за национална сигурност като цяло да бъде достатъчно ефективна.

It exists the fundamental problem inherent to the interaction between the different institutions in the national security system(everywhere it is called“a system”, whereas in Bulgaria they speak more about“a sector”), and to the coordination between them and the control over them.
Проблемът с взаимодействието между отделните институции в системата за национална сигурност(вредом говорят за“система”, но у нас се налага далеч по-частното“сектор”), за координацията помежду им, за контрола над тях.

Processes and analyses the intelligence, obtained by SIA and prepares information reports and analyses for the needs of the state leadership, the national institutions, the structures part of the national security system and the foreign partner services.
Обработва и анализира постъпващите в ДАР данни и изготвя информационно-аналитични материали, предназначени за държавното ръководство, националните институции, структурите от системата за национална сигурност и чуждестранните партньорски служби.

The Head of State reiterated that the major problems the efficient functioning of the national security system faces is the incomplete establishment of the legal framework which should regulate the activity of the individual services and the“piecemeal” work in this sector.
Като основни проблеми пред ефективното функциониране на системата за национална сигурност държавният глава отново посочи незавършеното изграждане на правната рамка, която да регламентира дейността на отделните служби и от работата„на парче“ в този сектор.

In this respect the Bulgarian Naval forces have their crucial place and role to play, they have to be mobile with deployment abilities, highly efficient, able to respond to the challenges of the risky environment in real time, as they should be operationally compatible both with the other bodies of the national security system and with the alliance forces of NATO.
Свое място и роля в това отношение имат и българските ВМС, от които се изисква да бъдат мобилни и със способности за развръщане, високоефективни, способни да реагират на предизвикателствата на рисковата среда в реално време, като са оперативно съвместими както с останалите органи на националната система за сигурност, така и със сили на съюзниците от НАТО.

When combined together these elements of the official symbol of SIA define the Agency as a Bulgarian state institution part of the national security system, which is involved in obtaining up-to-date, reliable intelligence information from different regions of the world in order to protect the national security, defend the national interests and pursue the priorities of the Republic of Bulgaria.
В своята съвкупност елементите на служебния знак определят ДАР като българска държавна институция от системата за национална сигурност, която се занимава със събиране на актуална и достоверна разузнавателна информация от различни региони по света с цел защита на сигурността, отстояване на интересите и реализиране на приоритетите на Република България.

The third feature is"custom data encryption," which encrypts the connection between each device and the router or access point, and the fourth is an enhanced cryptographic standard that was described by the WiFi Alliance as"a 192-bit security suit", aligned with the"National Security Algorithm(CNSA)" suit from the National Security Systems Committee, which will more reliably protect Wi-Fi networks through its higher security requirements.
Третата е"персонализирана криптация на данните", което представлява функция, която криптира връзки между всяко устройство и рутера или точката за достъп, а четвъртата е подобрен криптографски стандарт, който бе описан от WiFi Alliance като"192 битов пакет за сигурност, в съответствие с"Commercial National Security Algorithm(CNSA)" пакет-а от комитета по Системи за национална сигурност, който по-надеждно ще защитава Wi-Fi мрежи чрез своите по-високи изисквания за сигурност..

Radev said that important reports were made concerning the risks and threats to national security, the state of the structures and bodies of the national security system and the necessary measures to strengthen the sovereignty of the state.
Бяха изнесени важни доклади, касаещи рисковете и заплахите за националната сигурност, състоянието на структурите и органите от системата за национална сигурност и необходимите мерки за укрепване на суверенитета и сигурността на държавата.