Какво е " NATIONAL STRATEGY PLAN " на Български - превод на Български

• национален стратегически план
• националния стратегически план
• националният стратегически план

Примери за използване на National strategy plan на Английски и техните преводи на Български

The national strategy plan provides 20 environmental objectives.
В националния стратегически план са посочени 20 цели, свързани с околната среда.

Greek rural development policy is defined within a National Strategy Plan(NSP) for Rural Development.
Политиката за развитие на селските райони на Гърция е определена в национален стратегически план(НСП) за развитие на селските райони.

The Belgian National Strategy Plan includes a national chapter and two regional chapters.
Националният стратегически план на Белгия включва един раздел за национално ниво и два за регионално.

Justification of the priorities chosen having regard to the Community strategic guidelines and the national strategy plan.
Обосновка на избраните приоритети в съответствие със Стратегическите насоки на Общността и Националния стратегически план.

The National Strategy Plan(NSP) for Italy provides the overall policy framework for rural development in the country.
Националният стратегически план(НСП) за Италия определя рамката на общата политика за развитие на селските райони в страната.

A list of the rural development programmes implementing the national strategy plan and an indicative EAFRD allocation for each programme;
Списък на програмите за развитие на селските райони, изпълняващи националния стратегически план и индикативно разпределение на средствата от ЕЗФРСР за всяка програма;

The National Strategy Plan(NSP) for Denmark provides the overall policy framework for rural development in the country.
Националният стратегически план(НСП) за Дания предоставя цялостната рамка на политиката за развитие на селските райони в страната.

Justification of the priorities chosen having regard to the Community strategic guidelines and the national strategy plan as well as the expected impact according to the ex ante evaluation.
Обосновка на избраните приоритети, имащи отношение към стратегическите насоки на Общността и националния стратегически план, както и очакваното влияние съгласно оценката ex ante;

There is a National Strategy Plan for rural development covering the whole of the country and a single Rural Development Programme.
Съществува национален стратегически план за развитие на селските райони, който обхваща цялата страна и една програма за развитие на селските райони.

On the basis of these strategic guidelines, each Member State will prepare its national strategy plan as the reference framework for the preparation of rural development programmes.
На основата на тези стратегически насоки всяка държава-членка ще изготви своя национален стратегически план, като референтна рамка за изготвянето на програмите за развитие на селските райони.

The main guiding principles as regards the demarcation line and the coordination mechanisms between actions supported by the different funds should be defined in the national strategic reference framework and the national strategy plan.
Основните ръководни принципи, като демаркационната линия и координиращите механизми между дейностите, подлежащи на финансова подкрепа от различните фондове, следва да бъдат дефинирани в националната стратегическа референтна рамка и в националния стратегически план.

Each Member State will draw up a national strategy plan in line with the strategic guidelines adopted by the Community.
Всяка държава-членка изготвя национален стратегически план, след като се приемат стратегическите насоки на Общността.

Each of the Community priorities, and their contribution to the Lisbon and Göteborg objectives, will need to be reflected at Member State level in the national strategy plan and the rural development programmes.
Всеки от приоритетите на Общността, които допринасят за изпълнението на целите на Лисабонската и Гьотеборгската стратегии, трябва да бъде отразен на ниво на държавите-членки в националния стратегически план и в програмите за развитие на селските райони.

Each Member State will then submit their national strategy plan to the Commission before presenting their rural development plans..
Всяка държава-членка изпраща на Комисията своя национален стратегически план преди представянето на програмите за развитие на селските райони.

Each Member State must submit a national strategy plan indicating the priorities of the action of the EAFRD and of the Member State concerned taking into account the European strategic guidelines, their specific objectives, the contribution from the EAFRD and the other financial resources.
Всяка държава-членка предоставя национален стратегически план, посочващ приоритетите на действие на ЕЗФРСР и на заинтересованата държава-членка, като взема предвид стратегическите насоки на Общността, техните специфични цели, помощта от ЕЗФРСР и другите финансови ресурси.

On the basis of these strategic guidelines, each Member State should prepare its national strategy plan as the reference framework for the preparation of rural development programmes.
На основата на тези стратегически насоки всяка държава-членка трябва да изготви свой национален стратегически план като референтна рамка за разработването на програмите за развитие на селските райони.

Each Member State must submit a national strategy plan indicating the priorities of the action of the European Agricultural Fund for Rural Development and the Member State concerned, taking into account the Community strategic guidelines, specific objectives for rural development and the financial resources available.
Всяка държава членка трябва да представи национален стратегически план, в който се посочват приоритетните мерки за Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и тези за съответната държава членка, като се отчитат стратегическите насоки на Общността, специфичните цели за развитие на селските райони и наличните финансови средства.

The Rural Development Policy for France and the overseas departments is defined in a National Strategy Plan(NSP) which reflects EU priorities according to the country's specific context.
Политиката за развитие на селските райони на Франция и отвъдморските департаменти е определена в националния стратегически план(НСП), който отразява приоритетите на ЕС, съобразени със специфичния контекст на страната.

In addition, the instrument of the National Strategy Plan further provides consistency across different regions/areas and should ensure an adequate and balanced allocation of public resources.
Освен това инструментът на националния стратегически план допълнително осигурява съгласуваност между различните региони/райони и следва да гарантира подходящо и балансирано разпределение на публичните ресурси.

(5) On the basis of the review of the Community strategic guidelines, each Member State should revise its national strategy plan as the reference framework for the revision of rural development programmes.
На основата на тези стратегически насоки всяка държава-членка ще изготви своя национален стратегически план, като референтна рамка за изготвянето на програмите за развитие на селските райони.

Rural development policy is defined in the Czech National Strategy Plan(NSP) for Rural Development, witha single Rural Development Programme(RDP) covering the whole country.
Политиката за развитие на селските райони е определена в Чешкия национален стратегически план(НСП) за развитие на селските райони с една Програма за развитие на селските райони(ПРСР), която обхваща цялата страна.

In the particular case of Andalucía, the hierarchy of environmental objectives is the following:(a) Council Decision 2006/144 identifies three environmental priorities at Community level: biodiversity and High Nature Value, water, and climate change.(b) On this basis, the Spanish National Strategy Plan(NSP) identifies five general objectives: biodiversity, water, climate change(reflecting the community priorities), soil erosion, and landscape maintenance(reflecting specific problems in Spain).
В конкретния случай с Анадлусия йерархията на екологичните цели е следната: а Решение 2006/ 144/ ЕО на Съвета определя 3 екологични приоритета на общностно равнище: биологично разнообразие и висока природна стойност, вода и изменение на климата. б въз основа на това испанският национален стратегически план( НСП) определя 5 общи цели: биологично разнообразие, вода, изменение на климата( като отражение на общностните приоритети), ерозия на почвата и запазване на ландшафта( като отражение на специфичните за Испания проблеми).

Rural Development policy is defined in the Bulgarian National Strategy Plan for Rural Development and a single Rural Development Programme(RDP) covering the whole country.
Политиката за развитие на селските райони е определена в Националния стратегически план за развитие на селските райони на България и една Програма за развитие на селските райони(ПРСР), която обхваща цялата страна.

On the basis of these strategic guidelines, each Member State will prepare its national strategy plan as the reference framework for the preparation of rural development programmes.
На база на стратегическите насоки всяка държава-членка изготвя своя национален стратегически план за развитие на селските райони, съставен от отправна рамка за подготовка на разработването на програмите за селските райони.

Latvia's Rural Development policy is defined in the National Strategy Plan(NSP) for Rural Development and in a single Rural Development Programme(RDP), covering the whole country.
Политиката за развитие на селските райони на Латвия е определена в националния стратегически план(НСП) за развитие на селските райони и една програма за развитие на селските райони(ПРСР), която обхваща цялата страна.

The Ministry of Agriculture, in consultation with other relevant government agencies and stakeholder groups, has developed the Swedish National Strategy Plan(NSP) for rural development, specifying the overall scale and scope of future rural policy programmes for the period 2007-2013.
Министерството на земеделието, след консултации с други правителствени агенции и групи заинтересовани лица, разработи Националния стратегически план(НСП) на Швеция за развитие на селските райони, който определя цялостната скала и обхват на бъдещи програми за политики в селските райони за периода 2007-2013.

Malta's Rural Development policy is defined in its National Strategy Plan(NSP) for Rural Development and a single Rural Development Programme(RDP) covering the whole country.
Политиката на Малта за развитието на селските райони е определена в нейния национален стратегически план(НСП) за развитие на селските райони и една програма за развитие на селските райони(ПРСР), която обхваща цялата територия на страната.

(25) The fulfilment of certain ex-ante conditionalities is of outmost importance in the context of the CFP, especially as regards the submission of a Multiannual National Strategy Plan on Aquaculture and proven administrative capacity to comply with the data requirements for fisheries management and to enforce with the implementation of a Union control, inspection and enforcement system.
От основно значение е изпълнението на някои специфични, предварително установени условия в контекста на ОПОР, особено по отношение на представянето на доклад относно риболовния капацитет и на многогодишен национален стратегически план за аквакултури и доказания административен капацитет за изпълнение на изискванията за данни за управлението на рибарството и за осигуряване на въвеждането на система на Съюза за контрол, инспекции и изпълнение.

Strategic priorities of the Rural Development policy are defined in the Slovenian National Strategy Plan for Rural Development, supported by measures and activities elaborated in the single Rural Development Programme(RDP) covering the whole country.
Стратегическите приоритети на политиката за развитие на селските райони са определени в Националния стратегически план за развитие на селските райони на Словения, подкрепени от мерките и дейностите, разработени в една Програма за развитие на селските райони(ПРСР), която обхваща цялата територия на страната.