Какво е " NATIVE AND FOREIGN " на Български - превод на Български

• местни и чуждестранни
• родни и чужди
• родни и чуждестранни

Примери за използване на Native and foreign на Английски и техните преводи на Български

Native and foreign tree species.
Редките местни и чуждоземни дървесни видове.

Communication in native and foreign languages;
Комуникация на роден и чужди езици;

Native and foreign artists present their quest in the inceptive topic of love.
Седем родни и чуждестранни артисти представят своето търсене в изконната тема за любовта.

Our clients are companies(native and foreign) from all areas of business.
Наши клиенти са местни лица и чуждестранни инвеститори от почти всички сфери на бизнеса.

Eckstein 15 The participants to an international conference are native and foreign scientist.
Eckstein 15 Участниците на международна конференция, са местни и чуждестранни учен.

It includes not only spoken(native and foreign) languages, but also specialized ones.
Тя включва не само говорими(местни и чуждестранни) езици, но и специализирани.

She builds her practice based on years of training with native and foreign instructors.
Тя изгражда своята практика въз основа на дългогодишни тренировки при родни и чуждестранни инструктори.

Due to lots of opportunities the native and foreign graduates and postgraduates get a good job with in the city.
Поради много възможности на местните и чуждестранни студенти и докторанти получите добра работа с в града.

These salons were sensational events that attracted crowds of visitors, both native and foreign.
Това са сензационни събития, които привличат тълпи от посетители, както родни, така и чуждестранни.

In regards to the rapid pace of development of Sunny Beach many native and foreign businessmen permanently establish their business interests here.
Във връзка с бързите темпове на развитие на Слънчев бряг много родни и чуждестранни бизнесмени трайно установяват тук своите бизнес интереси.

Integrated training is applied in economics, computer skills, business administration, native and foreign language.
Прилага се интегрирано обучение по икономика, компютърни умения, бизнес администрация, роден и чужд език.

Arab tourists, both native and foreign tourists, are highly interested in the Black Sea Region Artvin Arhavi chalets and places.
Арабските туристи, както местни, така и чуждестранни туристи, проявяват голям интерес към черноморските хижи и места в Артвин Архави.

The academic curricula are based on the best models of native and foreign practice of specialists' training.
Учебните планове се основават на най-добрите модели на местни и чуждестранни практики на обучение специалисти".

Law Office CHRISTINA SEMOVA is an established law firm in Bulgarian legal circles with wide range of activities and a long list of clients, both native and foreign.
Адвокатска кантора Кристина Семова е установена правна фирма в българските правни среди с широк спектър от дейности и дълъг списък от клиенти, както местни, така и чуждестранни.

The fun of English vocabulary games can help both native and foreign speakers of English build their English language vocabulary skills.
Забавлението на английските лексикални игри може да помогне на местните и чуждестранните лектори на английски да изградят английска езикова подготовка.

As of today we're ready consider different cooperation options both with native and foreign companies.
Имаме непосредствена готовност да обсъдим различни възможности за сътрудничество както с местни, така и с чуждестранни компании.

That is why throughout the summer the Picnic is full of Bansko people, native and foreign tourists who are looking for an incredible experience in the forests of Pirin.
Затова през цялото лято Пикника се пълни до пръсване от банскалии, родни и чужди туристи, които търсят едно невероятно изживяване сред горите на Пирин.

Law Office CHRISTINA SEMOVA is an established law firm in Bulgarian legal circles with wide range of activities and a long list of clients, both native and foreign.
Адвокатска кантора КРИСТИНА СЕМОВА е установена в българските правни среди адвокатска кантора, с многопрофилни сфери на дейност и дълъг списък от клиенти- български и чуждестранни.

The buildings and street plan reflect the influences, both native and foreign, that have combined to produce this unique heritage site.
Сградите и планът на улицата отразяват влиянията, както местни, така и чуждестранни, които са се комбинирали за създаването на това уникално наследство.

Thousands of native and foreign travellers have tried to describe, paint, praise the indescribable, immense, unreachable Bulgaria and have numerous times achieved spectacular results with their work, yet that is but a detail in the great picture.
Хиляди български и чужди пътешественици са опитвали да описват, да рисуват, да възпяват неописуемата, необхватната, непостижимата България и неведнъж са постигали забележителни резултати с творбите си, но това са само детайли от голямата картина.

Abyaneh is one of the oldest in Iran, attracting numerous native and foreign tourists year-round, especially during traditional feasts and ceremonies.
С уникален червеникав оттенък селото е едно от най-старите в Иран, привличащо много местни и чуждестранни туристи целогодишно, особено по време на традиционните празници и церемонии.

During the whole period of Marxist militant atheism, imposed by state authorities in my country, Bulgaria, a woman with great gifts as a seer kept telling both native and foreign people secrets of their past, present and future.
През целия период на марксисткия борбен атеизъм, наложен на страната ми, България, една жена със значителни дарби на ясновидка, разкриваше на местни хора и чужденци скрити неща от тяхното минало, настояще и бъдеще.

Our special apartment is waiting for its new owners, who will be part of a select society of native and foreign stars from the big stage, people from elite business circles or political circles who have chosen Port Palace as their permanent or vacation home.
Нашият специален апартамент чака своите нови собственици, които ще бъдат част от едно отбрано общество на родни и чужди звезди от голямата сцена, хора от елитните бизнес кръгове или политически среди, предпочели Порт Палас за свой постоянен или ваканционен дом.

In that Soviet power alone is capable of releasing the army from its subordination to bourgeois command and of converting it from the instrument of oppression of the people which it is under the bourgeois order, into an instrument for the liberation of the people from the yoke of the bourgeoisie, both native and foreign.
В това, че само съветската власт е способна да избави армията от подчиняването и от буржоазното командуване и да я превърне от оръдие за потискане на народа, каквото е тя при буржоазните порядки, в оръдие за освобождаване на народа от игото на своята и чуждата буржоазия.

With a unique reddish hue, the Village is one of the oldest in Iran, attracting numerous native and foreign tourists year-round, especially during traditional feasts and ceremonies.
С уникален червеникав оттенък селото е едно от най-старите в Иран, привличащо много местни и чуждестранни туристи целогодишно, особено по време на традиционните празници и церемонии.

Contacts, relations and cooperation between native and foreign companies, easier access to financing, venture capital, debt financing, financial support and assistance for initiation and development of own business.
Контакти, връзки и сътрудничеството между местни и чуждестранни фирми, улеснен достъп до финансиране, венчър капитал, ангели инвеститори, дългово финансиране, подкрепа и съдействие за предоставяне на финансови средства за стартиране, и развитие на собствен бизнес.

Characterized by a peculiar reddish hue, the village is one of the oldest in Iran, attracting numerous native and foreign tourists year-round, especially during traditional feasts and ceremonies.
Характеризирано с особен червеникав оттенък, селото е едно от най-старите в Иран, привличащо много местни и чуждестранни туристи целогодишно, особено по време на традиционните празници и церемонии.

Abyaneh Village- Is one of the villages is one of the oldest in Iran, attracting numerous native and foreign tourists year-round, especially during traditional feasts and ceremonies.
С уникален червеникав оттенък селото е едно от най-старите в Иран, привличащо много местни и чуждестранни туристи целогодишно, особено по време на традиционните празници и церемонии.

The beach scene will blow up the audience with mood and emotion, and favorite names from native and foreign rock music will keep the level of adrenaline among the true admirers of the festival.
Плажната сцена ще взриви публиката с настроение и емоция, а любими имена от родната и чуждестранна рок музика ще поддържат нивото на адреналин сред верните почитатели на фестивала.

In the mid-1860s, he was the main proponent of isolationism and the instrument of the persecution of native and foreign Catholics, a policy that led directly to the French campaign against Korea in 1866.
През 60-те години на 19 век, Теуонкун е основния защитник на изолационизма и преследването на корейски и чуждестранни католици- политики, които водят директно до френската кампания през 1866 г.